1 Samuel 18:29

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David’s enemy continually.

ASV Byzantine Text

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David’s enemy continually.

Asang Khongca Bible

To naah Saul mah David to zit aep aep; to tiah a hing thung Saul loe David ih misa ah oh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

David a rhih te Saul loh koep koep a koei dongah hnin takuem ah Saul he David kah thunkha la a om pah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

David a rhih te Saul loh koep koep a koei dongah hnin takuem ah Saul he David kah thunkha la a om pah.

Hawaiian Bible 1868

A nui loa ae la ka makau o Saula ia Davida, a lilo o Saula i ko Davida enemi i na la a pau.

English Berean Standard Bible

he grew even more afraid of David. So from then on Saul was David’s enemy.

Haitian Creole Bible 1985

Sayil te vin pè David plis toujou. Depi jou sa a li te lènmi David jouk jou li mouri.

Clementine Vulgate 1598

Et Saul magis cœpit timere David: factusque est Saul inimicus David cunctis diebus.

Bible in Basic English

And Saul's fear of David became all the greater, and he went on hating him, day by day.

French: Bible J.N. Darby

Et Saül eut encore plus peur de David, et Saül fut ennemi de David tous ses jours.

Czech Kralická Bible 1613

Ještě tím více Saul obával se Davida. I byl Saul nepřítelem Davidovým po všecky dny.

Kosraean Bible

Ke ma inge, Saul el arulana sangeng sel David yohk liki meet, ac el mwet lokoalok lal David in lusen moul lal tok nufon.

World Portuguese Bible

Então Saul teve ainda mais medo de Davi e tornou-se inimigo dele por todos os seus dias.

Romanian BTF Bible

Și Saul s-a temut și mai mult de David; și Saul a devenit continuu dușmanul lui David.

Brenton English Septuagint

And he was yet more afraid of David.

Burmese Common Language Bible

ရှောလုသည်ဒါဝိဒ်ကိုပို၍ပင်ကြောက်ရွံ့လာ လျက် အသက်ထက်ဆုံးရန်ငြိုးဖွဲ့တော်မူ၏။

Darby Translation

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Saul fürchtete sich noch mehr vor David; und Saul wurde David feind alle Tage.

Dutch Bible 1917

Toen vreesde zich Saul nog meer voor David; en Saul was David een vijand al zijn dagen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Daarom werd Saul nog meer beducht voor David en bleef hij heel zijn leven lang David vijandig gezind.

Italian Diodati Bible

Laonde Saulle continuò di temere di Davide vie maggiormente; e fu sempre suo nemico.

Douay-Rheims 1899

And Saul began to fear David more: and Saul became David’s enemy continually.

Geneva Bible 1599

Then Saul was more and more afrayde of Dauid, and Saul became alway Dauids enemie.

Danish Bible 1931

frygtede han David endnu mere, og Saul blev for stedse David fjendsk.

Leeser Tanakh

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy all the time.

JPS TaNaKH 1917

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.

King James Version

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David’s enemy continually.

King James Version + Apocrypha

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David’s enemy continually.

Vietnamese Bible 1923

Nhưng Sau-lơ càng sợ Đa-vít hơn nữa, và trọn đời mình làm kẻ thù nghịch người.

KJV Cambridge Paragraph

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David’s enemy continually.

Revised West Version

Pea naʻe tupu ʻo ʻāsili ai ʻae manavahē ʻa Saula kia Tevita; pea naʻe hoko ʻa Saula ko e fili maʻuaipē ʻo Tevita.

French Ostervald Bible

Mais Saül continua de craindre David encore plus, et fut toujours ennemi de David.

Esperanto Bible

Tiam Saul ankoraŭ pli ektimis Davidon, kaj Saul fariĝis malamiko de David por ĉiam.

French Louis Segond 1910 Bible

Saül craignit de plus en plus David, et il fut toute sa vie son ennemi.

German Luther Bible 1912

Da fürchtete sich Saul noch mehr vor David und ward sein Feind sein Leben lang.

LXX2012 U. S. English

And he was yet more afraid of David.

British English Septuagint 2012

And he was yet more afraid of David.

Majority Standard BIble

he grew even more afraid of David. So from then on Saul was David’s enemy.

Webster Bible

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

Revised Version

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David’s enemy continually.

Italian Riveduta Bible

E Saul continuò più che mai a temer Davide, e gli fu sempre nemico.

French Free Holy Bible for the World

Saül eut de plus en plus peur de David ; et Saül fut l’ennemi de David tous les jours de sa vie.

Reina Valera 1909

Temióse más de David; y fué Saúl enemigo de David todos los días.

Spanish BLL

Por eso Saúl le tuvo más miedo a David y fue su enemigo por el resto de su vida.

Spanish Free Bible for the World

Saúl tuvo aún más miedo de David; y Saúl fue enemigo de David todos sus días.

Croatian Bible

I Šaul se još većma poboja Davida i posta neprijatelj Davidu zauvijek.

Serbian DK Bible (Latin)

A Saul se još većma poboja Davida; i beše Saul jednako neprijatelj Davidu.

German Textbibel

fürchtete er sich noch viel mehr vor David. So wurde Saul Davids Feind für alle Zeit.

Updated Brenton English Septuagint

And he was yet more afraid of David.

Hebrew OT (WLC)

וַיֹּ֣אסֶף שָׁא֗וּל לֵרֹ֛א מִפְּנֵ֥י דָוִ֖ד ע֑וֹד וַיְהִ֥י שָׁא֛וּל אֹיֵ֥ב אֶת־דָּוִ֖ד כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס