2 Chronicles 11:6

American Standard Version (1901) ☆

He built Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

ASV Byzantine Text ☆

He built Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

English Berean Standard Bible ☆

He built up Bethlehem, Etam, Tekoa,

Bible in Basic English ☆

He was the builder of Beth-lehem and Etam and Tekoa

Brenton English Septuagint ☆

And he built Bethleem, and Ætan and Thecoe,

Darby Translation ☆

And he built Bethlehem, and Etam, and Tekoa,

Douay-Rheims 1899 ☆

And he built Bethlehem, and Etam, and Thecue,

Geneva Bible 1599 ☆

Hee buylt also Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

Leeser Tanakh ☆

He built, namely, Beth-lechem, and 'Etam, and Thekoa'.

JPS TaNaKH 1917 ☆

He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

King James Version ☆

He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

King James Version + Apocrypha ☆

He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

KJV Cambridge Paragraph ☆

He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

LXX2012 U. S. English ☆

And he built Bethleem, and Aetan and Thecoe,

British English Septuagint 2012 ☆

And he built Bethleem, and Aetan and Thecoe,

Majority Standard BIble ☆

He built up Bethlehem, Etam, Tekoa,

Webster Bible ☆

He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

Revised Version ☆

He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

Updated Brenton English Septuagint ☆

And he built Bethlehem, and Etam and Tekoa,

World English Bible ☆

He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

World English Bible (Catholic) ☆

He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

World English Bible British Edition ☆

He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

World English Bible Classic ☆

He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

World English Bible Updated ☆

He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

World Messianic Bible ☆

He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

World Messianic Bible British Edition ☆

He built Bethlehem, Etam, Tekoa,

Young's Literal Translation ☆

yea, he buildeth Beth-Lehem and Etam, and Tekoa,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

He built even Beit-Lechem, and Eitam, and Tekoa,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

فَبَنَى بَيْتَ لَحْمٍ وَعِيطَامَ وَتَقُوعَ

Burmese Common Language Bible vv. 6–7 ☆

ဗက်​လင်​မြို့၊ ဧ​တံ​မြို့၊ တေ​ကော​မြို့၊- ဗက်​ဇု​ရ မြို့၊ ရှော​ကော​မြို့၊ အ​ဒု​လံ​မြို့၊-

Judson Burmese Bible ☆

ဗက်လင် မြို့၊ ဧတံ မြို့၊ တေကော မြို့၊

Asang Khongca Bible ☆

Bethlehem, Elam, Tekoa,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te vaengah Bethlehem, Etam neh Tekoa.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Te vaengah Bethlehem, Etam neh Tekoa.

Chinese Union Version (simplified) ☆

为保障修筑 伯利恒、 以坦、 提哥亚、

Chinese Union Version (traditional) ☆

為保障修築 伯利恆、 以坦、 提哥亞、

World Chinese Bible ☆

他建造伯利恒、以坦、提哥亚、

Croatian Bible ☆

Tako je sagradio Betlehem, Etam, Tekou,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A vzdělal Betlém, Etam. a Tekoe,

Danish Bible 1931 ☆

Således befæstede han Betlehem, Etam, Tekoa,

Dutch Bible 1917 ☆

Hij bouwde nu Bethlehem, en Etham, en Thekoa,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Zo bracht hij Betlehem, Etam, Tekóa,

Esperanto Bible ☆

Li prikonstruis Bet-Leĥemon, Etamon, Tekoan,

French: Bible J.N. Darby ☆

Et il bâtit Bethléhem, et Étam, et Thekoa,

French Ostervald Bible ☆

Il bâtit Bethléhem, Étam, Thékoa,

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Il bâtit Bethléhem, Étham, Tekoa,

French Free Holy Bible for the World ☆

Il bâtit Bethléem, Étam, Tekoa,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und er baute Bethlehem und Etam und Tekoa,

German Luther Bible 1912 ☆

nämlich: Bethlehem, Etam, Thekoa,

German Textbibel ☆

und zwar baute er Bethlehem, Etam, Thekoa,

German Schlachter Bible 1951 ☆

und zwar baute er Bethlehem, Etam, Tekoa,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ᾠκοδόμησε τὴν Βηθλεὲμ καὶ Αἰτὰν καὶ Θεκωὲ

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ᾠκοδόμησε τὴν Βηθλεὲμ, καὶ Αἰτὰν, καὶ Θεκωὲ,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Se konsa, li ranfòse miray lavil Betleyèm, Eytam, Tekoa,

Hawaiian Bible 1868 ☆

Kukulu iho la oia ia Betelehema, a me Etena, a me Tekoa.

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיִּ֧בֶן אֶת־בֵּֽית־לֶ֛חֶם וְאֶת־עֵיטָ֖ם וְאֶת־תְּקֹֽועַ׃

Modern Hebrew Bible ☆

ויבן את בית לחם ואת עיטם ואת תקוע׃

Italian Diodati Bible ☆

Ed edificò Bet-lehem, ed Etam, e Tecoa,

Italian Riveduta Bible ☆

Costruì Bethlehem, Etam, Tekoa,

Japanese Freedom Bible ☆

彼はベツレヘム、エタム、テコア、

Korean Bible 1910 ☆

곧 베들레헴과, 에담과, 드고아와,

Kosraean Bible ☆

Bethlehem, Etam, Tekoa,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Exstruxitque Bethlehem, et Etam, et Thecue,

Old Persion Version Bible ☆

پس بیت لحم و عیتام و تقوع

World Portuguese Bible ☆

Ele construiu Belém, Etã, Tecoa,

Portuguese Bíblia Livre ☆

E edificou a Belém, e a Etã, e a Tecoa,

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

A construit chiar Betleem și Etam și Tecoa,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

А зидит Бетлеемул, Етамул, Текоа,

Russian Synodal Bible ☆

Он укрепил Вифлеем и Ефам, и Фекою,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

sazida Vitlejem i Itam i Tekuju,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

сазида Витлејем и Итам и Текују,

Mashi Bible ☆

Ayûbaka Betelehemu, Etami, Tekoa;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y edificó á Beth-lehem, y á Etham, y á Tecoa,

Spanish BLL ☆

Fortificó a Belén, Etam, Tecoa,

Spanish Free Bible for the World ☆

Edificó Belén, Etam, Tecoa,

La Biblia en Español Sencillo ☆

Fue el constructor de Belén y Etam y Tecoa.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Edificó Belén, Etam, Tecoa,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Naʻa ne langa ʻa Petelihema, mo ʻEtami, mo Tikoa,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Він укріпив Бетлеєм і Етам, і Текою,

Ukrainian Freedom Bible ☆

Він укріпив Бетлеєм і Етам, і Текою,

Vietnamese Bible 1923 ☆

Người xây Bết-lê-hem, Ê-tam, Thê-cô-a,

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיִּ֧בֶן אֶת־בֵּֽית־לֶ֛חֶם וְאֶת־עֵיטָ֖ם וְאֶת־תְּקֽוֹעַ׃