1 Timothy 5:3

American Standard Version (1901) ☆

Honor widows that are widows indeed.

ASV Byzantine Text ☆

Honor widows that are widows indeed.

English Berean Standard Bible ☆

Honor the widows who are truly widows.

Bible in Basic English ☆

Give honour to widows who are truly widows.

Darby Translation ☆

Honour widows who are really widows;

Douay-Rheims 1899 ☆

Honour widows, that are widows indeed.

Geneva Bible 1599 ☆

Honour widowes, which are widowes in deede.

Noyes Bible ☆

Honor as widows those that are widows indeed.

King James Version ☆

Honour widows that are widows indeed.

King James Version + Apocrypha ☆

Honour widows that are widows indeed.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Honour widows that are widows indeed.

Majority Standard BIble ☆

Honor the widows who are truly widows.

Webster Bible ☆

Honor widows that are widows indeed.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Show consideration for widows – I mean those who are really widowed.

Open English Bible (US) ☆

Show consideration for widows – I mean those who are really widowed.

Revised Version ☆

Honour widows that are widows indeed.

Tyndale NT ☆

Honoure widdowes which are true wyddowes.

World English Bible ☆

Honor widows who are widows indeed.

World English Bible (Catholic) ☆

Honor widows who are widows indeed.

World English Bible British Edition ☆

Honour widows who are widows indeed.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Honour widows who are widows indeed.

World English Bible Classic ☆

Honor widows who are widows indeed.

World English Bible Updated ☆

Honor widows who are widows indeed.

World Messianic Bible ☆

Honor widows who are widows indeed.

World Messianic Bible British Edition ☆

Honour widows who are widows indeed.

Young's Literal Translation ☆

honour widows who are really widows;

Text-Critical English NT ☆

Honor widows who are truly widows.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Honor [with support] almanot (widows) that are really almanot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

أَكْرِمِ ٱلْأَرَامِلَ ٱللَّوَاتِي هُنَّ بِٱلْحَقِيقَةِ أَرَامِلُ.

Bodo Parja: BOPO Bible ☆

ସାହା ନୟ୍‌ଲା ରାଣ୍ଡିଲକେ ମାୟ୍‌ନ୍‌ କଃର୍‌ ।

CC BY 4.0

Borna NT Latin Version ☆

Arikon bo keniho bo atse k'irts máátswotsi mangiwe

CC BY 4.0

Bugun Bible ☆

Misiungthek hanyie yi zab re-è zai awaithek ji lei ne ithek shii ne ilab phi bo.

CC BY 4.0

Burmese Common Language Bible ☆

သင်​သည်​တစ်​ကိုယ်​ရေ​တစ်​ကာ​ယ​အ​မှန်​ဖြစ် သော​မု​ဆိုး​မ​တို့​အား ရို​သေ​သ​မှု​ကို​ပြု​လော့။-

Judson Burmese Bible ☆

မုတ်ဆိုးမ အမှန် ဖြစ်သော မိန်းမ တို့ကို မစ လုပ်ကျွေးလော့။

Daai Chin NT ☆

Amimät vekia hmeinue kcang cän jah leisawng bä.

CC BY 4.0

Asang Khongca Bible ☆

Tangtang lamhmainawk to abom oh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Nuhmai rhoek khaw nuhmai taktak te tah hinyah lah.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Nuhmai rhoek khaw nuhmai taktak te tah hinyah lah.

Chinese Union Version (simplified) ☆

要尊敬那真为寡妇的。

Chinese Union Version (traditional) ☆

要尊敬那真為寡婦的。

World Chinese Bible ☆

要尊敬那些真正的寡妇。

Yao NT ☆

Mwakamuchisye achakongwe ŵawililwe ni achiŵankwawo, ŵanganakola mundu jwakwakamuchisya.

