Acts 13:29

American Standard Version (1901) ☆

And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.

ASV Byzantine Text ☆

And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.

English Berean Standard Bible ☆

When they had carried out all that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.

Bible in Basic English ☆

And when they had done all the things said in the Writings about him, they took him down from the tree, and put him in the place of the dead.

Darby Translation ☆

And when they had fulfilled all things written concerning him, they took him down from the cross and put him in a sepulchre;

Douay-Rheims 1899 ☆

And when they had fulfilled all things that were written of him, taking him down from the tree, they laid him in a sepulchre.

Geneva Bible 1599 ☆

And when they had fulfilled all things that were written of him, they tooke him downe from the tree, and put him in a sepulchre.

Noyes Bible ☆

And when they had accomplished all that was written of him, they took him down from the cross, and laid him in a tomb.

King James Version ☆

And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.

King James Version + Apocrypha ☆

And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.

Majority Standard BIble ☆

When they had carried out all that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.

Webster Bible ☆

And when they had fulfilled all that was written concerning him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulcher.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

and, after carrying out everything written about him, they took Jesus down from the cross, and laid him in a tomb.

Open English Bible (US) ☆

and, after carrying out everything written about him, they took Jesus down from the cross, and laid him in a tomb.

Revised Version ☆

And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.

Tyndale NT ☆

And when they had fulfilled all that were written of him they toke him doune from the tree and put him in a sepulcre.

World English Bible ☆

When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

World English Bible (Catholic) ☆

When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

World English Bible British Edition ☆

When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

World English Bible Classic ☆

When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

World English Bible Updated ☆

When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

World Messianic Bible ☆

When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

World Messianic Bible British Edition ☆

When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

Young's Literal Translation ☆

and when they did complete all the things written about him, having taken [him] down from the tree, they laid him in a tomb;

Text-Critical English NT ☆

When they had fulfilled all that was written about him, they took him down from the cross and laid him in a tomb.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

When they finished all the things having been written about him, he was taken down from HaEtz, and they put him into a kever (tomb).

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَلَمَّا تَمَّمُوا كُلَّ مَا كُتِبَ عَنْهُ، أَنْزَلُوهُ عَنِ ٱلْخَشَبَةِ وَوَضَعُوهُ فِي قَبْرٍ.

Bodo Parja: BOPO Bible ☆

ଆରେକ୍‌ ତାର୍‌ ବିସୟେ ଦଃର୍ମ୍‌ସାସ୍ତରେ ଜୁୟ୍‌ ସଃବୁ ଲେକା ଆଚେ ସେମଃନ୍ ସେ ସଃବୁ ହୁର୍ନ୍‌ କଃଲା ହଃଚେ ତାକେ କ୍ରୁସେ ହୁଣି ଉତ୍ରାୟ୍‌ ଆଣି ମଃସ୍‌ଣେ ସଃଙ୍ଗାୟ୍‌ଲାୟ୍‌ ।

CC BY 4.0

Borna NT Latin Version ☆

B́ jangosh guut'ets jamo b́s'eeniyakon jitatse orshdek't boduki,

CC BY 4.0

Bugun Bible ☆

Jigigam shii zey pha duiine ithek è zab rek ched pha idoh shii ithek è bai è thazam khia srane lubao cho pha wieng shii wieng muii.

CC BY 4.0

Burmese Common Language Bible ☆

သူ​တို့​သည်​ထို​အ​ရှင်​နှင့်​ပတ်​သက်​၍ ကျမ်း​စာ တော်​တွင်​ဖော်​ပြ​ပါ​ရှိ​သ​မျှ​သော​အ​ရာ​တို့ ကို​ပြု​ကြ​ပြီး​နောက် ထို​အ​ရှင်​၏​တ​ပည့်​တို့ သည်​အ​လောင်း​တော်​ကို​လက်​ဝါး​ကပ်​တိုင်​မှ ချ​၍​သင်္ချိုင်း​ဂူ​တွင်​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

ထိုသခင် ကိုရည်မှတ် ၍ ကျမ်းစာ၌ ရေး ထား သမျှ တို့ကို ပြည့်စုံ စေပြီးလျှင် ၊ အလောင်းတော်ကို သစ် တိုင်မှ ချ ၍သင်္ချိုင်း တွင်း၌ ထား ကြ၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Ya anae macumple todo ayo y esta matugue pot güiya, machule papa guinin y jayo, ya mapolo gui jalom y naftan.

