Psalms 147:4

American Standard Version (1901) ☆

He counteth the number of the stars; He calleth them all by their names.

ASV Byzantine Text ☆

He counteth the number of the stars; He calleth them all by their names.

English Berean Standard Bible ☆

He determines the number of the stars; He calls them each by name.

Bible in Basic English ☆

He sees the number of the stars; he gives them all their names.

Brenton English Septuagint ☆

He sends his oracle to the earth: his word will run swiftly.

Darby Translation ☆

He counteth the number of the stars; he giveth names to them all.

Douay-Rheims 1899 ☆

Who sendeth forth his speech to the earth: his word runneth swiftly.

Geneva Bible 1599 ☆

He counteth the nomber of the starres, and calleth them all by their names.

Noyes Bible ☆

He counteth the number of the stars; He calleth them all by their names.

Leeser Tanakh ☆

Who counteth the number of the stars; who calleth them all by [their] names.

JPS TaNaKH 1917 ☆

He counteth the number of the stars; He giveth them all their names.

King James Version ☆

He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

King James Version + Apocrypha ☆

He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He telleth the number of the stars; He calleth them all by their names.

LXX2012 U. S. English ☆

He sends his oracle to the earth: his word will run swiftly.

British English Septuagint 2012 ☆

He sends his oracle to the earth: his word will run swiftly.

Majority Standard BIble ☆

He determines the number of the stars; He calls them each by name.

Webster Bible ☆

He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

He counts the numberless stars, he gives names to them all.

Open English Bible (US) ☆

He counts the numberless stars, he gives names to them all.

Revised Version ☆

He telleth the number of the stars; he giveth them all their names.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He sends his oracle to the earth: His word will run swiftly.

World English Bible ☆

He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

World English Bible (Catholic) ☆

He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

World English Bible British Edition ☆

He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

World English Bible Classic ☆

He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

World English Bible Updated ☆

He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

World Messianic Bible ☆

He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

World Messianic Bible British Edition ☆

He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

Young's Literal Translation ☆

Appointing the number of the stars, To all them He giveth names.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

He determines the mispar of the kokhavim; He calleth them all by their shemot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

يُحْصِي عَدَدَ ٱلْكَوَاكِبِ. يَدْعُو كُلَّهَا بِأَسْمَاءٍ.

Burmese Common Language Bible ☆

ကိုယ်​တော်​သည်​ကြယ်​တာ​ရာ​များ​၏​အ​ရေ အ​တွက်​ကို သတ်​မှတ်​တော်​မူ​၍​ကြယ်​တစ်​လုံး​စီ​ကို​နာ​မည် မှည့်​ခေါ်​တော်​မူ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ကြယ် များကိုရေတွက် ၍ အသီးအသီး တို့ကို သမုတ် တော်မူ၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Jasangan y numeron y pution sija; jafanaan todo sija ni y naanñija.

Asang Khongca Bible ☆

Cakaehnawk to a kroek moe, ahmin hoiah kawk boih.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Aisi rhoek ke amah tarhing la a tae tih a ming te rhip a sui.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Aisi rhoek ke amah tarhing la a tae tih a ming te rhip a sui.

Chinese Union Version (simplified) ☆

他数点星宿的数目， 一一称它的名。

Chinese Union Version (traditional) ☆

他數點星宿的數目， 一一稱它的名。

World Chinese Bible ☆

祂数点星宿的数目。 祂按着名字称呼它们。

Croatian Bible ☆

On određuje broj zvijezda, svaku njezinim imenom naziva.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Kterýž sčítá počet hvězd, a každé z nich ze jména povolává.

Danish Bible 1931 ☆

han fastsætter Stjernernes Tal og giver dem alle Navn.

Dutch Bible 1917 ☆

Hij telt het getal der sterren; Hij noemt ze allen bij namen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Die het getal van de sterren bepaalt, En ze allen roept bij haar naam.

Esperanto Bible ☆

Li kalkulas la stelojn, Kaj al ili ĉiuj Li donas nomojn.

French: Bible J.N. Darby ☆

Qui compte le nombre des étoiles : à elles toutes il donne des noms.

