Psalms 119:79

American Standard Version (1901) ☆

Let those that fear thee turn unto me; And they shall know thy testimonies.

ASV Byzantine Text ☆

Let those that fear thee turn unto me; And they shall know thy testimonies.

English Berean Standard Bible ☆

May those who fear You turn to me, those who know Your testimonies.

Bible in Basic English ☆

Let your worshippers be turned to me, and those who have knowledge of your words.

Darby Translation ☆

Let those that fear thee turn unto me, and those that know thy testimonies.

Geneva Bible 1599 ☆

Let such as feare thee turne vnto me, and they that knowe thy testimonies.

Noyes Bible ☆

Let those who fear thee turn unto me, And they that know thine ordinances!

Leeser Tanakh ☆

Let those that fear thee return unto me, and those that know thy testimonies.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Let those that fear Thee return unto me, and they that know Thy testimonies.

King James Version ☆

Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.

King James Version + Apocrypha ☆

Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.

KJV Cambridge Paragraph ☆

(י) Let those that fear thee turn unto me, And those that have known thy testimonies.

Majority Standard BIble ☆

May those who fear You turn to me, those who know Your testimonies.

Webster Bible ☆

Let those that fear thee turn to me, and those that have known thy testimonies.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Let those turn to me who revere you, that they may learn your charges.

Open English Bible (US) ☆

Let those turn to me who revere you, that they may learn your charges.

Revised Version ☆

Let those that fear thee turn unto me, and they shall know thy testimonies.

World English Bible ☆

Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.

World English Bible (Catholic) ☆

Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.

World English Bible British Edition ☆

Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.

World English Bible Classic ☆

Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.

World English Bible Updated ☆

Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.

World Messianic Bible ☆

Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.

World Messianic Bible British Edition ☆

Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.

Young's Literal Translation ☆

Those fearing Thee turn back to me, And those knowing Thy testimonies.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Let those that fear Thee turn unto me, and those that have known Thy edot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

لِيَرْجِعْ إِلَيَّ مُتَّقُوكَ وَعَارِفُو شَهَادَاتِكَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ကိုယ်​တော်​ရှင်​ကို​ကြောက်​ရွံ့​ရို​သေ​သော​သူ" ကိုယ်​တော်​၏​ဆုံး​မ​သွန်​သင်​တော်​မူ​ခက်​တို့​ကို သိ​သော​သူ​တို့​သည် ကွန်​တော်​မျိုး​၏​ထံ​သို့​လာ​ကြ​ပါ​စေ​သော။

Judson Burmese Bible ☆

ကိုယ်တော် ကို ကြောက်ရွံ့ သောသူ၊ သက်သေ ခံ တော်မူချက်တို့ကို သိ သောသူတို့သည် အကျွန်ုပ် ထံသို့ လှည့် ကြပါစေသော။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Polo ya umabira iyaguajo ayo sija y manmaañao nu jago, yan sija ujatungo y testimonio sija.

Asang Khongca Bible ☆

Nang zithaih tawn kami hoi na thuih ih loknawk panoek kaminawk loe, nang khaeah amlaem o let nasoe.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Nang aka rhih tih na olphong aka ming la aka ming rhoek tah kai taengla ha mael uh saeh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Nang aka rhih tih na olphong aka ming la aka ming rhoek tah kai taengla ha mael uh saeh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

愿敬畏你的人归向我， 他们就知道你的法度。

Chinese Union Version (traditional) ☆

願敬畏你的人歸向我， 他們就知道你的法度。

World Chinese Bible ☆

愿敬畏你的人转向我， 他们必认识你的法度。

Croatian Bible ☆

Nek' mi se priklone štovatelji tvoji i koji znaju tvoje zapovijedi.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Obraťtež se ke mně, kteříž se bojí tebe, a kteříž znají svědectví tvá.

Danish Bible 1931 ☆

Lad dem, der frygter dig, vende sig til mig, de, der kender dine Vidnesbyrd.

Dutch Bible 1917 ☆

Laat hen tot mij keren, die U vrezen, en die Uw getuigenissen kennen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar mijn vrienden mogen zijn, die U vrezen, En die uw vermaningen kennen;

Esperanto Bible ☆

Turniĝu al mi Viaj timantoj Kaj la konantoj de Viaj leĝoj. כ KAF.

