Lamentations 3:27

American Standard Version (1901) ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

ASV Byzantine Text ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

English Berean Standard Bible ☆

It is good for a man to bear the yoke while he is still young.

Bible in Basic English ☆

It is good for a man to undergo the yoke when he is young.

Brenton English Septuagint ☆

Teth. It is good for a man when he bears a yoke in his youth.

Darby Translation ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth:

Douay-Rheims 1899 ☆

Teth. It is good for a man, when he hath borne the yoke from his youth.

Geneva Bible 1599 ☆

It is good for a man that he beare the yoke in his youth.

Noyes Bible ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth;

Leeser Tanakh ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth;

JPS TaNaKH 1917 ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

King James Version ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

King James Version + Apocrypha ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

KJV Cambridge Paragraph ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

LXX2012 U. S. English ☆

TETH. It is good for a man when he bears a yoke in his youth.

British English Septuagint 2012 ☆

TETH. It is good for a man when he bears a yoke in his youth.

Majority Standard BIble ☆

It is good for a man to bear the yoke while he is still young.

Webster Bible ☆

It is good for a man that he should bear the yoke in his youth.

Revised Version ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Updated Brenton English Septuagint ☆

It is good for a man When he bears a yoke in his youth.

World English Bible ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

World English Bible (Catholic) ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

World English Bible British Edition ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

World English Bible Classic ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

World English Bible Updated ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

World Messianic Bible ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

World Messianic Bible British Edition ☆

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Young's Literal Translation ☆

Good for a man that he beareth a yoke in his youth.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

It is tov for a gever that he bear the ol (yoke) from his youth.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

جَيِّدٌ لِلرَّجُلِ أَنْ يَحْمِلَ ٱلنِّيرَ فِي صِبَاهُ.

Burmese Common Language Bible ☆

ယင်း​သို့​သည်း​ခံ​စောင့်​မျှော်​မှု​ကို အ​သက်​ပျို​ရွယ်​စဉ်​အ​ခါ​က​လေ့​ကျက် ခြင်း​သည် အ​ကောင်း​ဆုံး​ပင်​ဖြစ်​ပါ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

လူ သည်အသက် ပျိုစဉ် အခါ ထမ်းဘိုး ကို ထမ်း ကောင်း ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Kami loe thendoeng nathuem ah tok karai sak han hoih.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A camoe vaengah hnamkun a phueih te ni hlang ham khaw then.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

A camoe vaengah hnamkun a phueih te ni hlang ham khaw then.

Chinese Union Version (simplified) ☆

人在幼年负轭， 这原是好的。

Chinese Union Version (traditional) ☆

人在幼年負軛， 這原是好的。

World Chinese Bible ☆

人在年幼时负轭，这是好的。

Croatian Bible ☆

Dobro je čovjeku da nosi jaram za svoje mladosti.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Dobré jest muži tomu, kterýž by nosil jho od dětinství svého,

Danish Bible 1931 ☆

godt for en Mand, at han bærer Åg i sin Ungdom.

Dutch Bible 1917 ☆

Teth. Het is goed voor een man, dat hij het juk in zijn jeugd draagt.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Goed is het den mens, zijn juk te dragen Van de prilste jeugd af!

Esperanto Bible ☆

Bone estas al la homo, kiu portas jugon en sia juneco;

French: Bible J.N. Darby ☆

Il est bon à l’homme de porter le joug dans sa jeunesse :

French Ostervald Bible ☆

Il est bon à l'homme de porter le joug dès sa jeunesse.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Il est bon pour l’homme De porter le joug dans sa jeunesse.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il est bon pour l'homme de porter le joug dès sa jeunesse.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Es ist dem Manne gut, daß er das Joch in seiner Jugend trage.

German Luther Bible 1912 ☆

Es ist ein köstlich Ding einem Mann, daß er das Joch in seiner Jugend trage;

German Textbibel ☆

Gut ist's dem Manne, zu tragen das Joch in seiner Jugend.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Es ist einem Manne gut, in seiner Jugend das Joch zu tragen.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

ἀγαθὸν ἀνδρί, ὅταν ἄρῃ ζυγὸν ἐν νεότητι αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

ΤΗΘ. Ἀγαθὸν ἀνδρὶ, ὅταν ἄρῃ ζυγὸν ἐν νεότητι αὐτοῦ,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Sa bon pou nou aprann sipòte depi nou tou jenn.

Hawaiian Bible 1868 ☆

He mea maikai i ke kanaka ke lawe i ka auamo i kona wa opiopio.

Hebrew Masoretic OT ☆

טֹ֣וב לַגֶּ֔בֶר כִּֽי־יִשָּׂ֥א עֹ֖ל בִּנְעוּרָֽיו׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

טוב לגבר כי ישא על בנעוריו׃

Italian Diodati Bible ☆

Buona cosa è all'uomo di portare il giogo Nella sua giovanezza .

Italian Riveduta Bible ☆

Buona cosa è per l’uomo portare il giogo nella sua giovinezza.

Japanese Freedom Bible ☆

人が若い時に、 くびきを負うことは良い。

Korean Bible 1910 ☆

사람이 젊었을 때에 멍에를 메는 것이 좋으니

Kosraean Bible ☆

Oayapa wo kut in akpahye kut in mongfisrasr ke pacl kut fusr uh.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Teth Bonum est viro cum portaverit jugum ab adolescentia sua.

Old Persion Version Bible ☆

برای انسان نیکو است که یوغ را در جوانی خود بردارد.

World Portuguese Bible ☆

É bom para o homem suportar o jugo na sua juventude.

Portuguese Bíblia Livre ☆

É bom ao homem levar o jugo em sua juventude.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Este bine pentru om să poarte jugul în tinerețea sa.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Есте бине пентру ом сэ поарте ун жуг ын тинереця луй.

Russian Synodal Bible ☆

Благо человеку, когда он несет иго в юности своей;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Dobro je čoveku nositi jaram za mladosti svoje.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Добро је човеку носити јарам за младости своје.

Mashi Bible ☆

Kuli kwinjà oku muntu okubarhula omuzigo gwa Nyakasane kurhengera oburhò bwâge.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Bueno es al hombre, si llevare el yugo desde su mocedad.

Spanish BLL ☆

Es bueno que el hombre aprenda a llevar el yugo desde su juventud.

Spanish Free Bible for the World ☆

Bueno le es al hombre llevar el yugo desde su juventud.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Es bueno que un hombre se someta al yugo cuando es joven.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Bueno es para un hombre llevar El yugo desde su juventud,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻOku lelei ki he tangata ke ne fua ʻae haʻamo ʻi heʻene kei talavou.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Благо людинї, що змалку несе ярмо (закону Господнього);

Ukrainian Freedom Bible ☆

Благо людинї, що змалку несе ярмо (закону Господнього);

Vietnamese Bible 1923 ☆

Thật tốt cho người mang ách lúc trẻ thơ.

Hebrew OT (WLC) ☆

ט֣וֹב לַגֶּ֔בֶר כִּֽי־יִשָּׂ֥א עֹ֖ל בִּנְעוּרָֽיו׃ ס