Job 27:10

American Standard Version (1901) ☆

Will he delight himself in the Almighty, And call upon God at all times?

ASV Byzantine Text ☆

Will he delight himself in the Almighty, And call upon God at all times?

English Berean Standard Bible ☆

Will he delight in the Almighty? Will he call upon God at all times?

Bible in Basic English ☆

Will he take delight in the Ruler of all, and make his prayer to God at all times?

Brenton English Septuagint ☆

has he any confidence before him? or will God hear him as he calls upon him?

Darby Translation ☆

Doth he delight himself in the Almighty? will he at all times call upon God?

Douay-Rheims 1899 ☆

Or can he delight himself in the Almighty, and call upon God at all times?

Geneva Bible 1599 ☆

Will he set his delight on the Almightie? will he call vpon God at all times?

Noyes Bible ☆

Can he delight himself in the Almighty, And call at all times upon God?

Leeser Tanakh ☆

Or can he find delight in the Almighty? can he call on God at all times?

JPS TaNaKH 1917 ☆

Will he have his delight in the Almighty, and call upon God at all times?

King James Version ☆

Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?

King James Version + Apocrypha ☆

Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?

KJV Cambridge Paragraph ☆

Will he delight himself in the Almighty? Will he always call upon God?

LXX2012 U. S. English ☆

has he any confidence before him? or will God hear him as he calls upon him?

British English Septuagint 2012 ☆

has he any confidence before him? or will God hear him as he calls upon him?

Majority Standard BIble ☆

Will he delight in the Almighty? Will he call upon God at all times?

Webster Bible ☆

Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?

Revised Version ☆

Will he delight himself in the Almighty, and call upon God at all times?

Updated Brenton English Septuagint ☆

Has he any confidence before him? Or will God hear him as he calls upon him?

World English Bible ☆

Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

World English Bible (Catholic) ☆

Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

World English Bible British Edition ☆

Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

World English Bible Classic ☆

Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

World English Bible Updated ☆

Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

World Messianic Bible ☆

Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

World Messianic Bible British Edition ☆

Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

Young's Literal Translation ☆

On the Mighty doth he delight himself? Call God at all times?

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Will he delight himself in Shaddai? Will he always call upon Eloah?

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

أَمْ يَتَلَذَّذُ بِٱلْقَدِيرِ؟ هَلْ يَدْعُو ٱللهَ فِي كُلِّ حِينٍ؟

Burmese Common Language Bible ☆

ထိုသူသည် အနန္တတန်ခိုးရှင်၌ မွေ့လျော်လိမ့်မည်လော။ ဘုရားသခင်ကို အစဉ်ပဌာနပြုလိမ့်မည် လော။

Judson Burmese Bible ☆

ထိုသူသည် အနန္တ တန်ခိုးရှင်၌ မွေ့လျော် လိမ့်မည်လော။ ဘုရား သခင်ကို အစဉ် ပဌာန ပြုလိမ့်မည်လော။

Asang Khongca Bible ☆

Anih loe Thacak Sithaw khaeah anghoe thai tih maw? Anih mah Sithaw to kawk khing tih maw?

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tlungthang dongah pang a dok vetih, a tue boeih ah Pathen a khue bitni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Tlungthang dongah pang a dok vetih, a tue boeih ah Pathen a khue bitni.

Chinese Union Version (simplified) ☆

他岂以全能者为乐， 随时求告 神呢？

Chinese Union Version (traditional) ☆

他豈以全能者為樂， 隨時求告上帝呢？

World Chinese Bible ☆

他岂会以全能者为乐， 随时呼求上帝吗？

Croatian Bible ☆

Zar će se radovat' on u Svesilnome, zar će Boga svakog časa zazivati?

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Zdaliž v Všemohoucím kochati se bude? Bude-liž vzývati Boha každého času?

Danish Bible 1931 ☆

Mon han kan fryde sig over den Almægtige, føjer han ham, når han påkalder ham?

Dutch Bible 1917 ☆

Zal hij zich verlustigen in den Almachtige? Zal hij God aanroepen te aller tijd?

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Kan hij zich in den Almachtige verlustigen, Ten allen tijde roepen tot God?

Esperanto Bible ☆

Ĉu li povas havi ĝuon de la Plejpotenculo, Voki al Dio en ĉiu tempo?

French: Bible J.N. Darby ☆

Trouvera-t-il ses délices dans le Tout-puissant ? Invoquera-t-il ✝Dieu en tout temps ?

French Ostervald Bible ☆

Trouvera-t-il son plaisir dans le Tout-Puissant? Invoquera-t-il Dieu en tout temps?

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Fait-il du Tout-Puissant ses délices? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu?

French Free Holy Bible for the World ☆

Fera-t-il du Tout-Puissant ses délices, et invoquera-t-il Dieu en tout temps ?

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Oder wird er sich an dem Allmächtigen ergötzen, Gott anrufen zu aller Zeit?

