Psalms 29:11

American Standard Version (1901) ☆

Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace.

ASV Byzantine Text ☆

Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace.

English Berean Standard Bible ☆

The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.

Bible in Basic English ☆

The Lord will give strength to his people; the Lord will give his people the blessing of peace.

Brenton English Septuagint ☆

The Lord heard, and had compassion upon me; the Lord is become my helper.

Darby Translation ☆

Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace.

Douay-Rheims 1899 ☆

The Lord hath heard, and hath had mercy on me: the Lord became my helper.

Geneva Bible 1599 ☆

The Lord shall giue strength vnto his people: the Lord shall blesse his people with peace.

Noyes Bible ☆

Jehovah will give strength to his people; Jehovah will bless his people with peace.

Leeser Tanakh ☆

The Lord will give strength unto his people: the Lord will bless his people with peace.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The LORD will give strength unto His people; the LORD will bless his people with peace.

King James Version ☆

The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

King James Version + Apocrypha ☆

The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The Lord will give strength unto his people; The Lord will bless his people with peace.

LXX2012 U. S. English ☆

You have turned my mourning into joy for me: you have torn off my sackcloth, and girded me with gladness;

British English Septuagint 2012 ☆

You have turned my mourning into joy for me: you have torn off my sackcloth, and girded me with gladness;

Majority Standard BIble ☆

The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.

Webster Bible ☆

The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his people with peace.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

The Lord gives strength to his people, he blesses his people with peace.

Open English Bible (US) ☆

The Lord gives strength to his people, he blesses his people with peace.

Revised Version ☆

The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The Lord heard, and had compassion upon me; The Lord is become my helper.

World English Bible ☆

The LORD will give strength to his people. The LORD will bless his people with peace.

World English Bible (Catholic) ☆

The LORD will give strength to his people. The LORD will bless his people with peace.

World English Bible British Edition ☆

The LORD will give strength to his people. The LORD will bless his people with peace.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The LORD will give strength to his people. The LORD will bless his people with peace.

World English Bible Classic ☆

Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace.

World English Bible Updated ☆

The LORD will give strength to his people. The LORD will bless his people with peace.

World Messianic Bible ☆

The LORD will give strength to his people. The LORD will bless his people with peace.

World Messianic Bible British Edition ☆

The LORD will give strength to his people. The LORD will bless his people with peace.

Young's Literal Translation ☆

Jehovah strength to his people giveth, Jehovah blesseth His people with peace!

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Hashem will give oz (strength) unto His people; Hashem will bless His people with shalom.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

ٱلرَّبُّ يُعْطِي عِزًّا لِشَعْبِهِ. ٱلرَّبُّ يُبَارِكُ شَعْبَهُ بِٱلسَّلَامِ.

Burmese Common Language Bible ☆

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​မိ​မိ​၏​လူ​စု​တော်​အား စွမ်း​အား​ပေး​တော်​မူ​၏။ သူ​တို့​အား​ငြိမ်း​ချမ်း​သာ​ယာ​မှု​ကောင်း​ချီး မ​င်္ဂလာ​ကို​ပေး​တော်​မူ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ထာဝရဘုရား သည် မိမိ လူစု ကို ခိုင်ခံ့ စေတော်မူမည်။ ထာဝရဘုရား သည် မိမိ လူစု အား ငြိမ်သက် ခြင်း ကောင်းကြီး မင်္ဂလာကို ပေးတော်မူမည်။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Si Jeova unae minetgot y taotaoña: si Jeova jabendise y taotaoña ni y pas.

Asang Khongca Bible ☆

Angraeng mah angmah ih kaminawk to thacaksak ueloe, Angraeng mah angmah ih kaminawk hanah monghaih hoi tahamhoihaih to paek tih.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

BOEIPA loh a pilnam taengah sarhi a paek. BOEIPA loh a pilnam te ngaimongnah neh yoethen a paek .

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

BOEIPA loh a pilnam taengah sarhi a paek. BOEIPA loh a pilnam te ngaimongnah neh yoethen a paek .

Chinese Union Version (simplified) ☆

耶和华必赐力量给他的百姓； 耶和华必赐平安的福给他的百姓。

Chinese Union Version (traditional) ☆

耶和華必賜力量給他的百姓； 耶和華必賜平安的福給他的百姓。

World Chinese Bible ☆

耶和华必赐力量给祂的子民。 耶和华必以平安赐福给祂的子民。

Croatian Bible ☆

Jahve narodu svom daje jakost, Jahve narod svoj mirom blagoslivlje.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Hospodin silou lid svůj daří, Hospodin požehná lidu svému v pokoji.

Danish Bible 1931 ☆

HERREN give Kraft til sit Folk, HERREN velsigne sit Folk med Fred!

Dutch Bible 1917 ☆

De HEERE zal Zijn volk sterkte geven; de HEERE zal Zijn volk zegenen met vrede.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Jahweh geeft kracht aan zijn volk; Jahweh zegent zijn volk met de vrede!

Esperanto Bible ☆

La Eternulo donos forton al Sia popolo, La Eternulo benos Sian popolon per paco.

French: Bible J.N. Darby ☆

L’ Éternel donnera force à son peuple, l’ Éternel bénira son peuple par la paix.

