Psalms 148:5

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Let them praise the name of Jehovah; For he commanded, and they were created.

ASV Byzantine Text

Let them praise the name of Jehovah; For he commanded, and they were created.

Asang Khongca Bible

Anih mah lokpaek naah, hmuennawk to angcoeng o pongah, Angraeng ih ahmin to saphaw o nasoe.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Amah loh a uen tih a suen dongah BOEIPA ming te thangthen saeh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amah loh a uen tih a suen dongah BOEIPA ming te thangthen saeh.

Hawaiian Bible 1868

E halelu aku lakou ia Iehova; No ka mea, kauoha mai la ia, a hanaia iho la lakou.

English Berean Standard Bible

Let them praise the name of the LORD, for He gave the command and they were created.

Haitian Creole Bible 1985

Se pou yo tout fè lwanj Seyè a! Paske, li annik pase yon lòd, epi tout bagay fèt.

Clementine Vulgate 1598

laudent nomen Domini. Quia ipse dixit, et facta sunt; ipse mandavit, et creata sunt.

Bible in Basic English

Let them give praise to the name of the Lord: for he gave the order, and they were made.

French: Bible J.N. Darby

Qu’ils louent le nom de l’ Éternel ; car c’est lui qui a commandé, et ils ont été créés.

Czech Kralická Bible 1613

Chvalte jméno Hospodinovo všecky věci, kteréž, jakž on řekl, pojednou stvořeny jsou.

Kosraean Bible

Lela elos nukewa in kaksakin Inen LEUM GOD! God El sapsap na, ac ma inge orekla.

World Portuguese Bible

Que eles louvem o nome do SENHOR, pois ele ordenou, e foram criados.

Romanian BTF Bible

Să laude numele DOMNULUI, pentru că el a poruncit și au fost create.

Brenton English Septuagint

Let them praise the name of the Lord: for he spoke, and they were made; he commanded, and they were created.

Burmese Common Language Bible

ထိုအရာရှိသမျှတို့သည်ထာဝရ ဘုရား၏ နာမတော်အားထောမနာပြုကြစေ။ ကိုယ်တော်သည်အမိန့်ပေးတော်မူ၍ယင်း တို့ကို ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။

Darby Translation

Let them praise the name of Jehovah, for he it is that commanded, and they were created:

German Unrevised Elberfelder Bible

Loben sollen sie den Namen Jehovas! Denn er gebot, und sie waren geschaffen;

Dutch Bible 1917

Dat zij den Naam des HEEREN loven; want als Hij het beval, zo werden zij geschapen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De Naam van Jahweh moeten ze loven, Want Hij gebood, en ze werden geschapen;

Italian Diodati Bible

Tutte queste cose lodino il nome del Signore; Perciocchè al suo comandamento furono create .

Douay-Rheims 1899

Praise the name of the Lord. For he spoke, and they were made: he commanded, and they were created.

Geneva Bible 1599

Let them prayse the Name of the Lord: for he commanded, and they were created.

Noyes Bible

Let them praise the name of the LORD; For he commanded, and they were created.

Danish Bible 1931

De skal prise Herrens navn, thi han bød, og de blev skabt;

Leeser Tanakh

Let them praise the name of the Lord; for he commanded and they were created.

JPS TaNaKH 1917

Let them praise the name of the LORD; for He commanded, and they were created.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Irail en kapi na mar en Ieowa, pwe a me kotin pa nok, ap miala.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Irail en kapinga mar en Ieowa, pwe a me kotin pangok, ap miala.

King James Version

Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.

King James Version + Apocrypha

Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.

Vietnamese Bible 1923

Cả thảy khá ngợi khen danh Đức Giê-hô-va; Vì Ngài ra lịnh, thảy bèn được dựng nên.

KJV Cambridge Paragraph

Let them praise the name of the Lord: For he commanded, and they were created.

Revised West Version

Kenau fakamālō ki he huafa ʻo Sihova: he naʻe fekau ʻe ia, pea naʻe fakatupu ʻakinautolu.

French Ostervald Bible

Qu'ils louent le nom de l'Éternel; car il a commandé, et ils ont été créés.

Esperanto Bible

Ili gloru la nomon de la Eternulo; Ĉar Li ordonis, kaj ili kreiĝis.

French Louis Segond 1910 Bible

Qu’ils louent le nom de l’Éternel! Car il a commandé, et ils ont été créés.

German Luther Bible 1912

Die sollen loben den Namen des HERRN; denn er gebot, da wurden sie geschaffen.

LXX2012 U. S. English

Let them praise the name of the Lord: for he spoke, and they were made; he commanded, and they were created.

British English Septuagint 2012

Let them praise the name of the Lord: for he spoke, and they were made; he commanded, and they were created.

Majority Standard BIble

Let them praise the name of the LORD, for He gave the command and they were created.

Webster Bible

Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.

Open English Bible (Commonwealth)

Let them praise the name of the Lord, for at his command they were made.

Open English Bible (US)

Let them praise the name of the Lord, for at his command they were made.

Revised Version

Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.

Italian Riveduta Bible

Tutte queste cose lodino il nome dell’Eterno, perch’egli comandò, e furon create;

French Free Holy Bible for the World

Qu'ils louent le nom du SEIGNEUR, car il a commandé, et ils ont été créés.

Reina Valera 1909

Alaben el nombre de Jehová; porque él mandó, y fueron criadas.

Spanish BLL

Que alaben el nombre de Yahvé, porque él dio la orden y fueron creados.

Spanish Free Bible for the World

Alaben el nombre de Yahvé, porque él mandó, y fueron creados.

Croatian Bible

Neka hvale ime Jahvino jer on zapovjedi i postadoše.

Serbian DK Bible (Latin)

Neka hvale ime Gospodnje, jer On zapovedi i stvoriše se.

German Textbibel

Sie sollen den Namen Jahwes rühmen; denn er gebot, da wurden sie geschaffen.

Updated Brenton English Septuagint

Let them praise the name of the Lord: For he spoke, and they were made; He commanded, and they were created.