German Luther Bible 1912 ☆

Oder kann er an dem Allmächtigen seine Lust haben und Gott allezeit anrufen?

German Textbibel ☆

Oder kann er seine Wonne am Allmächtigen haben, Gott anrufen zu jeder Zeit?

German Schlachter Bible 1951 ☆

Hätte er seine Lust an dem Allmächtigen, so würde er Gott allezeit anrufen.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

μὴ ἔχει τινὰ παρρησίαν ἔναντι αὐτοῦ; ἢ ὡς ἐπικαλεσαμένου αὐτοῦ εἰσακούσεται αὐτοῦ,

Brenton Septuagint ☆

μὴ ἔχει τινὰ παῤῥησίαν ἔναντι αὐτοῦ; ἢ ὡς ἐπικαλεσαμένου αὐτοῦ εἰσακούσεται αὐτοῦ;

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Li pa t' janm pran plezi l' nan fè volonte Bondye. Li pa t' lapriyè Bondye tout tan.

Hawaiian Bible 1868 ☆

E hauoli anei ia i ka Mea mana? E kahea mau loa anei ia i ke Akua?

Hebrew Masoretic OT ☆

אִם־עַל־שַׁדַּ֥י יִתְעַנָּ֑ג יִקְרָ֖א אֱלֹ֣והַּ בְּכָל־עֵֽת׃

Modern Hebrew Bible ☆

אם על שדי יתענג יקרא אלוה בכל עת׃

Italian Diodati Bible ☆

Prenderà egli il suo diletto nell'Onnipotente? Invocherà egli Iddio in ogni tempo?

Italian Riveduta Bible ☆

Potrà egli prendere il suo diletto nell’Onnipotente? invocare Iddio in ogni tempo?

Japanese Freedom Bible ☆

彼は全能者を喜びとし、 常に神を呼ぶだろうか。

Korean Bible 1910 ☆

그가 어찌 전능자를 기뻐하겠느냐 항상 하나님께 불러 아뢰겠느냐 ?

Kosraean Bible ☆

Elos funu sulela in eis engan ma El tuh ke sang nu selos ah, lukun wona. Elos funu oaru na in pre nu sel, lukun wo pac.

Clementine Vulgate 1598 ☆

aut poterit in Omnipotente delectari, et invocare Deum omni tempore?

Old Persion Version Bible ☆

آیا درقادرمطلق تلذذ خواهد یافت، و در همه اوقات ازخدا مسالت خواهد نمود؟

World Portuguese Bible ☆

Ele se deleitará no Todo-Poderoso, e invocará a Deus em todo o tempo?

Portuguese Bíblia Livre ☆

Ele se deleitará no Todo-Poderoso? Invocará a Deus a todo tempo?

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Se va desfăta în cel Atotputernic? Va chema întotdeauna pe Dumnezeu?

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Есте Чел Атотпутерник десфэтаря луй? Ыналцэ ел ын тот тимпул ругэчунь луй Думнезеу?

Russian Synodal Bible ☆

Будет ли он утешаться Вседержителем и призывать Бога во всякое время?

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Hoće li se Svemogućem radovati? Hoće li prizivati Boga u svako vreme?

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Хоће ли се Свемогућем радовати? Хоће ли призивати Бога у свако време?

Mashi Bible ☆

K’amasîma gâge muli Nyamuzinda Ogala-byoshi agakûla? K’anakaziyâkûza Nyamuzinda ngasi mango?

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

¿Deleitaráse en el Omnipotente? ¿invocará á Dios en todo tiempo?

Spanish BLL ☆

¿Podrá encontrar deleite en el Todopoderoso? ¿Invocará a Dios en todo momento?

Spanish Free Bible for the World ☆

¿Se deleitará en el Omnipotente? ¿Invocará a Dios en todo tiempo?

La Biblia en Español Sencillo ☆

¿Se deleitará con el Todopoderoso hará su oración a Dios en todo momento?

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

¿Se deleitó en ʼEL-Shadday? ¿Invocó a ʼElohim en todo tiempo?

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

He te ne fakafiefiaʻi ia ʻi he Māfimafi? ʻE ui maʻuaipē ʻe ia ki he ʻOtua?

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Чи Вседержитель буде відрадою йому, чи можна буде йому призивати його кожного часу?

Ukrainian Freedom Bible ☆

Чи Вседержитель буде відрадою йому, чи можна буде йому призивати його кожного часу?

Vietnamese Bible 1923 ☆

Có phải hắn sẽ tìm được sự vui sướng mình nơi Đấng Toàn năng, Và thường thường cầu khẩn Đức Chúa trời sao?

Hebrew OT (WLC) ☆

אִם־עַל־שַׁדַּ֥י יִתְעַנָּ֑ג יִקְרָ֖א אֱל֣וֹהַּ בְּכָל־עֵֽת׃