French Ostervald Bible ☆

Il compte le nombre des étoiles; il les appelle toutes par leur nom.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne à toutes des noms.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il compte le nombre des étoiles. Il les appelle toutes par leur nom.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

der da zählt die Zahl der Sterne, sie alle nennt mit Namen.

German Luther Bible 1912 ☆

Er zählt die Sterne und nennt sie alle mit Namen.

German Textbibel ☆

Er bestimmt den Sternen eine Zahl, er ruft sie alle mit Namen.

German Schlachter Bible 1951 ☆

er zählt die Zahl der Sterne und nennt sie alle mit Namen.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

ὁ ἀποστέλλων τὸ λόγιον αὐτοῦ τῇ γῇ, ἕως τάχους δραμεῖται ὁ λόγος αὐτοῦ·

Brenton Septuagint ☆

Ὁ ἀποστέλλων τὸ λόγιον αὐτοῦ τῇ γῇ, ἕως τάχους δραμεῖται ὁ λόγος αὐτοῦ·

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Li konte konbe zetwal ki genyen! Li konnen non yo chak.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Hoike mai no oia i ka heluna o na hoku; Hea ae no hoi oia ia lakou a pau ma ka inoa.

Hebrew Masoretic OT ☆

מֹונֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַכֹּוכָבִ֑ים לְ֝כֻלָּ֗ם שֵׁמֹ֥ות יִקְרָֽא׃

Modern Hebrew Bible ☆

מונה מספר לכוכבים לכלם שמות יקרא׃

Italian Diodati Bible ☆

Che conta il numero delle stelle ; Che le chiama tutte per li nomi loro.

Italian Riveduta Bible ☆

Egli conta il numero delle stelle, le chiama tutte per nome.

Japanese Freedom Bible ☆

主は星の数を数え、 そのすべてを名で呼ばれる。

Korean Bible 1910 ☆

저가 별의 수효를 계수하시고 저희를 다 이름대로 부르시는도다

Kosraean Bible ☆

El pakiya pisen itu uh Ac El sang inen kais sie selos.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Qui emittit eloquium suum terræ: velociter currit sermo ejus.

Old Persion Version Bible ☆

عدد ستارگان را می‌شمارد وجمیع آنها را به نام می‌خواند.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

A kin kotin wadok pena uju kan, o kin kida ad arail karoj.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

A kin kotin wadok pena usu kan, o kin kida ad arail karos.

World Portuguese Bible ☆

Ele conta o número das estrelas. Ele chama a todas pelos seus nomes.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Ele conta o número das estrelas; chama todas elas pelos seus nomes.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

El socotește numărul stelelor, el le cheamă pe toate pe numele lor.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ел сокотеште нумэрул стелелор ши ле дэ нуме ла тоате.

Russian Synodal Bible ☆

посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Izbraja mnoštvo zvezda, i sve ih zove imenom.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Избраја мноштво звезда, и све их зове именом.

Mashi Bible ☆

Ayishi omuganjo gw’enyenyêzi, ntâyo ahabire izîno lyâyo.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

El cuenta el número de las estrellas; á todas ellas llama por sus nombres.

Spanish BLL ☆

Él cuenta el número de las estrellas y a cada una la llama por su nombre.

Spanish Free Bible for the World ☆

Él cuenta el número de las estrellas; a todas ellas llama por sus nombres.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Él ve el número de las estrellas; él les da todos sus nombres.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Él cuenta el número de las estrellas. Él da nombres a todas ellas.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻOku ne tala hono lau ʻoe ngaahi fetuʻu; ʻoku ne ui ʻakinautolu kotoa pē ʻi honau ngaahi hingoa.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Він перелїчує безлїч зьвізд, і кожну імям називає.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Він перелїчує безлїч зьвізд, і кожну імям називає.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Ngài đếm số các vì sao, Gọi từng tên hết thảy các vì ấy.

Hebrew OT (WLC) ☆

מוֹנֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַכּוֹכָבִ֑ים לְ֝כֻלָּ֗ם שֵׁמ֥וֹת יִקְרָֽא׃