Acts 15:28

American Standard Version (1901) ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:

ASV Byzantine Text ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:

English Berean Standard Bible ☆

It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond these essential requirements:

Bible in Basic English ☆

For it seemed good to the Holy Spirit and to us, to put on you nothing more than these necessary things;

Darby Translation ☆

For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these necessary things:

Douay-Rheims 1899 ☆

For it hath seemed good to the Holy Ghost and to us, to lay no further burden upon you than these necessary things:

Geneva Bible 1599 ☆

For it seemed good to the holy Ghost, and to vs, to lay no more burden vpon you, then these necessary things,

Noyes Bible ☆

For it seemed good to the Holy Spirit and to us, to lay upon you no further burden except these necessary things:

King James Version ☆

For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

King James Version + Apocrypha ☆

For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

KJV Cambridge Paragraph ☆

For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

Majority Standard BIble ☆

It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond these essential requirements:

Webster Bible ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

Open English Bible (Commonwealth) ☆

We have, therefore, decided, under the guidance of the Holy Spirit, to lay no further burden on you beyond these necessary conditions –

Open English Bible (US) ☆

We have, therefore, decided, under the guidance of the Holy Spirit, to lay no further burden on you beyond these necessary conditions –

Revised Version ☆

For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;

Tyndale NT ☆

For it semed good to the holy gost and to vs to put no grevous thinge to you more then these necessary thinges: that is to saye

World English Bible ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

World English Bible (Catholic) ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

World English Bible British Edition ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

World English Bible Classic ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

World English Bible Updated ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

World Messianic Bible ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

World Messianic Bible British Edition ☆

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

Young's Literal Translation ☆

'For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, no more burden to lay upon you, except these necessary things:

Text-Critical English NT ☆

For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no further burden than these essentials:

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

For it was mekabel to the Ruach Hakodesh and to us to lay no heavier burden upon you who are from the Nations except these necessary things:

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

لِأَنَّهُ قَدْ رَأَى ٱلرُّوحُ ٱلْقُدُسُ وَنَحْنُ، أَنْ لَا نَضَعَ عَلَيْكُمْ ثِقْلًا أَكْثَرَ، غَيْرَ هَذِهِ ٱلْأَشْيَاءِ ٱلْوَاجِبَةِ:

Bodo Parja: BOPO Bible ☆

କଃତେକ୍‌ ଲଳାରି ବିଦିଚାଡି ତୁମିମଃନାର୍‌ ଉହ୍ରେ ଆରେକ୍‌ କାୟ୍‌ହେଁ ବଜ୍‌ ନଃଦେଉଁକେ ଅଃମି ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ତଃୟ୍‌ ହୁଣି ଆଦେସ୍‌ ହାୟ୍‌ଆଚୁ ।

CC BY 4.0

Borna NT Latin Version ☆

Itsh not'intsts geyit keewanotsiyere okoon k'osh mang kuro itats nokurirawok'oyish noo S'ayin shayironton sheeng b́wotere daatsrone.

CC BY 4.0

Bugun Bible ☆

Ragung So nane gathek zab ne nathek shii gai miihan ahan yi pha zey pha Ipheythek phi bie phro:

CC BY 4.0

Burmese Common Language Bible ☆

ရုပ်​တု​များ​အား​ပူ​ဇော်​ထား​သည့်​အ​စား အ​စာ​ကို​မ​စား​နှင့်။ သွေး​ကို​လည်း​မ​စား​နှင့်။-

Judson Burmese Bible ☆

ရုပ်တု ရှေ့မှာ ပူဇော်သောယဇ်ကောင်ကို၎င်း ၊ အသွေး ကို၎င်း ၊

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Sa y jinason y Espiritu Santo, yan jame, na munga mapolo gui jilomiyo mas dangculo na catga qui y manesesita.

