Psalms 107:24

American Standard Version (1901) ☆

These see the works of Jehovah, And his wonders in the deep.

ASV Byzantine Text ☆

These see the works of Jehovah, And his wonders in the deep.

English Berean Standard Bible ☆

They saw the works of the LORD, and His wonders in the deep.

Bible in Basic English ☆

They see the works of the Lord, and his wonders in the deep.

Darby Translation ☆

These see the works of Jehovah, and his wonders in the deep.

Geneva Bible 1599 ☆

They see the woorkes of the Lord, and his wonders in the deepe.

Noyes Bible ☆

These see the works of the LORD, And his wonders in the deep.

Leeser Tanakh ☆

These have seen the works of the Lord, and his wonders on the deep.

JPS TaNaKH 1917 ☆

These saw the works of the LORD, and His wonders in the deep;

King James Version ☆

These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.

King James Version + Apocrypha ☆

These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.

KJV Cambridge Paragraph ☆

These see the works of the Lord, And his wonders in the deep.

Majority Standard BIble ☆

They saw the works of the LORD, and His wonders in the deep.

Webster Bible ☆

These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

They have seen what the Lord can do, and his wonderful deeds on the deep.

Open English Bible (US) ☆

They have seen what the Lord can do, and his wonderful deeds on the deep.

Revised Version ☆

These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.

World English Bible ☆

these see the LORD’s deeds, and his wonders in the deep.

World English Bible (Catholic) ☆

these see the LORD’s deeds, and his wonders in the deep.

World English Bible British Edition ☆

these see the LORD’s deeds, and his wonders in the deep.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

these see the LORD’s deeds, and his wonders in the deep.

World English Bible Classic ☆

these see Yahweh’s deeds, and his wonders in the deep.

World English Bible Updated ☆

these see the LORD’s deeds, and his wonders in the deep.

World Messianic Bible ☆

these see the LORD’s deeds, and his wonders in the deep.

World Messianic Bible British Edition ☆

these see the LORD’s deeds, and his wonders in the deep.

Young's Literal Translation ☆

They have seen the works of Jehovah, And His wonders in the deep.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

These have seen the ma'asei Hashem, and His nifla'ot (wonders) in the deep.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

هُمْ رَأَوْا أَعْمَالَ ٱلرَّبِّ وَعَجَائِبَهُ فِي ٱلْعُمْقِ.

Burmese Common Language Bible ☆

သူ​တို့​သည်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပြု​တော်​မူ​သော အ​မှု​တော်​များ၊ပင်​လယ်​တွင်​ပြ​တော်​မူ​သော အံ့​သြ​ဖွယ်​ရာ​များ​ကို​မြင်​တွေ့​ရ​ကြ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

နက်နဲ ရာအရပ်၌ ထာဝရဘုရား ၏ အမှုတော် တို့နှင့်၊ အံ့ဘွယ် သော အမှုတော်တို့ကို မြင် ရကြ၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Estesija lumie y checho Jeova, yan y ninamanmanña gui jalom y tinadong.

Asang Khongca Bible ☆

Angraeng ih hmuenmaenawk hoi a sak ih tui thungah kaom dawnrai hmuennawk to hnuk o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

BOEIPA kah bibi neh a laedil kah khobaerhambae te a hmuh uh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

BOEIPA kah bibi neh a laedil kah khobaerhambae te a hmuh uh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

他们看见耶和华的作为， 并他在深水中的奇事。

Chinese Union Version (traditional) ☆

他們看見耶和華的作為， 並他在深水中的奇事。

World Chinese Bible ☆

他们看见耶和华的作为， 看见祂在深海中的奇事。

Croatian Bible ☆

oni vidješe djela Jahvina, čudesa njegova na pučini.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Tiť vídají skutky Hospodinovy, a divy jeho v hlubokosti.

Danish Bible 1931 ☆

blev Vidne til HERRENS Gerninger, hans Underværker i Dybet;

Dutch Bible 1917 ☆

Die zien de werken des HEEREN, en Zijn wonderwerken in de diepte.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ook zij hebben Jahweh’s werken aanschouwd, In de kolken zijn wonderen.

Esperanto Bible ☆

Tiuj vidis la farojn de la Eternulo Kaj Liajn miraklojn en la profundo.