Daai Chin NT ☆

Acunüng, a mawng sahmae naküt naw ami yuk, ami kümsak käna, kutlamktung üngka naw khya u lü lungdüa ami k’ut.

CC BY 4.0

Asang Khongca Bible ☆

Tarik ih Anih thuihhaih lok boih loe nihcae mah akoep o sak boeh, thinglam hoiah a lak o moe, Anih to taprong ah aphum o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Anih kawng te boeih a daek soep uh phoeiah, thing dong lamloh a suh uh tih phuel la a khueh uh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Anih kawng te boeih a daek soep uh phoeiah, thing dong lamloh a suh uh tih phuel la a khueh uh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

既成就了 经上指着他所记的一切话，就把他从木头上取下来，放在坟墓里。

Chinese Union Version (traditional) ☆

既成就了 經上指着他所記的一切話，就把他從木頭上取下來，放在墳墓裏。

World Chinese Bible ☆

他们成就了经上指着祂所写的一切以后，就把祂从木头上取下来，安放在坟墓里。

Yao NT ☆

Paŵamalisisye kupanganya yanayose iyalembekwe mmalembelo yankati ŵelewo, nipele ŵaatulwisye pa nsalaba ni kwasika mu lilembe lya mbugu.

CC BY 4.0

Coptic Boharic NT ☆

ⲈⲦⲀⲨϪⲰⲔ ⲆⲈ ⲈⲂⲞⲖ ⲚϨⲰⲂ ⲚⲒⲂⲈⲚ ⲈⲦⲤϦⲎⲞⲨⲦ ⲈⲐⲂⲎⲦϤ ⲀⲨⲬⲀϤ ⲈⲠⲈⲤⲎⲦ ⲈⲂⲞⲖ ϨⲒϪⲈⲚ ⲠⲒϢⲈ ⲀⲨⲬⲀϤ ⲚϦⲞⲨⲚ ϦⲈⲚⲞⲨⲘϨⲀⲨ.

Coptic NT ☆

⳿ⲉⲧⲁⲩϫⲱⲕ ⲇⲉ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ⳿ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ⳿ⲥϧⲏⲟⲩⲧ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ ⲁⲩⲭⲁϥ ⳿ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓϣⲉ ⲁⲩⲭⲁϥ ⳿ⲛϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩ⳿ⲙϩⲁⲩ ..

Croatian Bible ☆

Pošto pak izvršiše sve što je o njemu napisano, skinuše ga s drveta i položiše u grob.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A když dokonali všecko, což o něm psáno bylo, složen jsa s dřeva, do hrobu jest položen.

Danish Bible 1931 ☆

Men da de havde fuldbragt alle Ting, som ere skrevne om ham, toge de ham ned af Træet og lagde ham i en Grav.

Desiya NT ☆

ସାସ୍‌ତରେ ଜନ୍‌ ସବୁ ବିସଇ ଲେକା ଆଚେ, ସେ ଇସାବେ ସବୁ କାମ୍‌ କଲାପଚେ ସେମନ୍‌ ତାକେ କୁର୍‌ସେଅନି ଉତ୍‌ରାଇ ଆନ୍‌ଲାଇ । ବିନ୍‌ଲକ୍‌ମନ୍‌ ଆସିକରି ତାର୍‌ ଗାଗଡ୍‌ ନେଇ ସମାଦିଟାନେ ସଙ୍ଗଇଲାଇ ।

CC BY 4.0

Dieri NT ☆

Ja tanali pratjana, mina nunkangundru dakanala paranani, mudana wonti, tanali ninaia pitandru ngarilkana wonti, ja narikutuni kurana wonti;

Dutch Bible 1917 ☆

En als zij alles volbracht hadden, wat van Hem geschreven was, namen zij Hem af van het hout, en legden Hem in het graf.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

en toen ze alles hadden voltrokken, wat over Hem geschreven staat, heeft men Hem van het kruis genomen en neergelegd in een graf.