Daai Chin NT ☆

Ngmüimkhya Ngcim ja keimi naw atänga, yühkia phüi cun nami khana mtai üng am daw khaia ngai ve üng,

CC BY 4.0

Asang Khongca Bible ☆

Kangaih hmuennawk laep ah, nangcae nuiah kalen hmuenzit koeng han om ai, tiah Kacai Muithla rang hoiah kho ka poek o;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te te kuek mai cakhaw thinrhih neh nangmih muep nan pawt ham, kaimih ham khaw Mueihla Cim neh ka poek uh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Te te kuek mai cakhaw thinrhih neh nangmih muep nan pawt ham, kaimih ham khaw Mueihla Cim neh ka poek uh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

因为圣灵和我们定意不将别的重担放在你们身上，惟有几件事是不可少的，

Chinese Union Version (traditional) ☆

因為聖靈和我們定意不將別的重擔放在你們身上，惟有幾件事是不可少的，

World Chinese Bible ☆

因为圣灵和我们都认为好，不把别的重担加在你们身上，只把这些必要的事加给你们：

Yao NT ☆

Pakuŵa Mbumu jwa Akunnungu pamo ni uweji tujitichisye kuti tukaatwika nsigo wine wakutopela kupunda ayi inkusachilwa kuimanyilila.

CC BY 4.0

Coptic Boharic NT ☆

ⲀⲤⲢⲀⲚⲀϤ ⲄⲀⲢ ⲘⲠⲒⲠⲚⲈⲨⲘⲀⲈⲐⲞⲨⲀⲂ ⲚⲈⲘ ⲀⲚⲞⲚ ϨⲰⲚ ⲈϢⲦⲈⲘⲞⲨⲀϨⲂⲀⲢⲞⲤ ⲈϪⲈⲚ ⲐⲎⲚⲞⲨ ⲚϨⲞⲨⲞ ⲠⲖⲎⲚ ⲚⲀⲒ ϦⲈⲚⲞⲨⲀⲚⲀⲄⲔⲎ.

Coptic NT ☆

ⲁⲥⲣⲁⲛⲁϥ ⲅⲁⲣ ⳿ⲙⲡⲠⲓⲡ͞ⲛⲁ̅ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲉⲙ ⳿ⲁⲛⲟⲛ ϩⲱⲛ ⳿ⲉ⳿ϣⲧⲉⲙⲟⲩⲁϩⲃⲁⲣⲟⲥ ⳿ⲉϫⲉⲛ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⳿ⲛϩⲟⲩⲟ ⳿ⲡⲗⲏⲛ ⲛⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩ⳿ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ..

Croatian Bible ☆

Zaključismo Duh Sveti i mi ne nametati vam nikakva tereta osim onoga što je potrebno:

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Vidělo se zajisté Duchu svatému i nám, žádného více na vás břemene nevzkládati, kromě těchto věcí potřebných,

Danish Bible 1931 ☆

Thi det er den Helligånds Beslutning og vor, ingen videre Byrde at pålægge eder uden disse nødvendige Ting:

Desiya NT ☆

କେତେଟା ଦର୍‌କାର୍‌ ରଇଲା ନିୟମ୍‌ ଚାଡି, ତମର୍‌ ଉପ୍‌ରେ ଆରି କାଇମିସା ବଜ୍‌ ନ ଲାଦ୍‌ବାକେ ଆମେ ସୁକଲ୍‌ଆତ୍‌ମାଇ ଅନି ଚାଲ୍‌ନା ପାଇଲୁଆଚୁ ।

CC BY 4.0

Dieri NT ☆

Jaolali kulikirieli ja ngaiani ngundrana warai jenia ngumu, jurangu juditji wata morla kurala, windri tananapini poto morlalu:

Dutch Bible 1917 ☆

Want het heeft den Heiligen Geest en ons goed gedacht, ulieden geen meerderen last op te leggen dan deze noodzakelijke dingen:

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Want het heeft den Heiligen Geest en ons goedgedacht. u geen zwaardere last op te leggen, dan deze noodzakelijke voorschriften:

Esperanto Bible ☆

Ĉar al la Sankta Spirito kaj al ni ŝajnis bone meti sur vin nenian alian ŝarĝon, krom la jenaj necesaj aferoj:

French: Bible J.N. Darby ☆

Car il a semblé bon au Saint Esprit et à nous de ne mettre sur vous aucun autre fardeau que ces choses-ci qui sont nécessaires :

French Ostervald Bible ☆

Car il a paru bon au Saint-Esprit et à nous, de ne point vous imposer d'autres charges que les nécessaires;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Car il a paru bon au Saint-Esprit et à nous de ne vous imposer d’autre charge que ce qui est nécessaire,

French Free Holy Bible for the World ☆

En effet, il a paru bon au Saint-Esprit et à nous de ne vous imposer aucun autre fardeau que les exigences nécessaires suivantes :

Gamo NT ☆

Hayita intes koshshiza yootape hara gujjo tooho nu inte bolla woththontta mala nussune xiillo ayanas loo7o milati beettides.

