Job 27:9

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?

ASV Byzantine Text

Will God hear his cry, When trouble cometh upon him?

Asang Khongca Bible

Anih nuiah raihaih phak naah, Sithaw mah anih qahhaih lok to tahngai pae maw?

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A soah citcai loh a pai vaengah a pangngawlnah te Pathen loh a hnatun nim?

Matupi Chin Standard Bible 2019

A soah citcai loh a pai vaengah a pangngawlnah te Pathen loh a hnatun nim?

Hawaiian Bible 1868

E hoolohe mai anei ke Akua i kona auwe ana, I ka manawa e hiki mai ai ka popilikia maluna ona?

English Berean Standard Bible

Will God hear his cry when distress comes upon him?

Haitian Creole Bible 1985

Lè malè ap tonbe sou mechan an, èske Bondye ap tande rèl li yo?

Clementine Vulgate 1598

Numquid Deus audiet clamorem ejus, cum venerit super eum angustia?

Bible in Basic English

Will his cry come to the ears of God when he is in trouble?

French: Bible J.N. Darby

✶Dieu entendra-t-il son cri quand la détresse viendra sur lui ?

Czech Kralická Bible 1613

Zdaliž volání jeho vyslyší Bůh silný, když na něj přijde ssoužení?

Kosraean Bible

Ke pacl upa ac sikme, ya God El ac lohng pang lalos?

World Portuguese Bible

Acaso Deus ouvirá o seu clamor quando a angústia vier sobre ele?

Romanian BTF Bible

Va asculta Dumnezeu strigătul lui când vine necazul peste el?

Brenton English Septuagint

Will God hear his prayer? or, when distress has come upon him,

Burmese Common Language Bible

ထိုအမှုရောက်သောအခါ၊ သူအော်ဟစ်ခြင်းကို ဘုရားသခင် နားထောင်တော်မူမည်လော။

Darby Translation

Will God hear his cry when distress cometh upon him?

German Unrevised Elberfelder Bible

Wird Gott sein Geschrei hören, wenn Bedrängnis über ihn kommt?

Dutch Bible 1917

Zal God zijn geroep horen, als benauwdheid over hem komt?

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zal God zijn schreien horen, Wanneer de rampspoed hem treft;

Italian Diodati Bible

Iddio ascolterà egli il suo grido, Quando tribolazione gli sarà sopraggiunta ?

Douay-Rheims 1899

Will God hear his cry, when distress shall come upon him?

Geneva Bible 1599

Will God heare his cry, when trouble commeth vpon him?

Noyes Bible

Will he listen to his cry, When trouble cometh upon him?

Danish Bible 1931

Hører mon Gud hans Skrig, når Angst kommer over ham?

Leeser Tanakh

Will God hear his cry, when distress cometh upon him?

JPS TaNaKH 1917

Will God hear his cry, when trouble cometh upon him?

King James Version

Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

King James Version + Apocrypha

Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

Vietnamese Bible 1923

Khi sự hoạn nạn xảy đến cùng hắn, Đức Chúa Trời há sẽ nghe tiếng của hắn sao?

KJV Cambridge Paragraph

Will God hear his cry When trouble cometh upon him?

Revised West Version

‌ʻE ongoʻi ʻe he ʻOtua ʻa ʻene tangi ʻoka hoko ʻae mamahi kiate ia?

French Ostervald Bible

Dieu entendra-t-il ses cris, quand la détresse viendra sur lui?

Esperanto Bible

Ĉu lian kriadon Dio aŭskultos, Kiam trafos lin malfeliĉo?

French Louis Segond 1910 Bible

Est-ce que Dieu écoute ses cris, Quand l’angoisse vient l’assaillir?

German Luther Bible 1912

Meinst du das Gott sein Schreien hören wird, wenn die Angst über ihn kommt?

LXX2012 U. S. English

Will God hear his prayer? or, when distress has come upon him,

British English Septuagint 2012

Will God hear his prayer? or, when distress has come upon him,

Majority Standard BIble

Will God hear his cry when distress comes upon him?

Webster Bible

Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

Revised Version

Will God hear his cry, when trouble cometh upon him?

Italian Riveduta Bible

Iddio presterà egli orecchio al grido di lui, quando gli verrà sopra la distretta?

French Free Holy Bible for the World

Dieu écoutera-t-il son cri quand la détresse s'abattra sur lui ?

Reina Valera 1909

¿Oirá Dios su clamor cuando la tribulación sobre él viniere?

Spanish BLL

¿Acaso escuchará Dios su grito cuando le caiga encima la desgracia?

Spanish Free Bible for the World

¿Oirá Dios su clamor cuando la tribulación venga sobre él?

Croatian Bible

Hoće li čuti Bog njegove krikove kada se na njega obori nevolja?

Serbian DK Bible (Latin)

Hoće li Bog uslišiti viku njegovu kad na nj dođe nevolja?

German Textbibel

Wird Gott sein Geschrei erhören, wenn ihn die Bedrängnis überfällt?

Updated Brenton English Septuagint

Will God hear his prayer? Or, when distress has come upon him,