Esperanto Bible ☆

Kaj plenuminte ĉion, kio estis skribita pri li, ili forprenis lin de la lignaĵo kaj metis lin en tombon.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et après qu’ils eurent accompli toutes les choses qui sont écrites de lui, ils le descendirent du bois et le mirent dans un sépulcre.

French Ostervald Bible ☆

Puis quand ils eurent accompli tout ce qui a été écrit de lui, on l'ôta du bois, et on le mit dans un sépulcre.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Et, après qu’ils eurent accompli tout ce qui est écrit de lui, ils le descendirent de la croix et le déposèrent dans un sépulcre.

French Free Holy Bible for the World ☆

Après avoir accompli tout ce qui était écrit à son sujet, ils le descendirent du bois et le déposèrent dans un tombeau.

Gamo NT ☆

Iza gish xafeetidayssa isti wursi poolidape guye iza kaqqetida miiththa bollafe gaden woththidi duhaaththaon moogiida.

CC BY 4.0

Gata Didayi NT ☆

ମେଁ ବିସୟ୍‍ରେ ସାପା ଗୁଆର୍‍ ବକ୍ନେ ଗଟ୍‌ନାଇଂ ଡାକ୍ନେ ଇଡ଼ିଙ୍ଗ୍‍ ମେଇଂ ଆମେକେ କୁରୁସ୍‍ବାନ୍‍ ବୁନ୍ଦେ ଆଜୁଆର୍‍ଚେ ଗୁଡ଼ୁମ୍‍ ଆରେଚେ ଆତିବିଆର୍କେ ।

CC BY 4.0

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und nachdem sie alles vollendet hatten, was über ihn geschrieben ist, nahmen sie ihn vom Holze herab und legten ihn in eine Gruft.

German Luther Bible 1912 ☆

Und als sie alles vollendet hatten, was von ihm geschrieben ist, nahmen sie ihn von dem Holz und legten ihn in ein Grab.

German Textbibel ☆

Wie sie aber alles vollbracht hatten, was über ihn geschrieben steht, nahmen sie ihn herunter vom Holz, und legten ihn ins Grab.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und nachdem sie alles vollendet hatten, was von ihm geschrieben steht, nahmen sie ihn vom Holze herab und legten ihn in eine Gruft.

CC BY 4.0

Gofa NT ☆

Entti Yesuusabay Geeshsha Maxaafan xaafettidaba ubbaa polida wode masqaliyappe iya wodhisidi moogidosona.

CC BY 4.0

Gourmanchéma NT ☆

Ban den kuani i diani n den maadi o po ya maama kuli ki dudi bi den joandi o ku daagu po, ki ban duani o li kakuli nni.

CC BY 4.0

Byzantine Greek NT ☆

ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.

Textus Receptus ☆

Ὡς δὲ ἐτέλεσαν ἅπαντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου, ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.

Text-Critical Greek NT ☆

ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.

Solid Rock Greek New Testament ☆

Ὡς δὲ ἐτέλεσαν ⸂πάντα⸃ τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου, ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.

Greek Majority Text NT ☆

ωσ δε ετελεσαν παντα τα περι αυτου γεγραμμενα καθελοντεσ απο του ξυλου εθηκαν εισ μνημειον

Tischendorf Greek NT ☆

ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.

SBL Greek NT ☆

ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Lè yo fin fè tout bagay ki te ekri sou li nan liv yo rive vre, yo desann li sou kwa a, yo mete l' nan yon kavo.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A pau ne la na mea i nona, i ka hookaia e lakou lawe mai la lakou ia ia, mai ka lauu mai a maloko o ka hale.

Salkinson Hebrew NT ☆

כט כְּבַצְּעָם אֶת־הַכֹּל אֲשֶׁר כָּתוּב עָלָיו הוֹרִדֻהוּ מֵעַל הָעֵץ וַיַּשְׁכִּיבֻהוּ בַּקָּבֶר׃

Modern Hebrew Bible ☆

וכאשר השלימו את כל הדברים הכתובים עליו הורידו אותו מן העץ ויניחהו בקבר׃

Italian Diodati Bible ☆

E, dopo ch'ebbero compiute tutte le cose che sono scritte di lui, egli fu tratto giù dal legno, e fu posto in un sepolcro .