French: Bible J.N. Darby ☆

Ceux-là voient les œuvres de l’ Éternel, et ses merveilles dans les [eaux] profondes.

French Ostervald Bible ☆

Ceux-là ont vu les œuvres de l'Éternel, et ses merveilles dans les lieux profonds.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Ceux-là virent les œuvres de l’Éternel Et ses merveilles au milieu de l’abîme.

French Free Holy Bible for the World ☆

ceux-là virent les œuvres du SEIGNEUR, et ses merveilles dans l'abîme.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

diese sehen die Taten Jehovas und seine Wunderwerke in der Tiefe:

German Luther Bible 1912 ☆

die des HERRN Werke erfahren haben und seine Wunder im Meer,

German Textbibel ☆

die haben die Werke Jahwes geschaut und seine Wunder in der Tiefe!

German Schlachter Bible 1951 ☆

die des HERRN Werke sahen und seine Wunder auf hoher See,

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Yo te wè sa Seyè a te fè. Yo te wè bèl bagay li te fè sou lanmè.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Ua ike no keia poe i na hana o Iehova, A mo kana mau mea kupanaha ma ka hohonu.

Hebrew Masoretic OT ☆

הֵ֣מָּה רָ֭אוּ מַעֲשֵׂ֣י יְהוָ֑ה וְ֝נִפְלְאֹותָ֗יו בִּמְצוּלָֽה׃ ׆

Modern Hebrew Bible ☆

המה ראו מעשי יהוה ונפלאותיו במצולה׃

Italian Diodati Bible ☆

Essi veggono le opere del Signore, E le sue maraviglie nel profondo mare.

Italian Riveduta Bible ☆

essi veggono le opere dell’Eterno e le sue maraviglie nell’abisso.

Japanese Freedom Bible ☆

主の御業を見た。 深い海で、その不思議な御業を見た。

Korean Bible 1910 ☆

여호와의 행사와 그 기사를 바다에서 보나니

Kosraean Bible ☆

Mwet inge liye ma LEUM GOD El ku in oru, Ac ma usrnguk El oru in meoa uh.

Old Persion Version Bible ☆

اینان کارهای خداوند را دیدند و اعمال عجیب او را درلجه‌ها.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Irail pukat kin kilekila n wiawian leowa kan, o a manaman akan nan madau.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Irail pukat kin kilekilang wiawian Ieowa kan, o a manaman akan nan madau.

World Portuguese Bible ☆

estes veem as obras do SENHOR, e as suas maravilhas nas profundezas.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Esses veem as obras do SENHOR, e suas maravilhas nas profundezas.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Aceștia văd lucrările DOMNULUI și minunile lui în adânc.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

ачея ау вэзут лукрэриле Домнулуй ши минуниле Луй ын мижлокул адынкулуй.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Oni su videli dela Gospodnja, i čudesa Njegova u dubini.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Они су видели дела Господња, и чудеса Његова у дубини.

Mashi Bible ☆

Babona ebi Nyakasane abamwo, Babonera ebisômerîne byâge omu karhî k’enyanja.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Ellos han visto las obras de Jehová, y sus maravillas en el profundo.

Spanish BLL ☆

ellos ven las obras de Yahvé, y sus maravillas en lo profundo del océano.

Spanish Free Bible for the World ☆

estos han visto las obras de Yahvé, y sus maravillas en las profundidades.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Ellos ven las obras del Señor y sus maravillas en lo profundo.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Ellos vieron las obras de Yavé Y sus maravillas en las profundidades.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻOku nau mamata ki he ngaahi ngāue ʻa Sihova, mo ʻene ngaahi meʻa fakaofo ʻi he moana.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Вони бачать дїла Господнї і чудесні творива його в глибинї;

Ukrainian Freedom Bible ☆

Вони бачать дїла Господнї і чудесні творива його в глибинї;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Kẻ ấy thấy công việc Đức Giê-hô-va, Xem phép lạ Ngài trong nước sâu.

Hebrew OT (WLC) ☆

הֵ֣מָּה רָ֭אוּ מַעֲשֵׂ֣י יְהוָ֑ה וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו בִּמְצוּלָֽה׃ ׆