Psalms 72:11

American Standard Version (1901) ☆

Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.

ASV Byzantine Text ☆

Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.

English Berean Standard Bible ☆

May all kings bow down to him and all nations serve him.

Bible in Basic English ☆

Yes, let all kings go down before him; let all nations be his servants.

Brenton English Septuagint ☆

And they said, How does God know? and is there knowledge in the Most High?

Darby Translation ☆

Yea, all kings shall bow down before him; all nations shall serve him.

Douay-Rheims 1899 ☆

And they said: How doth God know? and is there knowledge in the most High?

Geneva Bible 1599 ☆

Yea, all Kings shall worship him: all nations shall serue him.

Noyes Bible ☆

Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.

Leeser Tanakh ☆

Yea, there shall bow down before him all kings: all nations shall serve him.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Yea, all kings shall prostrate themselves before him; all nations shall serve him.

King James Version ☆

Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

King James Version + Apocrypha ☆

Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Yea, all kings shall fall down before him: All nations shall serve him.

LXX2012 U. S. English ☆

And they said, How does God know? and is there knowledge in the Most High?

British English Septuagint 2012 ☆

And they said, How does God know? and is there knowledge in the Most High?

Majority Standard BIble ☆

May all kings bow down to him and all nations serve him.

Webster Bible ☆

Yes, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

May all kings fall prostrate before him, and all nations yield him their service.

Open English Bible (US) ☆

May all kings fall prostrate before him, and all nations yield him their service.

Revised Version ☆

Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And they said, How does God know? And is there knowledge in the Most High?

World English Bible ☆

Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

World English Bible (Catholic) ☆

Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

World English Bible British Edition ☆

Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

World English Bible Classic ☆

Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

World English Bible Updated ☆

Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

World Messianic Bible ☆

Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

World Messianic Bible British Edition ☆

Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.

Young's Literal Translation ☆

And all kings do bow themselves to him, All nations do serve him,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Kol melachim shall fall down before him; kol Goyim shall serve him.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَيَسْجُدُ لَهُ كُلُّ ٱلْمُلُوكِ. كُلُّ ٱلْأُمَمِ تَتَعَبَّدُ لَهُ.

Burmese Common Language Bible ☆

ဘု​ရင်​အ​ပေါင်း​တို့​သည်​မင်း​ကြီး​၏​ရှေ့​တော်​တွင် ပျပ်​ဝပ်​ကြ​ပါ​လိမ့်​မည်။ လူ​မျိုး​တ​ကာ​တို့​သည်​လည်း​မင်း​ကြီး​၏ အ​စေ​ကို ခံ​ကြ​ပါ​လိမ့်​မည်။

Judson Burmese Bible ☆

ထိုမျှမက ရှင် ဘုရင်အပေါင်း တို့သည် ရှေ့ တော်၌ ပြပ်ဝပ် ၍ ၊ ခပ်သိမ်း သော လူမျိုး တို့သည် အမှုတော် ကို ထမ်းကြလိမ့်မည်။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Magajet, y ray todos ujatomba sija gui menaña: yan y nasion todos usinetbe güe.

Asang Khongca Bible ☆

Ue, siangpahrangnawk boih anih hmaa ah tabok o tih; prae congca kaminawk boih mah anih ih tok to sah pae o tih.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Manghai rhoek boeih khaw anih taengah bakop uh saeh. Namtom rhoek boeih loh a taengah thothueng saeh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Manghai rhoek boeih khaw anih taengah bakop uh saeh. Namtom rhoek boeih loh a taengah thothueng saeh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

诸王都要叩拜他； 万国都要事奉他。

Chinese Union Version (traditional) ☆

諸王都要叩拜他； 萬國都要事奉他。

World Chinese Bible ☆

是的，所有君王都要在他面前俯伏。 万国都要事奉他。

Croatian Bible ☆

Klanjat će mu se svi vladari, svi će mu narodi služiti.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Nadto klaněti se jemu budou všickni králové, všickni národové jemu sloužiti budou.

Danish Bible 1931 ☆

alle Konger skal bøje sig for ham, alle Folkene være hans Tjenere.

Dutch Bible 1917 ☆

Ja, alle koningen zullen zich voor hem nederbuigen, alle heidenen zullen hem dienen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Alle vorsten Hem huldigen, Alle volken Hem dienen.

Esperanto Bible ☆

Kliniĝu antaŭ li ĉiuj reĝoj; Ĉiuj popoloj lin servu.

French: Bible J.N. Darby ☆

Oui, tous les rois se prosterneront devant lui, toutes les nations le serviront.

