Psalms 105:26

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

He sent Moses his servant, And Aaron whom he had chosen.

ASV Byzantine Text

He sent Moses his servant, And Aaron whom he had chosen.

Asang Khongca Bible

A tamna Mosi hoi a qoih ih Aaron to patoeh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A sal Moses neh anih ham a coelh Aron te a tueih.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A sal Moses neh anih ham a coelh Aron te a tueih.

Hawaiian Bible 1868

Hoouna mai la oia ia Mose, i kana kanwa, Ia Aarona hoi, ka mea ana i wae mai ai

English Berean Standard Bible

He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.

Haitian Creole Bible 1985

Lè sa a, li voye Moyiz, yon moun ki t'ap sèvi l', ansanm ak Arawon, yon moun li te chwazi.

Clementine Vulgate 1598

Et elevavit manum suam super eos ut prosterneret eos in deserto:

Bible in Basic English

He sent Moses, his servant, and Aaron, the man of his selection.

French: Bible J.N. Darby

Il envoya Moïse, son serviteur, Aaron qu’il avait choisi.

Czech Kralická Bible 1613

I poslal Mojžíše slouhu svého, a Arona, kteréhož vyvolil.

Kosraean Bible

Na God El supwalla Moses, su mwet kulansap lal, Oayapa Aaron, su el sulela.

World Portuguese Bible

Ele enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem havia escolhido.

Romanian BTF Bible

A trimis pe Moise, servitorul său; și pe Aaron, pe care l-a ales.

Brenton English Septuagint

So he lifted up his hand against them, to cast them down in the wilderness;

Burmese Common Language Bible

ထိုနောက်ကိုယ်တော်သည်မိမိ၏အစေခံမောရှေနှင့် ကိုယ်တော်ရွေးချယ်တော်မူသူအာရုန်ကို စေလွှတ်တော်မူ၏။

Darby Translation

He sent Moses his servant, [and] Aaron whom he had chosen:

German Unrevised Elberfelder Bible

Er sandte Mose, seinen Knecht, Aaron, den er auserwählt hatte.

Dutch Bible 1917

Hij zond Mozes, Zijn knecht, en Aaron, dien Hij verkoren had.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zond Hij Moses, zijn dienstknecht, Aäron, dien Hij zelf had gekozen;

Italian Diodati Bible

Egli mandò Mosè, suo servitore; Ed Aaronne, il quale egli aveva eletto .

Douay-Rheims 1899

And he lifted up his hand over them: to overthrow them in the desert;

Geneva Bible 1599

Then sent he Moses his seruant, and Aaron whom he had chosen.

Noyes Bible

Then sent he Moses his servant, And Aaron, whom he had chosen.

Danish Bible 1931

Da sendte han Moses, sin Tjener, og Aron, sin udvalgte Mand;

Leeser Tanakh

He sent Moses his servant, Aaron also whom he had made choice of.

JPS TaNaKH 1917

He sent Moses His servant, and Aaron whom He had chosen.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

A ap kotin poronela Mojej, japwilim a ladu, o Aron, me a kotin piladar.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

A ap kotin poronela Moses, sapwilim a ladu, o Aron, me a kotin piladar.

King James Version

He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

King James Version + Apocrypha

He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

Vietnamese Bible 1923

Ngài sai Môi-se tôi tớ Ngài, Và A-rôn mà Ngài đã chọn.

KJV Cambridge Paragraph

He sent Moses his servant; And Aaron whom he had chosen.

Revised West Version

Naʻa ne fekau atu ʻa Mōsese ko ʻene tamaioʻeiki; mo ʻElone ʻaia naʻa ne fili.

French Ostervald Bible

Il envoya Moïse, son serviteur, Aaron qu'il avait élu.

Esperanto Bible

Li sendis Moseon, Sian sklavon, Kaj Aaronon, kiun Li elektis.

French Louis Segond 1910 Bible

Il envoya Moïse, son serviteur, Et Aaron, qu’il avait choisi.

German Luther Bible 1912

Er sandte seinen Knecht Mose, Aaron, den er erwählt hatte.

LXX2012 U. S. English

So he lifted up his hand against them, to cast them down in the wilderness;

British English Septuagint 2012

So he lifted up his hand against them, to cast them down in the wilderness;

Majority Standard BIble

He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.

Webster Bible

He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

Open English Bible (Commonwealth)

He sent his servant Moses, and Aaron whom he had chosen,

Open English Bible (US)

He sent his servant Moses, and Aaron whom he had chosen,

Revised Version

He sent Moses his servant, and Aaron whom he had chosen.

Italian Riveduta Bible

Egli mandò Mosè, suo servitore, e Aaronne, che aveva eletto.

French Free Holy Bible for the World

Il envoya Moïse, son serviteur, et Aaron, qu'il avait choisi.

Reina Valera 1909

Envió á su siervo Moisés, y á Aarón al cual escogió.

Spanish BLL

Envió a Moisés, su siervo, y a Aarón, a quien había elegido.

Spanish Free Bible for the World

Envió a Moisés, su siervo, y a Aarón, a quien había elegido.

Croatian Bible

Mojsija posla, slugu svoga, Arona, kog odabra.

Serbian DK Bible (Latin)

Posla Mojsija, slugu svog, Arona izabranika svog.

German Textbibel

Er sandte Mose, seinen Knecht, Aaron, den er erwählt hatte.

Updated Brenton English Septuagint

So he lifted up his hand against them, To cast them down in the wilderness;