Italian Riveduta Bible ☆

E dopo ch’ebber compiute tutte le cose che erano scritte di lui, lo trassero giù dal legno, e lo posero in un sepolcro.

Japanese Freedom Bible ☆

この方について書かれていることをすべて成し遂げると、木から降ろして墓に納めました。

New Japanese NT ☆

こうして、イエスについて書いてあることを全部成し終えて後、イエスを十字架から取り降ろして墓の中に納めました。

Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍‌ (Bible) ☆

ଆରି, ଡରମ୍ମ ସାସ୍ତ୍ରଲୋଙନ୍‌ ଆନିନ୍‌ ଆସନ୍‌ ଇନିଜି ଆଇଡିଡ୍‌, ତିଆତେଜି ଅଡ଼୍‌କୋନ୍‌ ଲୁମ୍‌ଲେ ଆରବ୍‌ସୁଜ୍ଜେଏଞ୍ଜି ସିଲଡ୍‌ଲ୍ଲନ୍‌ ଆନିନ୍‌ଆଡଙ୍‌ ଆଅକ୍କାଡଙନ୍‌ ସିଲଡ୍‌ ଅପ୍ପଡ୍‌ଲେ ପାଙ୍‌ଲାଜି କି ମସାନ୍ନିଲୋଙନ୍‌ ଇୟ୍‌ଲେ ଡକ୍କୋଏଜି ।

CC BY 4.0

K’iche’ of Totonicapan NT ☆

Are xbꞌantaj kumal ronojel ri tzꞌibꞌatal chrij ri Jesús, xkiqasaj cho ri cheꞌ kꞌa te riꞌ xeꞌkimuqu kanoq.

CC BY 4.0

Mahanji NT ☆

Vuvaamalile imbombo n'choni inchisimbiwe ukhuhusu umwene, vakhamwisya muubeikhi nukhugonwa mulipumba.

CC BY 4.0

Korean Bible 1910 ☆

성경에 저를 가리켜 기록한 말씀을 다 응하게 한 것이라 후에 나무에서 내려다가 무덤에 두었으나

Kosraean Bible ☆

Ac tukun elos orala ma nukewa su Ma Simusla uh fahk kacl, elos eisya manol liki sakseng, ac fililya in kulyuk uh.

Kuhane NT ☆

Havamana ku tenda zintu zonse zi ñoletwe zi amana naye, chiba mususa kwi samu, ni ku mulalika mwi vita.

CC BY 4.0

Clementine Vulgate 1598 ☆

Cumque consummassent omnia quæ de eo scripta erant, deponentes eum de ligno, posuerunt eum in monumento.

Meitei Bible ☆

Mapugi Puyada ikhiba Ibungogi maram khudingmak makhoina pangthoklabada makhoina Ibungobu cross-tagi loutharaga mongpham amagi manungda thamkhi.

CC BY 4.0

Munda NT ☆

ଇନିୟାଃ ବିଷାଏରେ ଧାରାମ୍‌ପୁଥିରେ ଅଲାକାନ୍‌ ଲେକାଗି ସବେନ୍‌ କାମି ରିକାକେଦ୍‌ ତାୟମ୍‌ତେ ଇନ୍‌କୁ ଇନିଃକେ କ୍ରୁଶ୍‌ଏତେ ଆଡ଼୍‌ଗୁକିୟାକ ଆଡଃ ତପାଗାଡ଼ାରେ ଦହକିୟାକ ।

CC BY 4.0

Tutsa Naga NT ☆

Erah lih adi jirep ah Rangteele ni ban raangthiinta likhiik Jisu ah bangphak dowa datthiin rum ano beng rumta.

CC BY 4.0

Ndengereko NT ☆

Payomwile makowe gote yaandikilwe kuhusu ywembe, batiuuluya yega yake boka mu'nkongo na kagonja mu'likaburi.

CC BY 4.0

Ngoni NT ☆

Na pevamali kuhenga goha gegayandikiwi kumvala Yesu, vakamuhulusa kuhuma mu msalaba, vakamvika mu litinda la mbugu.

