Numbers 16:48

73 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

ASV Byzantine Text

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

Asang Khongca Bible

Anih loe kahing hoi kadueh salakah angdoet; to naah kasae nathaih to dip.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Aka duek laklo neh aka hing laklo ah a pai vaengah lucik khaw cing.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Aka duek laklo neh aka hing laklo ah a pai vaengah lucik khaw cing.

Hawaiian Bible 1868

Ku iho la ia iwaena o ka poe make a me ka poe ola; a hookiia iho la ke ahulau.

English Berean Standard Bible

He stood between the living and the dead, and the plague was halted.

Haitian Creole Bible 1985

Se konsa malè a te sispann. Arawon te kanpe nan mitan ak mò yo yon bò, moun vivan yo yon lòt bò.

Clementine Vulgate 1598

et stans inter mortuos ac viventes, pro populo deprecatus est, et plaga cessavit.

Bible in Basic English

And he took his place between the dead and the living: and the disease was stopped.

Czech Kralická Bible 1613

A stál mezi mrtvými a živými; i zastavena jest rána.

Kosraean Bible

Ma inge tulokinya mas keok sac, ac el mukena tu inmasrlon mwet moul ac mwet misa.

World Portuguese Bible

Ele ficou em pé entre os mortos e os vivos; e a praga cessou.

Romanian BTF Bible

Și a stat între cei morți și cei vii; și plaga a fost oprită.

Burmese Common Language Bible

ထိုအခါရောဂါအန္တရာယ်ပပျောက်သွား သဖြင့် သူသည်သေသူနှင့်ရှင်သူတို့၏ အလယ်တွင်ရပ်လျက်ရှိ၏။-

Darby Translation

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und er stand zwischen den Toten und den Lebendigen, und der Plage ward gewehrt.

Dutch Bible 1917

En hij stond tussen de doden en tussen de levenden; alzo werd de plaag opgehouden.

Dutch Bible, Petrus Canisius

en stelde zich tussen de doden en de levenden, zodat de plaag werd gestuit.

Italian Diodati Bible

E si fermò fra i vivi e i morti; e la piaga fu arrestata.

Douay-Rheims 1899

And standing between the dead and the living, he prayed for the people, and the plague ceased.

Geneva Bible 1599

And when hee stoode betweene the dead, and them that were aliue, the plague was stayed.

Danish Bible 1931

Og som han stod der midt imellem døde og levende, hørte Plagen op.

Leeser Tanakh

(17:13) And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

JPS TaNaKH 1917

(17-13) And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

King James Version

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

King James Version + Apocrypha

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

Vietnamese Bible 1923

Người đứng giữa kẻ chết và kẻ sống, thì tai vạ bèn ngừng lại.

KJV Cambridge Paragraph

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

Revised West Version

Pea naʻe tuʻu ia ʻi he vahaʻa ʻoe mate mo e moʻui; pea naʻe taʻofi ai ʻae mahaki fakaʻauha.

French Ostervald Bible

Et il se tint entre les morts et les vivants, et la plaie fut arrêtée.

Esperanto Bible

Li stariĝis inter la mortintoj kaj la vivantoj, kaj la frapado ĉesiĝis.

French Louis Segond 1910 Bible

Il se plaça entre les morts et les vivants, et la plaie fut arrêtée.

German Luther Bible 1912

[17:13] und stand zwischen den Toten und den Lebendigen. Da ward der Plage gewehrt.

LXX2012 U. S. English

And he stood between the dead and the living, and the plague ceased.

British English Septuagint 2012

And he stood between the dead and the living, and the plague ceased.

Majority Standard BIble

He stood between the living and the dead, and the plague was halted.

Webster Bible

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

Revised Version

And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

Italian Riveduta Bible

E si fermò tra i morti e i vivi, e la piaga fu arrestata.

French Free Holy Bible for the World

Il se tint entre les morts et les vivants, et le fléau s'arrêta.

Reina Valera 1909

Y púsose entre los muertos y los vivos; y cesó la mortandad.

Spanish BLL

Se paró entre los muertos y los vivos, y la plaga se detuvo.

Spanish Free Bible for the World

Se puso entre los muertos y los vivos, y la plaga se detuvo.