CC BY 4.0

Gata Didayi NT ☆

ଉଡ଼ିକ୍ଲିଗ୍‍ ଦର୍‍କାର୍‍ ପଡ଼େନେ ନିୟମ୍‍ ଆନ୍ତାର୍‍ଚେ ପେ ଆଡ଼ାତ୍ରା ବାରି ମେଃଡିଗ୍‍ ଲିଗିଙ୍ଗ୍‍ ମାଲାଦେ ନ୍‍ସା ନେ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାନେବାନ୍ ଆଦେସ୍‍ ବାନେଲେଃକେ ।

CC BY 4.0

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Denn es hat dem Heiligen Geiste und uns gut geschienen, keine größere Last auf euch zu legen, als diese notwendigen Stücke:

German Luther Bible 1912 ☆

Denn es gefällt dem heiligen Geiste und uns, euch keine Beschwerung mehr aufzulegen als nur diese nötigen Stücke:

German Textbibel ☆

Es ist nämlich des heiligen Geistes und unser Beschluß, euch keine weitere Last aufzulegen, als die folgenden unerläßlichen Dinge:

German Schlachter Bible 1951 ☆

Es hat nämlich dem heiligen Geist und uns gefallen, euch keine weitere Last aufzulegen, außer diesen notwendigen Stücken:

CC BY 4.0

Gofa NT ☆

“Ha koshsheyssatappe attin hara tooho hinttena toossonna mela nunne Geeshsha Ayyaanay oda qachchida.

CC BY 4.0

Gourmanchéma NT ☆

U Tienu Fuoma Yua leni tinba kuli taa yanyenma ki sua ke li ŋani tin da tuni yi tugitoali kali yaali n tie tie tiladi na.

CC BY 4.0

Byzantine Greek NT ☆

ἔδοξε γὰρ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος πλὴν τῶν ἐπάναγκες τούτων,

Textus Receptus ☆

Ἔδοξε γὰρ τῷ ἁγίῳ πνεύματι, καὶ ἡμῖν, μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος, πλὴν τῶν ἐπάναγκες τούτων,

Text-Critical Greek NT ☆

ἔδοξε γὰρ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος πλὴν τῶν ἐπάναγκες τούτων,

Solid Rock Greek New Testament ☆

Ἔδοξεν γὰρ ⸂τῷ ἁγίῳ πνεύματι,⸃ καὶ ἡμῖν, μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος, πλὴν ⸉τῶν ἐπάναγκες τούτων,⸊

Greek Majority Text NT ☆

εδοξεν γαρ τω αγιω πνευματι και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι υμιν βαροσ πλην των επαναγκεσ τουτων

Tischendorf Greek NT ☆

ἔδοξεν γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος πλὴν τούτων τῶν ἐπάναγκες,

SBL Greek NT ☆

ἔδοξεν γὰρ τῷ ⸂πνεύματι τῷ ἁγίῳ καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος πλὴν ⸂τούτων τῶν ἐπάναγκες ,

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Pou Sentespri a ak pou nou menm, men sa nou jwenn ki bon pou di nan keksyon sa a: Nou p'ap mete lòt chay sou zepòl nou pase sa n' dwe mete.

Hawaiian Bible 1868 ☆

No ka mea, ua manao ka Uhane Hemolele a me makou no hoi, aole e kau maluna o oukou, i kekahi mea kaumaha nui aku; o keia mau mea e pono ai wale no;

Salkinson Hebrew NT ☆

כח כִּי טוֹב לִפְנֵי רוּחַ הַקֹּדֶשׁ וְכֵן לְפָנֵינוּ לִבְלִי הַכְבֵּד עֲלֵיכֶם עוֹד מַשָּׂא בִּלְתִּי אִם אֶת־הַחֻקִּים הָאֵלֶה לְבַדָּם אֲשֶׁר לֹא יוּכְלוּן לַעֲבֹר׃

Modern Hebrew Bible ☆

כי טוב לפני רוח הקדש ולפנינו לבלתי שום עליכם משא אחר לבד מאלה הדברים הצריכים׃

Italian Diodati Bible ☆

Perciocchè è parso allo Spirito Santo, ed a noi, di non imporvi alcuno altro peso, se non quel ch'è necessario; che è di queste cose:

Italian Riveduta Bible ☆

Poiché è parso bene allo Spirito Santo ed a noi di non imporvi altro peso all’infuori di queste cose, che sono necessarie;

Japanese Freedom Bible ☆

聖霊と私たちは、次の必要なことのほかは、あなたがたにこれ以上の重荷を負わせないのがよいと考えました。

New Japanese NT ☆

聖霊と私たちは、次のぜひ必要な事のほかは、あなたがたにその上、どんな重荷も負わせないことを決めました。

Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍‌ (Bible) ☆

ଇନିଆସନ୍‌ଗାମେଣ୍ଡେନ୍‌ କେନ୍‌ ଏନ୍ନେଲେ ସନାୟ୍‌ସାୟ୍‌ ଡନଙ୍‌ଡଙଞ୍ଜି ତୁମ୍‌ ଏଇଡ୍‌ଲାୟ୍‌, ଗୋଗୋୟ୍‌ ଆରି ବାଉଲ୍ଲି ଅଃନ୍ନେମ୍ମେବୋଜି ଗାମ୍‌ଲେ ମଡ଼ିର୍‌ ପୁରାଡ଼ାନ୍‌ ଡ ଇନ୍‌ଲେଞ୍ଜି ଏବ୍‌ଡିସୟ୍‌ଲାୟ୍‌;

CC BY 4.0

K’iche’ of Totonicapan NT ☆

Ri Tyoxalaj Uxlabꞌixel xuqujeꞌ ri uj man kaqaj taj kaqaya eqaꞌn chiꞌwij xaq xwi kaqaj kibꞌan we xqatzꞌibꞌaj bꞌik chiꞌwe:

CC BY 4.0

Mahanji NT ☆

Ulwakhuva yavonikhe ukhuva lunonu khu Mepo Umbalanche na khulyofwe, ukhusita ukhuvapelela ifinu ifinchitu ukhulutelela imbombo incha khuva mu mbolongolo:

CC BY 4.0

Korean Bible 1910 ☆

성령과 우리는 이 요긴한 것들 외에 아무 짐도 너희에게 지우지 아니하는 것이 가한 줄 알았노니

Kosraean Bible ☆

Kut, ac Ngun Mutal, tukeni insesela in tia filiya kutena ma toasr fowos sayen Ma Sap ma eneneyuk inge:

Kuhane NT ☆

Mi ni kwavoneki sinte ku Luhuho Lujolola ni kwetu, ku sa vika hewulu lyenu muzio mukando, kwanda zintu zi na intuso:

CC BY 4.0

Clementine Vulgate 1598 ☆

Visum est enim Spiritui Sancto et nobis nihil ultra imponere vobis oneris quam hæc necessaria:

Meitei Bible ☆

Maru oiba hiramsing asi nattana atoppa potlum amamuk nakhoida thanggattaba haibasi Thawai Asengbanasu eikhoinasu phei haina khalle:

CC BY 4.0

Munda NT ☆

ଚିମିନାଙ୍ଗ୍‌ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ ଆଇନ୍‌କ ବାଗିକେଦ୍‌ତେ ଆପେ ଚେତାନ୍‌ରେ ଜେତାନ୍‌ ବାହାରମ୍‌ କା ଏମ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ଆଲେ ପାବିତାର୍‌ ଆତ୍ମାତାଃଏତେ ଆନାଚୁଲେ ନାମାକାଦା ।

CC BY 4.0

Tutsa Naga NT ☆

Arah banlam tiit khotok doh sen laphaangphak theng ngeh ih Esa Chiiala nyia seng loong ah ih tiit thiin hi:

CC BY 4.0

Ndengereko NT ☆

Kwa kuwa itibonekana vyema kwa Roho Mtakatifu na kwitu, kubeka kwaa nnani yinu mzigo nkolo kuliko makowe aga gabile ya lazima:

CC BY 4.0

Ngoni NT ☆

Hinu yimganisi Mpungu Msopi na tete tikotoka kuvagegesa ndwika neju ya mambu gala gegalagaziwi.