CC BY 4.0

Coptic Boharic NT ☆

ⲚⲒⲬⲎⲢⲀ ⲘⲀⲦⲀⲒⲰⲞⲨ ⲚⲎ ⲈⲦⲈ ⲞⲚⲦⲰⲤ ϨⲀⲚⲬⲎⲢⲀ ⲚⲈ.

Coptic NT ☆

ⲛⲓⲭⲏⲣⲁ ⲙⲁⲧⲁⲓⲱⲟⲩ ⲛⲏⲉⲧⲉ ⲟⲛⲧⲱⲥ ϩⲁⲛⲭⲏⲣⲁ ⲛⲉ.

Croatian Bible ☆

Udovice poštuj - one koje su zaista udovice.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Vdovy měj v uctivosti, kteréž pravé vdovy jsou.

Danish Bible 1931 ☆

Ær Enker, dem, som virkelig ere Enker;

Desiya NT ☆

ରାଣ୍ଡିଜୁଣ୍ଡିମନ୍‌କେ ସନ୍‌ମାନ୍‌ ଦେକାଇ ଜତନ୍‌ କର୍‌ ।

CC BY 4.0

Dieri NT ☆

Mangawaru pirna ngundramai, tana kantji mangawaru ngananani.

Dutch Bible 1917 ☆

Eer de weduwen, die waarlijk weduwen zijn.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De weduwen moet ge eren, zo ze inderdaad als weduwen alleen staan.

Esperanto Bible ☆

Respektu tiujn vidvinojn, kiuj estas efektive vidvinoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

Honore les veuves qui sont vraiment veuves ;

French Ostervald Bible ☆

Honore les veuves qui sont véritablement veuves.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Honore les veuves qui sont véritablement veuves.

French Free Holy Bible for the World ☆

Honore les veuves qui sont véritablement veuves.

Gamo NT ☆

Aadafe metottettida amm7ista looeththa naaga.

CC BY 4.0

Gata Didayi NT ☆

ମୁଇଂଜା ଲେଃକ୍ନେ ଗୁଏସାଙ୍ଗ୍‌କୁଏଇଂକେ ଜତନ୍ ଡିଙ୍ଗ୍‌ପା ।

CC BY 4.0

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Ehre die Witwen, die wirklich Witwen sind.

German Luther Bible 1912 ☆

Ehre die Witwen, welche rechte Witwen sind.

German Textbibel ☆

Als Witwen ehre, die wirklich Witwen sind.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Ehre die Witwen, welche wirklich Witwen sind.

CC BY 4.0

Gofa NT ☆

Azini hayqqida tuma am77eta bonchcha.

CC BY 4.0

Gourmanchéma NT ☆

Han yaa jigini yaa kpepuona n ki pia kubikaaba.

CC BY 4.0

Byzantine Greek NT ☆

Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.

Textus Receptus ☆

Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.

Text-Critical Greek NT ☆

Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.

Solid Rock Greek New Testament ☆

Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.

Greek Majority Text NT ☆

χηρασ τιμα τασ οντωσ χηρασ

Tischendorf Greek NT ☆

Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.

SBL Greek NT ☆

Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Pran swen vèv ki vèv tout bon yo.

Hawaiian Bible 1868 ☆

E hoomaikai aku i na wahinekanemake, i ka poe wahinekanemake oiaio.

Salkinson Hebrew NT ☆

ג כַּבֵּד אֶת־הָאַלְמָנוֹת אֲשֶׁר הֵנָּה אַלְמָנוֹת נְכֹחוֹת׃

Modern Hebrew Bible ☆

כבד את האלמנות אשר באמת אלמנות הנה׃

Italian Diodati Bible ☆

Onora le vedove, che son veramente vedove .

Italian Riveduta Bible ☆

Onora le vedove che son veramente vedove.

