Psalms 74:12

80 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.

ASV Byzantine Text

Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.

Asang Khongca Bible

Sithaw loe canghnii hoiah ni kai ih siangpahrang ah oh boeh; anih mah ni long nuiah pahlonghaih to sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Tedae Pathen he hlamat lamkah diklai tollung ah khangnah aka saii ka manghai pai ni.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tedae Pathen he hlamat lamkah diklai tollung ah khangnah aka saii ka manghai pai ni.

Hawaiian Bible 1868

No ka mea, o ke Akua ko'u Alii mai kinohi mai, E hana ana ma ke ola iwaena o ka honua.

English Berean Standard Bible

Yet God is my King from ancient times, working salvation on the earth.

Haitian Creole Bible 1985

Men, Bondye, se ou ki wa nou depi nan tan lontan. Ou fè nou genyen anpil batay sou latè.

Bible in Basic English

For from the past God is my King, working salvation in the earth.

French: Bible J.N. Darby

Et Dieu est d’ancienneté mon roi, opérant des délivrances au milieu de la terre.

Czech Kralická Bible 1613

Však jsi ty, Bože, král můj od starodávna, působíš hojné spasení u prostřed země.

Kosraean Bible

Kom tuh tokosra lasr omeet me, O God. Kom molikutla ke pacl na pus.

World Portuguese Bible

Contudo, Deus é o meu Rei desde a antiguidade, operando a salvação por toda a terra.

Romanian BTF Bible

Căci Dumnezeu este Împăratul meu din vechime, lucrând salvare în mijlocul pământului.

Burmese Common Language Bible

သို့သော် အို ဘုရားသခင်၊ ကိုယ်တော်ရှင်သည်အစမူလကတည်းကပင်လျှင် ကျွန်တော်မျိုးတို့၏ဘုရင်ဖြစ်တော်မူပါ၏။ ကိုယ်တော်ရှင်သည်ကျွန်တော်မျိုးတို့ကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာကယ်တော်မူခဲ့ပါပြီ။

Darby Translation

But God is my king of old, accomplishing deliverances in the midst of the earth.

German Unrevised Elberfelder Bible

Gott ist ja mein König von alters her, der Rettungen schafft inmitten des Landes.

Dutch Bible 1917

Evenwel is God mijn Koning van ouds af, Die verlossingen werkt in het midden der aarde.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Gij zijt toch van ouds onze Koning, o God, Die op aarde altijd de zege bevocht:

Italian Diodati Bible

Ora Iddio già ab antico è il mio Re . Il quale opera salvazioni in mezzo della terra.

Geneva Bible 1599

Euen God is my King of olde, working saluation in the middes of the earth.

Noyes Bible

Yet God was our king of old, Working salvation in the midst of the earth.

Danish Bible 1931

Vor Konge fra fordums Tid er dog Gud, som udførte Frelsens Værk i Landet.

Leeser Tanakh

Since [thou] God art my King from olden days, working salvation in the midst of the earth.

JPS TaNaKH 1917

Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Pwe Kot ai Nanmarki ja n maj o. I me jauaj pan meakaroj, me kin wiaui nin jappa.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Pwe Kot ai Nanmarki sang mas o. I me sauas pan meakaros, me kin wiaui nin sappa.

King James Version

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

King James Version + Apocrypha

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

Vietnamese Bible 1923

Dầu vậy, Đức Chúa Trời là Vua tôi từ xưa, Vẫn làm sự cứu rỗi trên khắp trái đất.

KJV Cambridge Paragraph

For God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.

Revised West Version

He ko e ʻOtua ko hoku Tuʻi talu mei muʻa, ʻoku ne fai ʻae fakamoʻui ʻi he lotolotonga ʻo māmani.

French Ostervald Bible

Mais Dieu est mon Roi de tout temps, lui qui opère des délivrances au milieu de la terre.

Esperanto Bible

Dio estas ja mia Reĝo de antikve, Li faras savon sur la tero.

French Louis Segond 1910 Bible

Dieu est mon roi dès les temps anciens, Lui qui opère des délivrances au milieu de la terre.

German Luther Bible 1912

Gott ist ja mein König von alters her, der alle Hilfe tut, die auf Erden geschieht.

Majority Standard BIble

Yet God is my King from ancient times, working salvation on the earth.

Webster Bible

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

Open English Bible (Commonwealth)

Yet God is our king from the ancient days, in the midst of the earth working deeds of salvation.

Open English Bible (US)

Yet God is our king from the ancient days, in the midst of the earth working deeds of salvation.

Revised Version

Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

Italian Riveduta Bible

Ma Dio è il mio Re ab antico, colui che opera liberazioni in mezzo alla terra.

French Free Holy Bible for the World

Pourtant, Dieu est mon Roi dès les temps anciens, lui qui opère des délivrances sur la terre.

Reina Valera 1909

Empero Dios es mi rey ya de antiguo; el que obra saludes en medio de la tierra.

Spanish BLL

Sin embargo, tú, oh Dios, eres mi Rey desde tiempos antiguos; tú traes salvación a toda la tierra.

Spanish Free Bible for the World

Pero Dios es mi Rey desde la antigüedad, el que obra salvación en medio de la tierra.

Croatian Bible

No Bog je moj kralj od davnine, on koji posred zemlje spasava!

Serbian DK Bible (Latin)

Bože, care moj, koji od starine tvoriš spasenje posred zemlje!

German Textbibel

Gott ist ja mein König von Alters her, der hilfreiche Thaten auf Erden gethan hat.