Psalms 119:89

80 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

For ever, O Jehovah, Thy word is settled in heaven.

ASV Byzantine Text

Forever, O Jehovah, Thy word is settled in heaven.

Asang Khongca Bible

Aw Angraeng, na lok loe van ah, dungzan khoek to cak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

BOEIPA namah kah ol tah vaan ah kumhal duela pai.

Matupi Chin Standard Bible 2019

BOEIPA namah kah ol tah vaan ah kumhal duela pai.

Hawaiian Bible 1868

Ua paa mau loa no kau olelo, E Iehova, ma ka lani.

English Berean Standard Bible

Your word, O LORD, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens.

Haitian Creole Bible 1985

Seyè, pawòl ou la pou tout tan. Y'ap toujou rete jan yo ye a nan syèl la.

Bible in Basic English

For ever, O Lord, your word is fixed in heaven.

French: Bible J.N. Darby

Éternel ! ta parole est établie à toujours dans les cieux.

Czech Kralická Bible 1613

Lamed Na věky, ó Hospodine, slovo tvé trvánlivé jest v nebesích.

Kosraean Bible

Kas lom, O LEUM GOD, oan ma pahtpat, Aok, oan ma pahtpat inkusrao.

World Portuguese Bible

SENHOR, a tua palavra está firmada nos céus para sempre.

Romanian BTF Bible

Pentru totdeauna, DOAMNE, cuvântul tău este întemeiat în cer.

Burmese Common Language Bible

အို ထာဝရဘုရား" နှုတ်ကပတ်တော်သည်ကောင်းကင်ဘုံ၌ ထာဝစဉ်တည်ရှိပါ၏။

Darby Translation

LAMED. For ever, O Jehovah, thy word is settled in the heavens.

German Unrevised Elberfelder Bible

In Ewigkeit, Jehova, steht dein Wort fest in den Himmeln;

Dutch Bible 1917

Lamed. O HEERE! Uw woord bestaat in der eeuwigheid in de hemelen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Uw woord blijft eeuwig, o Jahweh, Het staat vast als de hemel;

Italian Diodati Bible

O Signore, la tua parola è in eterno; Ella è stabile ne' cieli .

Geneva Bible 1599

LAMED. O Lord, thy worde endureth for euer in heauen.

Noyes Bible

Thy word, O LORD! abideth for ever, Being established like the heavens;

Danish Bible 1931

HERRE, dit Ord er evigt, står fast i Himlen.

Leeser Tanakh

LAMED. To eternity, O Lord, standeth firm thy word with the heavens.

JPS TaNaKH 1917

LAMED. For ever, O LORD, Thy word standeth fast in heaven.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Mai n Ieowa, omui majan pan potopot eta nanla n.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Maing Ieowa, omui masan pan potopot eta nanlang.

King James Version

For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.

King James Version + Apocrypha

For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.

Vietnamese Bible 1923

Hỡi Đức Giê-hô-va, lời Ngài được vững lập đời đời trên trời:

KJV Cambridge Paragraph

(ל) For ever, O Lord, Thy word is settled in heaven.

Revised West Version

‌ʻE Sihova, ʻoku tuʻumaʻu hoʻo folofola ʻi he langi ʻo lauikuonga.

French Ostervald Bible

O Éternel, ta parole subsiste à toujours dans les cieux.

Esperanto Bible

Por eterne, ho Eternulo, Via vorto staras forte en la ĉielo.

French Louis Segond 1910 Bible

A toujours, ô Éternel! Ta parole subsiste dans les cieux.

German Luther Bible 1912

HERR, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist;

Majority Standard BIble

Your word, O LORD, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens.

Webster Bible

LAMED. For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.

Open English Bible (Commonwealth)

Forever, O Lord, is your word fixed firmly in the heavens.

Open English Bible (US)

Forever, O Lord, is your word fixed firmly in the heavens.

Revised Version

For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.

Italian Riveduta Bible

In perpetuo, o Eterno, la tua parola è stabile nei cieli.

French Free Holy Bible for the World

Pour toujours, SEIGNEUR, ta parole est établie dans les cieux.

Reina Valera 1909

LAMED. Para siempre, oh Jehová, permanece tu palabra en los cielos.

Spanish BLL

Yahvé, tu palabra es eterna; se mantiene firme en los cielos.

Spanish Free Bible for the World

Para siempre, oh Yahvé, permanece tu palabra en los cielos.

Croatian Bible

$LAMED Dovijeka, o Jahve, riječ tvoja ostaje, stalna poput nebesa.

Serbian DK Bible (Latin)

Doveka je, Gospode, reč Tvoja utvrđena na nebesima,

German Textbibel

Auf ewig, Jahwe, steht dein Wort im Himmel fest.