CC BY 4.0

Old Persion Version Bible ☆

پس چون آنچه درباره وی نوشته شده بود تمام کردند، او رااز صلیب پایین آورده، به قبر سپردند.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Irail lao kapwaiada karoj, me intinkidi i, re ap kidi jan I nin tuka o kidi i nan joujou o.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Irail lao kapwaiada karos, me intingkidi i, re ap kidi sang i nin tuka o kidi i nan sousou o.

World Portuguese Bible ☆

Quando cumpriram todas as coisas que estavam escritas a respeito dele, eles o tiraram do madeiro e o colocaram em um túmulo.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E tendo eles cumprido todas as coisas que estavam escritas sobre ele, tirando -o do madeiro, puseram -no na sepultura.

CC BY 4.0

Romanian Free Holy Bible ☆

După ce au împlinit tot ce era scris despre el, l-au dat jos de pe lemn și l-au pus într-un mormânt.

Romanian BTF Bible ☆

Și după ce au împlinit tot ce era scris despre el, l-au luat jos de pe lemn și l-au pus într-un mormânt.

Romanian Free Holy Bible ☆

După ce au împlinit tot ce era scris despre el, l-au dat jos de pe lemn și l-au pus într-un mormânt.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ши, дупэ че ау ымплинит тот че есте скрис деспре Ел, Л-ау дат жос де пе лемн ши Л-ау пус ынтр-ун мормынт.

Russian Synodal Bible ☆

Когда же исполнили все написанное о Нем, то, сняв с древа, положили Его во гроб.

Safwa NT ☆

Nabhamalizya zyonti zyasimbililwe bhahamwisya mwikwi bhahagonia munkungwa.

CC BY 4.0

Sakachep NT ☆

Male a chungroi Pathien lekhabu'n a miziek murdi atung suole chu Khros renga an musuma, thâna an min jâl zoia.

CC BY 4.0

Serbian DK Bible (Latin) ☆

I kad svršiše sve što je pisano za Njega, skinuše Ga s drveta i metnuše u grob.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

И кад свршише све што је писано за Њега, скинуше Га с дрвета и метнуше у гроб.

Mashi Bible ☆

N’erhi babà bamâyûkiriza ebyàli bimuyandikîrwe byoshi, bàmumanula oku murhi, bàmuhira omu nshinda.

CC BY 4.0

Soli NT ☆

Mpobalapwisha kwinsa byonse, mbuli ncebyalembwa mu Mabala a Lesa bilambanga sha Yesu, abo balikukonkela kwiyisha kwakendi, balamuselushapo palusanda, ne kuya kumubika mumanda.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro.

Spanish BLL ☆

Y después de cumplir todo lo que estaba escrito acerca de él, lo bajaron del madero y lo pusieron en un sepulcro.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Cuando cumplieron todo lo que estaba escrito acerca de él, lo bajaron del madero y lo pusieron en un sepulcro.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Cuando se cumplió todo lo que fue escrito con respecto a Él, lo bajaron de la cruz y lo pusieron en un sepulcro.

CC BY 4.0

Swahili Bible ☆

Na baada ya kutekeleza yote yaliyokuwa yameandikwa kumhusu yeye, walimshusha kutoka msalabani, wakamweka kaburini.

Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) ☆

Okv kochingso bunu ogumvnwng nga ritoku ho Darwknv kitap lo ninyigv lvkwng lo minam nga, bunu ninyia daapo gvnga jolu toku okv ninyia nyibung arwngbv lwktoku.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea hili ʻenau fakamoʻoni ʻaia kotoa pē kuo tohi kiate ia, naʻa nau vete hifo ia mei he ʻakau, ʻo tuku ki he fonualoto.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Як же скінчилось усе, що про Него писано, знявши з дерева, положили у гробі;

Ukrainian Freedom Bible ☆

Як же скінчилось усе, що про Него писано, знявши з дерева, положили у гробі;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Họ đã làm cho ứng nghiệm mọi điều chép về Ngài rồi, thì hạ Ngài xuống khỏi thập tự giá mà chôn trong mả.

Eastern Yiddish NT ☆

און ווען זיי האבן אויסגעפירט אלץ, וואס שטייט געשריבן וועגן אים, האבן זיי אים אראפגענומען פון דעם בוים און אים אריינגעלייגט אין א קבר.

CC BY 4.0