Ezra 1:9

82 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,

ASV Byzantine Text

And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,

Asang Khongca Bible

To laom sabaenawk loe, sui sabae quithumto, sumkanglung sabae sangto, haita pumphae takawtto,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te rhoek boeih te sui cailoeng sawmthum, cak cailoeng thawngkhat, tumcaca pakul pako,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te rhoek boeih te sui cailoeng sawmthum, cak cailoeng thawngkhat, tumcaca pakul pako,

Hawaiian Bible 1868

A eia ka huina o ia mau mea; he kanakolu ipu gula, a hookahi tausani ipu kala, he iwakaluakumamaiwa pahi,

English Berean Standard Bible

This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils,

Haitian Creole Bible 1985

Men sa yo te jwenn: trant gwo bòl an lò pou mete ofrann mil (01.000) gwo bòl an ajan pou mete ofrann ventnèf lòt gwo kouto

Clementine Vulgate 1598

Et hic est numerus eorum: phialæ aureæ triginta, phialæ argenteæ mille, cultri viginti novem, scyphi aurei triginta,

Bible in Basic English

And this is the number of them: there were thirty gold plates, a thousand silver plates, twenty-nine knives,

French: Bible J.N. Darby

Et en voici le nombre : 30 bassins d’or, 1 000 bassins d’argent, 29 couteaux,

Czech Kralická Bible 1613

A tento jest počet jejich: Medenic zlatých třidceti, medenic stříbrných tisíc, nožů devětmecítma.

Kosraean Bible

Pa inge koanon oaoa sac: ahlu gold mwe neinyuk mwe sang 30 ahlu silver mwe neinyuk mwe sang 1,000 ahlu saya 29

World Portuguese Bible

Este é o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas,

Romanian BTF Bible

Şi acesta este numărul lor: treizeci de platouri de aur, o mie de platouri de argint, douăzeci şi nouă de cuţite,

Brenton English Septuagint

And this is their number: thirty gold basons, and a thousand silver basons, nine and twenty changes, thirty golden goblets,

Burmese Common Language Bible vv. 9–10

အောက်ပါအတိုင်းစာရင်းပြုလုပ်ပေးအပ်လေသည်။ ပူဇော်သကာများထည့်ရန်ရွှေဖလား ၃၀ ပူဇော်သကာများထည့်ရန်ငွေဖလား ၁၀၀၀ အခြားဖလား ၂၉ ရွှေဖလားအငယ် ၃၀ ငွေဖလားအငယ် ၄၁၀ အခြားအသုံးအဆောင်များ ၁၀၀၀

Darby Translation

And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine-and-twenty knives,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und dies ist ihre Zahl: dreißig goldene Becken, tausend silberne Becken, neunundzwanzig Messer,

Dutch Bible 1917

En dit is hun getal: dertig gouden bekkens, duizend zilveren bekkens, negen en twintig messen;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ziehier het getal: dertig gouden en duizend zilveren kommen; negen en twintig offerpannen;

Italian Diodati Bible

E questo era il conto di essi: trenta bacini d'oro, mille bacini di argento, ventinove coltelli,

Douay-Rheims 1899

And this is the number of them: thirty bowls of gold, a thousand bowls of silver, nine and twenty knives, thirty cups of gold,

Geneva Bible 1599

And this is the nomber of them, thirtie basins of golde, a thousand basins of siluer, nine and twentie kniues,

Danish Bible 1931

Og Tallet på dem var følgende: 30 Guldbækkener, 1.000 Sølvbakker, 29 Røgelseskåle,

Leeser Tanakh

And this is their number: Thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

JPS TaNaKH 1917

And this is the number of them: thirty basins of gold, a thousand basins of silver, nine and twenty knives;

King James Version

And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

King James Version + Apocrypha

And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

Vietnamese Bible 1923

Nầy là số của các khí dụng ấy: ba mươi cái chậu vàng, ngàn cái chậu bạc, hai mươi chín con dao,

KJV Cambridge Paragraph

And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

Revised West Version

Pea ko hono lau eni: ko e ipu lafalafa koula ʻe tolungofulu, mo e ipu lafalafa siliva ʻe taha afe, mo e hele ʻe uofulu ma hiva,

French Ostervald Bible

En voici le nombre: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux,

Esperanto Bible

Kaj jen estas ilia nombro: da oraj pelvoj tridek, da arĝentaj pelvoj mil, da tranĉiloj dudek naŭ,

French Louis Segond 1910 Bible

En voici le nombre: trente bassins d’or, mille bassins d’argent, vingt-neuf couteaux,

German Luther Bible 1912

Und dies ist ihre Zahl: dreißig goldene Becken und tausend silberne Becken, neunundzwanzig Messer,

LXX2012 U. S. English

And this is their number: thirty gold basins, and a thousand silver basins, nine and twenty changes, thirty golden goblets,

British English Septuagint 2012

And this is their number: thirty gold basins, and a thousand silver basins, nine and twenty changes, thirty golden goblets,

Majority Standard BIble

This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils,

Webster Bible

And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

Revised Version

And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives;

Italian Riveduta Bible

Eccone il numero: trenta bacini d’oro, mille bacini d’argento, ventinove coltelli,

French Free Holy Bible for the World

En voici l'inventaire : trente plats d'or, mille plats d'argent, vingt-neuf couteaux,

Reina Valera 1909

Y esta es la cuenta de ellos: treinta tazones de oro, mil tazones de plata, veinte y nueve cuchillos,

Spanish BLL

Este es el inventario: treinta bandejas de oro, mil bandejas de plata, veintinueve cuchillos,

Spanish Free Bible for the World

Y este es el número de ellos: treinta fuentes de oro, mil fuentes de plata, veintinueve cuchillos,

Croatian Bible

Evo njegova popisa. Zlatnih zdjela: trideset; srebrnih zdjela: tisuću i dvadeset devet;

Serbian DK Bible (Latin)

A ovo im je broj: zdela zlatnih trideset, zdela srebrnih hiljada, noževa dvadeset i devet,

German Textbibel

Und das war ihre Zahl: 30 goldene Becken, 1000 silberne Becken, 29 Pfannen,

Updated Brenton English Septuagint

And this is their number: thirty gold basins, and a thousand silver basins, nine and twenty changes, thirty golden goblets,

Hebrew OT (WLC)

וְאֵ֖לֶּה מִסְפָּרָ֑ם אֲגַרְטְלֵ֨י זָהָ֜ב שְׁלֹשִׁ֗ים אֲגַרְטְלֵי־כֶ֨סֶף֙ אָ֔לֶף מַחֲלָפִ֖ים תִּשְׁעָ֥ה וְעֶשְׂרִֽים׃ ס