French: Bible J.N. Darby ☆

Que ceux qui te craignent se tournent vers moi, et ceux qui connaissent tes témoignages.

French Ostervald Bible ☆

Que ceux qui te craignent, reviennent à moi, et ceux qui connaissent tes témoignages!

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Qu’ils reviennent à moi, ceux qui te craignent, Et ceux qui connaissent tes préceptes!

French Free Holy Bible for the World ☆

Que ceux qui te craignent se tournent vers moi ; ils connaîtront tes préceptes.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Laß sich zu mir kehren, die dich fürchten und die deine Zeugnisse kennen!

German Luther Bible 1912 ☆

Ach daß sich müßten zu mir halten, die dich fürchten und deine Zeugnisse kennen!

German Textbibel ☆

Mir mögen sich zuwenden, die dich fürchten und die deine Zeugnisse kennen.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Mir wird zufallen, wer dich fürchtet und deine Zeugnisse anerkennt.

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Se pou moun ki gen krentif pou ou ansanm ak moun ki konnen prensip ou yo tounen vin jwenn mwen.

Hawaiian Bible 1868 ☆

E huli mai mamuli o'u, ka poe e makau aku ia oe, A e ike no lakou i kau hoike ana.

Hebrew Masoretic OT ☆

יָשׁ֣וּבוּ לִ֣י יְרֵאֶ֑יךָ *וְיָדְעוּ (וְ֝יֹדְעֵ֗י) עֵדֹתֶֽיךָ׃

Modern Hebrew Bible ☆

ישובו לי יראיך וידעו עדתיך׃

Italian Diodati Bible ☆

Rivolgansi a me quelli che ti temono. E quelli che conoscono le tue testimonianze.

Italian Riveduta Bible ☆

Rivolgansi a me quelli che ti temono e quelli che conoscono le tue testimonianze.

Japanese Freedom Bible ☆

あなたを恐れる者たちが私のもとに立ち返りますように。 そうすれば、彼らはあなたの掟を知るだろう。

Korean Bible 1910 ☆

주를 경외하는 자로 내게 돌아오게 하소서 그리하시면 저희가 주의 증거를 알리이다

Kosraean Bible ☆

Lela tuh elos su akfulatye kom in tuku nu yuruk — Elos nukewa su etu ke ma sap lom.

Old Persion Version Bible ☆

ترسندگان تو به من رجوع کنند و آنانی که شهادات تو را می‌دانند.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Me majak komui, ren waroki o n ia, o me aja duen omui kadede kan.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Me masak komui, ren waroki ong ia, o me asa duen omui kadede kan.

World Portuguese Bible ☆

Voltem-se para mim aqueles que te temem. Eles conhecerão os teus estatutos.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Virem-se a mim os que te temem e conhecem os teus testemunhos.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Să se întoarcă la mine cei ce se tem de tine și cei ce au cunoscut mărturiile tale.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Сэ се ынтоаркэ ла мине чей че се тем де Тине ши чей че куноск ынвэцэтуриле Тале!

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Nek se obrate k meni koji se Tebe boje, i koji znaju otkrivenja Tvoja.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Нек се обрате к мени који се Тебе боје, и који знају откривења Твоја.

Mashi Bible ☆

Abakurhînya bayêrekere emunda ndi, n’abashîbirira amarhegeko gâwe kwo na kwo.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Tórnense á mí los que te temen y conocen tus testimonios.

Spanish BLL ☆

Que se unan a mí los que te temen, los que conocen tus mandatos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Vuélvanse a mí los que te temen y conocen tus testimonios.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Dejen que sus adoradores se vuelvan hacia mí, y aquellos que tienen conocimiento de sus palabras.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Que se vuelvan a mí los que te temen, Los que conocen tus Testimonios.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Tuku ke tafoki mai kiate au ʻakinautolu ʻoku manavahē kiate koe, pea mo kinautolu kuo nau ʻiloʻi hoʻo ngaahi fakamoʻoni.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Нехай обернуться до мене, хто сьвідчення твої знає.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Нехай обернуться до мене, хто сьвідчення твої знає.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Nguyện những kẻ kính sợ Chúa Trở lại cùng tôi, thì họ sẽ biết chứng cớ của Chúa.

Hebrew OT (WLC) ☆

יָשׁ֣וּבוּ לִ֣י יְרֵאֶ֑יךָ וידעו עֵדֹתֶֽיךָ׃