CC BY 4.0

Old Persion Version Bible ☆

زیراکه روح‌القدس و ما صواب دیدیم که باری بر شماننهیم جز این ضروریات

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Pwe Nen jaraui o kit kin kupukupura, me mau, je ender ki on komail eu lopu; mepukat eta me kajampwal:

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Pwe Ngen saraui o kit kin kupukupura, me mau, se ender ki ong komail eu lopu; mepukat eta me kasampwal:

World Portuguese Bible ☆

Pois pareceu bem ao Espírito Santo e a nós não impor a vocês nenhum fardo maior do que estas coisas necessárias:

Portuguese Bíblia Livre ☆

Porque pareceu bem ao Espírito Santo e a nós, de nenhuma carga a mais vos impor, a não ser estas coisas necessárias:

CC BY 4.0

Romanian Free Holy Bible ☆

Fiindcă Duhul Sfânt și nouă ni s-a părut bine să nu punem asupra voastră o povară mai mare decât aceste lucruri necesare:

Romanian BTF Bible ☆

Fiindcă i s-a părut cuvenit Duhului Sfânt și nouă, să nu vă încărcăm cu nicio greutate mai mare decât aceste lucruri necesare:

Romanian Free Holy Bible ☆

Fiindcă Duhul Sfânt și nouă ni s-a părut bine să nu punem asupra voastră o povară mai mare decât aceste lucruri necesare:

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Кэч с-а пэрут нимерит Духулуй Сфынт ши ноуэ сэ ну май пунем песте вой ничо алтэ греутате декыт чея че требуе,

Russian Synodal Bible ☆

Ибо угодно Святому Духу и нам не возлагать на вас никакого бремени более, кроме сего необходимого:

Safwa NT ☆

Esho shizungwizye Umpepo Ufinjile, huje tisabhatwinshe izigo imwamu ashile gaalaga singwa Ungulubhi:

CC BY 4.0

Sakachep NT ☆

Ratha Inthieng le inruolin hi balamngei sin om pêna hi chu puok rik dang sin loi rangin kin inruol;

CC BY 4.0

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Jer nađe za dobro Sveti Duh i mi da nikakvih tegoba više ne mećemo na vas osim ovih potrebnih:

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Јер нађе за добро Свети Дух и ми да никаквих тегоба више не мећемо на вас осим ових потребних:

Mashi Bible ☆

“Mûka Mutagatîfu nîrhu rhwahizire okurhamubarhuza eyindi mizigo kuleka eyi erhankalekwa”:

CC BY 4.0

Soli NT ☆

Kuyeya kwetu kulelana ndendende ne Mushimu Uswepa, kwambeti katutamutwika mitolo naimbi yalema sobwe, nsombi milawo ilayandikinga iyi;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Que ha parecido bien al Espíritu Santo, y á nosotros, no imponeros ninguna carga más que estas cosas necesarias:

Spanish BLL ☆

Al Espíritu Santo y a nosotros nos pareció bien no imponerles más carga que estas cosas necesarias:

Spanish Free Bible for the World ☆

Porque ha parecido bien al Espíritu Santo, y a nosotros, no imponeros ninguna carga más que estas cosas necesarias:

La Biblia en Español Sencillo ☆

Porque pareció bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponerles ninguna carga más que estas cosas necesarias:

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Porque pareció bien al Espíritu Santo y a nosotros, no imponerles alguna carga adicional, excepto estas cosas necesarias:

CC BY 4.0

Swahili Bible ☆

Basi, Roho Mtakatifu na sisi tumekubali tusiwatwike mzigo zaidi ya mambo haya muhimu:

Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) ☆

Darwknv Dow vla okv ngonu tulwk minsu pvnv so gv ridung aba so gv lvvyalo nonu gvlo oguaingbv adwkaku go lvkmare vla:

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Naʻe lelei ki he Laumālie Māʻoniʻoni, pea mo kimautolu, ke ʻoua naʻa ai ha kavenga mamafa kiate kimoutolu, ka ko e ngaahi meʻa totonu ni;

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Зволилось бо сьвятому Духу та й нам, нїякої тяготи більш не накладувати вам, опріч сього конечного:

Ukrainian Freedom Bible ☆

Зволилось бо сьвятому Духу та й нам, нїякої тяготи більш не накладувати вам, опріч сього конечного:

Vietnamese Bible 1923 ☆

ấy là Đức Thánh Linh và chúng ta đã ưng rằng chẳng gán gánh nặng nào khác cho anh em ngoài những điều cần dùng,

Eastern Yiddish NT ☆

ווארום עס איז וואוילגעפעלן דעם רוח הקודש און אונדז, נישט ארויפצולייגן אויף אייך קיין ווייטערע משא, אחוץ די דאזיקע נויטווענדיקע זאכן;

CC BY 4.0