French Ostervald Bible ☆

L'Éternel donnera force à son peuple; l'Éternel bénira son peuple par la paix.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

L’Éternel donne la force à son peuple; L’Éternel bénit son peuple et le rend heureux.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le SEIGNEUR donnera la force à son peuple. Le SEIGNEUR bénira son peuple par la paix.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Jehova wird Stärke geben seinem Volke, Jehova wird sein Volk segnen mit Frieden.

German Luther Bible 1912 ☆

Der HERR wird seinem Volk Kraft geben; der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden.

German Textbibel ☆

Jahwe wird seinem Volke Kraft verleihn, Jahwe wird sein Volk mit Frieden segnen.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Der HERR wird seinem Volke Kraft verleihen, der HERR wird sein Volk segnen mit Frieden!

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

ἤκουσε Κύριος, καὶ ἠλέησέ με, Κύριος ἐγενήθη βοηθός μου.

Brenton Septuagint ☆

Ἤκουσε Κύριος, καὶ ἠλέησέ με, Κύριος ἐγενήθη βοηθός μου.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Seyè a va bay pèp li a fòs, l'a beni yo, l'a ba yo kè poze.

Hawaiian Bible 1868 ☆

E haawi mai no hoi o Iehova i ka ikaika i kona poe kanaka: E hoopomaikai mai no hoi o Iehova i kona poe ohua me ka maluhia.

Hebrew Masoretic OT ☆

יְֽהוָ֗ה עֹ֖ז לְעַמֹּ֣ו יִתֵּ֑ן יְהוָ֓ה ׀ יְבָרֵ֖ךְ אֶת־עַמֹּ֣ו בַשָּׁלֹֽום׃

Modern Hebrew Bible ☆

יהוה עז לעמו יתן יהוה יברך את עמו בשלום׃

Italian Diodati Bible ☆

Il Signore darà forza al suo popolo ; Il Signore benedirà il suo popolo in pace.

Italian Riveduta Bible ☆

L’Eterno darà forza al suo popolo; l’Eterno benedirà il suo popolo dandogli pace.

Japanese Freedom Bible ☆

主はご自身の民に力を与えられる。 主はご自身の民を平和をもって祝福される。

Korean Bible 1910 ☆

여호와께서 자기 백성에게 힘을 주심이여 여호와께서 자기 백성에게 평강의 복을 주시리로다

Kosraean Bible ☆

LEUM GOD El sang ku nu sin mutanfahl sel, Ac akinsewowoyalos ke misla.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Audivit Dominus, et misertus est mei; Dominus factus est adjutor meus.

Old Persion Version Bible ☆

خداوند قوم خود را قوت خواهد بخشید. خداوند قوم خود را به سلامتی مبارک خواهدنمود.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Ieowa pan kamanada japwilim a aramaj akan; Ieowa pan kotin kamaui japwilim a aramaj akan ki popol.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Ieowa pan kamanada sapwilim a aramas akan; Ieowa pan kotin kamaui sapwilim a aramas akan ki popol.

World Portuguese Bible ☆

O SENHOR dará força ao seu povo. O SENHOR abençoará o seu povo com paz.

Portuguese Bíblia Livre ☆

O SENHOR dará força a seu povo; o SENHOR abençoará a seu povo com paz.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

DOMNUL va da putere poporului său; DOMNUL va binecuvânta pe poporul său cu pace.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Домнул дэ тэрие попорулуй Сэу, Домнул бинекувынтязэ пе попорул Сэу ку паче.

Russian Synodal Bible ☆

услышь, Господи, и помилуй меня; Господи! будь мне помощником”.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Gospod će dati silu narodu svom, Gospod će blagosloviti narod svoj mirom.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Господ ће дати силу народу свом, Господ ће благословити народ свој миром.

Mashi Bible ☆

Nyakasane ye wâyîsh’ihà olubaga lwâge emisî, Nyakasane ye wâyîsh’igisha ishanja lyâge omu kulihà. omurhûla.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Jehová dará fortaleza á su pueblo: Jehová bendecirá á su pueblo en paz.

Spanish BLL ☆

Yahvé le da fuerza a su pueblo; Yahvé bendice a su pueblo con la paz.

Spanish Free Bible for the World ☆

Yahvé dará poder a su pueblo; Yahvé bendecirá a su pueblo con paz.

La Biblia en Español Sencillo ☆

El Señor dará fortaleza a su pueblo; el Señor dará a su pueblo la bendición de la paz.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Yavé dará fortaleza a su pueblo. Yavé bendecirá a su pueblo con paz.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻE foaki ʻe Sihova ʻae mālohi ki hono kakai; ʻe tāpuaki ʻe Sihova ʻa hono kakai ʻaki ʻae melino.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đức Giê-hô-va sẽ ban sức mạnh cho dân sự Ngài; Đức Giê-hô-va sẽ chúc phước bình an cho dân sự Ngài.

Hebrew OT (WLC) ☆

יְֽהוָ֗ה עֹ֭ז לְעַמּ֣וֹ יִתֵּ֑ן יְהוָ֓ה ׀ יְבָרֵ֖ךְ אֶת־עַמּ֣וֹ בַשָּׁלֽוֹם׃