Psalms 37:32

American Standard Version (1901) ☆

The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.

ASV Byzantine Text ☆

The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.

English Berean Standard Bible ☆

Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,

Bible in Basic English ☆

The sinners are watching the upright man, desiring to put him to death.

Darby Translation ☆

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him:

Geneva Bible 1599 ☆

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

Noyes Bible ☆

The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him;

Leeser Tanakh ☆

The wicked looketh out for the righteous, and seeketh to slay him.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

King James Version ☆

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

King James Version + Apocrypha ☆

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

KJV Cambridge Paragraph ☆

(צ) The wicked watcheth the righteous, And seeketh to slay him.

Majority Standard BIble ☆

Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,

Webster Bible ☆

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

The wicked watches the righteous, and seeks to put them to death.

Open English Bible (US) ☆

The wicked watches the righteous, and seeks to put them to death.

Revised Version ☆

The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

World English Bible ☆

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

World English Bible (Catholic) ☆

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

World English Bible British Edition ☆

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

World English Bible Classic ☆

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

World English Bible Updated ☆

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

World Messianic Bible ☆

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

World Messianic Bible British Edition ☆

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

Young's Literal Translation ☆

The wicked is watching for the righteous, And is seeking to put him to death.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

The rashah lieth in wait to ambush the tzaddik, and seeketh to slay him.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

ٱلشِّرِّيرُ يُرَاقِبُ ٱلصِّدِّيقَ مُحَاوِلًا أَنْ يُمِيتَهُ.

Burmese Common Language Bible ☆

သူ​ယုတ်​မာ​သည်​သူ​တော်​ကောင်း​အား​ချောင်း​မြောင်း​၍ သတ်​ရန်​ကြိုး​စား​တတ်​၏။

Judson Burmese Bible ☆

မတရား သောသူသည် ဖြောင့်မတ် သောသူကို ချောင်းမြောင်း ၍ သတ် ခြင်းငှါ ရှာကြံ တတ်၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Y taelaye jaespipia y tinas ya jaegaga para upuno.

Asang Khongca Bible ☆

Kasae kami loe katoeng kami to hum hanah, angang.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Halang loh hlang dueng te a tawt tih ngawn ham a tlap.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Halang loh hlang dueng te a tawt tih ngawn ham a tlap.

Chinese Union Version (simplified) ☆

恶人窥探义人， 想要杀他。

Chinese Union Version (traditional) ☆

惡人窺探義人， 想要殺他。

World Chinese Bible ☆

恶人窥伺义人， 想要杀害他。

Croatian Bible ☆

$SADE Bezbožnik vreba pravednoga i smišlja da ga usmrti.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Špehujeť bezbožník po spravedlivém, a hledá ho zahubiti;

Danish Bible 1931 ☆

Den gudløse lurer på den retfærdige og står ham efter Livet,

Dutch Bible 1917 ☆

Tsade. De goddeloze loert op den rechtvaardige, en zoekt hem te doden.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De boze loert op den vrome, En zoekt hem te doden;

Esperanto Bible ☆

Malvirtulo subrigardas virtulon Kaj celas mortigi lin.

French: Bible J.N. Darby ☆

Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir :

French Ostervald Bible ☆

Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Le méchant épie le juste, Et il cherche à le faire mourir.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Der Gesetzlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten;

German Luther Bible 1912 ☆

Der Gottlose lauert auf den Gerechten und gedenkt ihn zu töten.

German Textbibel ☆

Der Gottlose lauert auf den Frommen und trachtet darnach, ihn zu töten.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Der Gottlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten.

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Mechan an ap veye tout vire tounen moun k'ap mache dwat, l'ap chache jan pou l' touye l'.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Kiai ka mea hewa i ka mea pono, A imi hoi ia e hoomake ia ia.

Hebrew Masoretic OT ☆

צֹופֶ֣ה רָ֭שָׁע לַצַּדִּ֑יק וּ֝מְבַקֵּ֗שׁ לַהֲמִיתֹו׃

Modern Hebrew Bible ☆

צופה רשע לצדיק ומבקש להמיתו׃

Italian Diodati Bible ☆

L'empio spia il giusto, E cerca di ucciderlo.

Italian Riveduta Bible ☆

L’empio spia il giusto e cerca di farlo morire.

Japanese Freedom Bible ☆

悪者は義人を見張り、 彼を殺そうと狙う。

Korean Bible 1910 ☆

악인이 의인을 엿보아 살해할 기회를 찾으나

Kosraean Bible ☆

Sie mwet koluk el tawi mwet wo Ac suk in unilya.

Old Persion Version Bible ☆

شریر برای صالح کمین می‌کند و قصد قتل وی می‌دارد.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Me japu n kin majamajan me pu n, pwen kamela i.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Me sapung kin masamasan me pung, pwen kamela i.

World Portuguese Bible ☆

O ímpio observa o justo, e procura matá-lo.

Portuguese Bíblia Livre ☆

O perverso espia ao justo, e procura matá-lo.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Cel stricat pândește pe cel drept și caută să îl ucidă.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Чел рэу пындеште пе чел неприхэнит ши каутэ сэ-л омоаре,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Bezbožnik vreba pravednika, i traži da ga ubije;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Безбожник вреба праведника, и тражи да га убије;

Mashi Bible ☆

Encuku yôhe ebulâbi ekaz’ijà omushinganyanya na kuyîrha ekaz’ilonza mpu emuyîrhe.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Acecha el impío al justo, y procura matarlo.

Spanish BLL ☆

El malvado acecha al justo, y busca la manera de matarlo.

Spanish Free Bible for the World ☆

Acecha el impío al justo, y procura matarlo.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Los pecadores están mirando al hombre recto, queriendo matarlo.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

El perverso acecha al justo Y trata de matarlo.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻOku lamasi ʻe he angakovi ʻae māʻoniʻoni, ʻo kumi ke fakapoongi ia.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Беззаконник чигає на праведника, і хоче зігнати його з сьвіту;

Ukrainian Freedom Bible ☆

Беззаконник чигає на праведника, і хоче зігнати його з сьвіту;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Kẻ ác rình rập người công bình, Và tìm giết người.

Hebrew OT (WLC) ☆

צוֹפֶ֣ה רָ֭שָׁע לַצַּדִּ֑יק וּ֝מְבַקֵּ֗שׁ לַהֲמִיתוֹ׃