Jeremiah 32:27

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?

ASV Byzantine Text

Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?

Asang Khongca Bible

khenah, Kai loe kaminawk boih ih Angraeng Sithaw ah ka oh; Ka sak thai ai ih hmuen oh maw?

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

“Kai tah pumsa boeih kah BOEIPA Pathen ni he, hno boeih he kai ham khobaerhambae a?” a ti nah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

“Kai tah pumsa boeih kah BOEIPA Pathen ni he, hno boeih he kai ham khobaerhambae a?” a ti nah.

Hawaiian Bible 1868

Aia hoi, owau no o Iehova, ke Akua o na mea io a pau: e hiki ole anei kekahi mea ia u?

English Berean Standard Bible

“Behold, I am the LORD, the God of all flesh. Is anything too difficult for Me?

Haitian Creole Bible 1985

-Mwen menm Seyè a, mwen se Bondye tout moun sou latè. Pa gen anyen ki twò difisil pou m' fè.

Clementine Vulgate 1598

[Ecce ego Dominus Deus universæ carnis: numquid mihi difficile erit omne verbum?

Bible in Basic English

See, I am the Lord, the God of all flesh: is there anything so hard that I am unable to do it?

French: Bible J.N. Darby

Voici, je suis l’ Éternel, le Dieu de toute chair ; quelque chose est-il trop difficile pour moi ?

Czech Kralická Bible 1613

Aj, já jsem Hospodin Bůh všelikého těla, zdaliž přede mnou může býti skryta která věc?

Kosraean Bible

“Nga LEUM GOD, God lun mwet nukewa faclu. Wanginna ma upa nu sik.

World Portuguese Bible

“Eis que eu sou o SENHOR, o Deus de toda a carne. Existe alguma coisa que seja difícil demais para mim?

Romanian BTF Bible

Iată, eu sunt DOMNUL Dumnezeul a toată făptura; este ceva prea greu pentru mine?

Brenton English Septuagint

And thou shalt say to them, Thus said the Lord Almighty; Drink ye, be ye drunken; and ye shall vomit, and shall fall, and shall in nowise rise, because of the sword which I send among you.

Burmese Common Language Bible

``ငါသည်လူသားအပေါင်းတို့၏ဘုရားသခင်၊ ထာဝရဘုရားဖြစ်၏။ ငါမတတ် နိုင်လောက်အောင်ခက်ခဲသည့်အမှုအရာ ဟူ၍မရှိ။-

Darby Translation

Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?

German Unrevised Elberfelder Bible

Siehe, ich bin Jehova, der Gott alles Fleisches; sollte mir irgend ein Ding unmöglich sein?

Dutch Bible 1917

Zie, Ik ben de HEERE, de God van alle vlees; zou Mij enig ding te wonderlijk zijn?

Dutch Bible, Petrus Canisius

Waarachtig. Ik ben Jahweh, de God van alle vlees; is er voor Mij een wonder te groot?

Italian Diodati Bible

Ecco, io sono il Signore, l'Iddio d'ogni carne; emmi cosa alcuna difficile ?

Douay-Rheims 1899

Behold I am the Lord the God of all flesh: shall any thing be hard for me?

Geneva Bible 1599

Beholde, I am the LORD GOD of all flesh: is there any thing too hard for me?

Noyes Bible

Behold, I, Jehovah, am the God of all flesh. Is there anything too hard for me?

Danish Bible 1931

Se, jeg er HERREN, alt Køds Gud; skulde noget være mig for underfuldt?

Leeser Tanakh

Behold, I am the Lord, the God of all flesh: shall any thing be too wonderful for me?

JPS TaNaKH 1917

'Behold, I am the LORD, the God of all flesh; is there any thing too hard for Me?

King James Version

Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

King James Version + Apocrypha

Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

Vietnamese Bible 1923

Nầy, ta là Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của mọi xác thịt; có sự gì khó quá cho ta chăng?

KJV Cambridge Paragraph

Behold, I am the Lord, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

Revised West Version

“Vakai, Ko au ko Sihova, Ko e ʻOtua ʻoe kakai kotoa pē: ʻoku ai ha meʻa ʻe faingataʻa kiate au?

French Ostervald Bible

Voici, je suis l'Éternel, le Dieu de toute chair; y a-t-il rien qui me soit difficile?

Esperanto Bible

Jen Mi, la Eternulo, estas Dio de ĉiu karno; ĉu ekzistas por Mi io nefarebla?

French Louis Segond 1910 Bible

Voici, je suis l’Éternel, le Dieu de toute chair. Y a-t-il rien qui soit étonnant de ma part?

German Luther Bible 1912

Siehe, ich, der HERR, bin ein Gott alles Fleisches; sollte mir etwas unmöglich sein?

LXX2012 U. S. English

And you shall say to them, Thus said the Lord Almighty; Drink you⌃, be you⌃ drunken; and you⌃ shall vomit, and shall fall, and shall in nowise rise, because of the sword which I send among you.

British English Septuagint 2012

And you shall say to them, Thus said the Lord Almighty; Drink you⌃, be you⌃ drunken; and you⌃ shall vomit, and shall fall, and shall in nowise rise, because of the sword which I send amongst you.

Majority Standard BIble

“Behold, I am the LORD, the God of all flesh. Is anything too difficult for Me?

Webster Bible

Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

Revised Version

Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

Italian Riveduta Bible

“Ecco, io sono l’Eterno, l’Iddio d’ogni carne; v’ha egli qualcosa di troppo difficile per me?

French Free Holy Bible for the World

« Voici, je suis le SEIGNEUR, le Dieu de toute chair. Y a-t-il quoi que ce soit de trop difficile pour moi ?

Reina Valera 1909

He aquí que yo soy Jehová, Dios de toda carne; ¿encubriráseme á mí alguna cosa?

Spanish BLL

“Yo soy Yahvé, el Dios de todo ser viviente. ¿Acaso hay algo que sea difícil para mí?

Spanish Free Bible for the World

«He aquí que yo soy Yahvé, el Dios de toda carne; ¿habrá algo que sea difícil para mí?

Croatian Bible

“Gle, ja sam Jahve, Bog svakoga tijela! Meni ništa nije nemoguće!

Serbian DK Bible (Latin)

Gle, ja sam Gospod Bog svakog tela, eda li je meni šta teško?

German Textbibel

Fürwahr, ich bin Jahwe, der Gott alles Fleisches, - ist wohl für mich irgend etwas unmöglich?

Updated Brenton English Septuagint

And thou shalt say to them, Thus said the Lord Almighty; Drink ye, be ye drunken; and ye shall vomit, and shall fall, and shall in nowise rise, because of the sword which I send among you.