French Ostervald Bible ☆

Tous les rois se prosterneront devant lui; toutes les nations le serviront.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Tous les rois se prosterneront devant lui, Toutes les nations le serviront.

French Free Holy Bible for the World ☆

Oui, tous les rois se prosterneront devant lui. Toutes les nations le serviront.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und alle Könige werden vor ihm niederfallen, alle Nationen ihm dienen.

German Luther Bible 1912 ☆

Alle Könige werden ihn anbeten; alle Heiden werden ihm dienen.

German Textbibel ☆

Und alle Könige werden sich vor ihm niederwerfen, alle Völker ihm dienen.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Alle Könige werden ihn anbeten, alle Heiden werden ihm dienen.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ εἶπαν· πῶς ἔγνω ὁ Θεός; καὶ εἰ ἔστι γνῶσις ἐν τῷ Ὑψίστῳ;

Brenton Septuagint ☆

Καὶ εἶπαν, πῶς ἔγνω ὁ Θεὸς, καὶ εἰ ἔστι γνῶσις ἐν τῷ ὑψίστῳ;

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Wa tout lòt peyi yo va soumèt devan li. Tout lòt peyi yo va sèvi l'.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Oia, e moe iho hoi na'lii a pau imua o kona alo; E pau hoi na lahuikanaka i ka malama ia ia.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְיִשְׁתַּחֲווּ־לֹ֥ו כָל־מְלָכִ֑ים כָּל־גֹּויִ֥ם יַֽעַבְדֽוּהוּ׃

Modern Hebrew Bible ☆

וישתחוו לו כל מלכים כל גוים יעבדוהו׃

Italian Diodati Bible ☆

E tutti i re l'adoreranno, Tutte le nazioni gli serviranno .

Italian Riveduta Bible ☆

e tutti i re gli si prostreranno dinanzi, tutte le nazioni lo serviranno.

Japanese Freedom Bible ☆

まことに、すべての王が彼の前にひれ伏し、 すべての国々が彼に仕えるだろう。

Korean Bible 1910 ☆

만왕이 그 앞에 부복하며 열방이 다 그를 섬기리로다

Kosraean Bible ☆

Tokosra nukewa ac fah epasr nu sel, Ac mutunfacl nukewa fah kulansap nu sel.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et dixerunt: Quomodo scit Deus, et si est scientia in excelso?

Old Persion Version Bible ☆

جمیع سلاطین او راتعظیم خواهند کرد و جمیع امت‌ها او را بندگی خواهند نمود.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Nanmarki kan karoj pan kaudoki o n i, men liki kan karoj pan upa o n i.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Nanmarki kan karos pan kaudoki ong i, men liki kan karos pan upa ong i.

World Portuguese Bible ☆

Sim, todos os reis se prostrarão diante dele. Todas as nações o servirão.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E todos os reis se inclinarão a ele; todas as nações o servirão;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Da, toți împărații se vor prosterna înaintea lui, toate națiunile îl vor servi.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Да, тоць ымпэраций се вор ынкина ынаинтя луй, тоате нямуриле ый вор служи.

Russian Synodal Bible ☆

и говорят: “как узнает Бог? и есть ли ведение у Вышнего?”

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Klanjaće mu se svi carevi, svi narodi biće mu pokorni.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Клањаће му се сви цареви, сви народи биће му покорни.

Mashi Bible ☆

N’abâmi b’igulu lyoshi bamuharâmya, amashanja goshi gâmukolere.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y arrodillarse han á él todos los reyes; le servirán todas las gentes.

Spanish BLL ☆

Todos los reyes se inclinarán ante él; todas las naciones le servirán.

Spanish Free Bible for the World ☆

Todos los reyes se postrarán delante de él; todas las naciones le servirán.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Sí, que todos los reyes caigan delante de él; que todas las naciones sean sus siervos.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Que se postren ante Él todos los reyes, Y todas las naciones le sirvan.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻIo, ʻe punou ʻi hono ʻao ʻae ngaahi tuʻi kotoa pē: ʻE tauhi ia ʻe he puleʻanga kotoa pē.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Перед ним поклоняться всї царі, йому служити муть всї народи.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Перед ним поклоняться всї царі, йому служити муть всї народи.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Phải, hết thảy các vua sẽ sấp mình xuống trước mặt người; Các nước sẽ phục sự người.

Hebrew OT (WLC) ☆

וְיִשְׁתַּחֲווּ־ל֥וֹ כָל־מְלָכִ֑ים כָּל־גּוֹיִ֥ם יַֽעַבְדֽוּהוּ׃