Japanese Freedom Bible ☆

真にやもめである女性を敬いなさい。

New Japanese NT ☆

やもめの中でもほんとうのやもめを敬いなさい。

Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍‌ (Bible) ☆

ଆତିନ୍‌ସଜନ୍‌ ଆଡ୍ରକୋତନେଞ୍ଜି ଆ ଜୁଆର୍‌ବଜଞ୍ଜିଆଡଙ୍‌ ମାନ୍ନେଆଜି ।

CC BY 4.0

K’iche’ of Totonicapan NT ☆

Utz chabꞌana che kilik ri e malkaꞌn taq ixoqibꞌ ri qas e tzaqtal kanoq.

CC BY 4.0

Mahanji NT ☆

Uvagane avafyile vala avafyuelweli lweli.

CC BY 4.0

Korean Bible 1910 ☆

참 과부인 과부를 경대하라

Kosraean Bible ☆

Sunakin katinmas su mukaimtal na pwaye.

Kuhane NT ☆

Mukuteke va shaminine, vashamine luli.

CC BY 4.0

Clementine Vulgate 1598 ☆

viduas honora, quæ vere viduæ sunt.

Meitei Bible ☆

Kana leijadrabi lukhrabisingbu ikaikhumnabiyu.

CC BY 4.0

Munda NT ☆

ଏସ୍‌କାରାକାନ୍‌ ରାଣ୍ଡିକୁଡ଼ିକକେ ଯାତ୍‌ନାଅକମେ ।

CC BY 4.0

Tutsa Naga NT ☆

Thaknuh neng luulu ih tongla loong echoomjoot etheng.

CC BY 4.0

Ndengereko NT ☆

Kuwaesimu baba wilikwe na kiasengo bake balu babale ajane kweli kweli.

CC BY 4.0

Ngoni NT ☆

Vatangatila valipwela vangali mundu wa kuvangatila vevavili valipwela chakaka.

CC BY 4.0

Old Persion Version Bible ☆

بیوه‌زنان را اگرفی الحقیقت بیوه باشند، محترم دار.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Kakaki li odi kan, me li odi melel.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Kakaki li odi kan, me li odi melel.

World Portuguese Bible ☆

Honre as viúvas que são verdadeiramente viúvas.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Honra as viúvas que são verdadeiramente viúvas.

CC BY 4.0

Romanian Free Holy Bible ☆

Cinstiți văduvele care sunt văduve cu adevărat.

Romanian BTF Bible ☆

Onorează văduvele care sunt într-adevăr văduve.

Romanian Free Holy Bible ☆

Cinstiți văduvele care sunt văduve cu adevărat.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Чинстеште пе вэдувеле каре сунт ку адевэрат вэдуве.

Russian Synodal Bible ☆

Вдовиц почитай, истинных вдовиц.

Safwa NT ☆

Uubhaheshimu afwele bhala bhabhali bhafwele lyoli lyoli.

CC BY 4.0

Sakachep NT ☆

Meithâingei anthei vaia omngei hah jâ ngei roh.

CC BY 4.0

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Udovice poštuj, koje su prave udovice.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Удовице поштуј, које су праве удовице.

Mashi Bible ☆

Okâkenga abakana , abâli bakana b’okunali.

CC BY 4.0

Soli NT ☆

Kopa bulemu bamukalubingi babula pakwikata.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Honra á las viudas que en verdad son viudas.

Spanish BLL ☆

Honra a las viudas que realmente se han quedado solas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Honra a las viudas que en verdad lo son.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Honra a las viudas que de verdad son viudas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Honra a las viudas, las realmente viudas.

CC BY 4.0

Swahili Bible ☆

Waheshimu wanawake wajane walio wajane kweli.

Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) ☆

Rinamdaknam mvnwnglo akin bv rinvdaknv hvngmi vdwa mvngdv kaatam laka.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Tauhi ki he kau fefine kuo mate honau husepāniti, ʻakinautolu ʻoku masiva moʻoni.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Удовиць шануй, тих що справдї удовицї.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Удовиць шануй, тих що справдї удовицї.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Hãy kính những người đàn bà góa thật là góa.

Eastern Yiddish NT ☆

גיב אפ כבוד צו אלמנות, וועלכע זענען ווירקלעך אלמנות.

CC BY 4.0