1 Chronicles 6:43

American Standard Version (1901) ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

ASV Byzantine Text ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

English Berean Standard Bible ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

Bible in Basic English ☆

The son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

Brenton English Septuagint ☆

and Jethar and her suburbs, and Dabir and her suburbs,

Darby Translation ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

Douay-Rheims 1899 ☆

The son of Jeth, the son of Gerson, the son of Levi.

Geneva Bible 1599 ☆

The sonne of Iahath, the sonne of Gershom, the sonne of Leui.

Leeser Tanakh ☆

(6:28) The son of Jachath, the son of Gershom, the son of Levi.

JPS TaNaKH 1917 ☆

(6-28) the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

King James Version ☆

The son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

King James Version + Apocrypha ☆

The son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

KJV Cambridge Paragraph ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

LXX2012 U. S. English ☆

the son of Jeeth, the son of Gedson, the son of Levi.

British English Septuagint 2012 ☆

the son of Jeeth, the son of Gedson, the son of Levi.

Majority Standard BIble ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

Webster Bible ☆

The son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

Revised Version ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

Updated Brenton English Septuagint ☆

and Jattir and her suburbs, and Debir and her suburbs,

World English Bible ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

World English Bible (Catholic) ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

World English Bible British Edition ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

World English Bible Classic ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

World English Bible Updated ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

World Messianic Bible ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

World Messianic Bible British Edition ☆

the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

Young's Literal Translation ☆

son of Jahath, son of Gershom, son of Levi.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Chilen with her migrashim, Devir with hers,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

بْنِ يَحَثَ بْنِ جَرْشُومَ بْنِ لَاوِي.

Judson Burmese Bible ☆

လေဝိ ၊ ဂေရရှုံ ၊ ယာဟတ် ၊ ရှိမိ ၊ ဇိမ္မ ၊ ဧသန် ၊ အဒါယ ၊ ဇေရ ၊ ဧသနိ ၊ မာလခိ ၊ ဗာသေယ ၊ မိက္ခေလ ၊ ရှိမာ ၊ ဗေရခိ တို့မှ ဆင်းသက်သော အာသပ် ၊ ဟေမန် လက်ျာ ဘက်မှာ နေရာရှိသော အပေါင်းအဘော် အာသပ် တပါး၊

Asang Khongca Bible ☆

Shimei loe Jahath ih capa, Jahath loe Gershom ih capa; Gershom loe Levi ih capa ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Jahath capa Shimei, Gershom capa Jahath, Levi capa Gershom.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Jahath capa Shimei, Gershom capa Jahath, Levi capa Gershom.

Chinese Union Version (simplified) ☆

示每是 雅哈的儿子； 雅哈是 革顺的儿子。 革顺是 利未的儿子。

Chinese Union Version (traditional) ☆

示每是 雅哈的兒子； 雅哈是 革順的兒子。 革順是 利未的兒子。

World Chinese Bible ☆

示每是雅哈的儿子，雅哈是革舜的儿子，革舜是利未的儿子。

Croatian Bible ☆

Hilez s pašnjacima, Debir s pašnjacima,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Syna Jachatova, syna Gersomova, syna Léví.

Danish Bible 1931 ☆

en Søn af Jahat, en Søn af Gerson, en Søn af Levi.

Dutch Bible 1917 ☆

Den zoon van Jahath, den zoon van Gerson, den zoon van Levi.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

zoon van Jáchat, zoon van Gersjon, zoon van Levi.

Esperanto Bible ☆

filo de Jaĥat, filo de Gerŝon, filo de Levi.

French: Bible J.N. Darby ☆

et Hilen et sa banlieue, [et] Debir et sa banlieue,

French Ostervald Bible ☆

Fils de Jachath, fils de Guershom, fils de Lévi.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

fils de Jachath, fils de Guerschom, fils de Lévi.

French Free Holy Bible for the World ☆

fils de Jahath, fils de Guershom, fils de Lévi.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

des Sohnes Jachaths, des Sohnes Gersoms, des Sohnes Levis.

German Luther Bible 1912 ☆

des Sohnes Jahats, des Sohnes Gersons, des Sohnes Levis.

German Textbibel ☆

Holon samt den zugehörigen Weidetriften, Debir samt den zugehörigen Weidetriften,

German Schlachter Bible 1951 ☆

des Sohnes Jachats, des Sohnes Gersoms, des Sohnes Levis.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τὴν Ἰεθθὰρ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς καὶ τὴν Δαβὶρ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς

Brenton Septuagint ☆

καὶ τὴν Ἰεθὰρ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὶ τὴν Δαβὶρ καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

ki li menm te pitit Jakat, ki li menm te pitit Gèchon, ki li menm te pitit Levi.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Ke keiki a Iahata, ke keiki a Geresoma, ke keiki a Levi.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְאֶת־חִילֵז֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ אֶת־דְּבִ֖יר וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

Modern Hebrew Bible ☆

בן יחת בן גרשם בן לוי׃

Italian Diodati Bible ☆

figliuolo di Iahat, figliuolo di Ghersom, figliuolo di Levi.

Italian Riveduta Bible ☆

figliuolo di Jahath, figliuolo di Ghershom, figliuolo di Levi.

Japanese Freedom Bible ☆

ヤハテの子、ゲルショムの子、レビの子である。

Korean Bible 1910 ☆

시므이는 야핫의 아들이요, 야핫은 게르손의 아들이요, 게르손은 레위의 아들이며,

Kosraean Bible ☆

wen natul Jahath, wen natul Gershon, wen natul Levi.

Clementine Vulgate 1598 ☆

filii Jeth, filii Gersom, filii Levi.

Old Persion Version Bible ☆

ابن يحت بن جَرشُوم بن لاوي.

World Portuguese Bible ☆

filho de Jaate, filho de Gérsom, filho de Levi.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Filho de Jaate, filho de Gérson, filho de Levi.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Fiul lui Iahat, fiul lui Gherșom, fiul lui Levi.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

фиул луй Иахат, фиул луй Гершом, фиул луй Леви.

Russian Synodal Bible ☆

сын Иахафа, сын Гирсона, сын Левия.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

sina Jata, sina Girsona, sina Levijevog.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

сина Јата, сина Гирсона, сина Левијевог.

Mashi Bible ☆

Hilasi n’olwâbûko lw’ebishwêkwa, Debiri haguma n’amashwa g’akahasi,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Hijo de Jahat, hijo de Gersón, hijo de Leví.

Spanish BLL ☆

hijo de Jahat, hijo de Gersón, hijo de Leví.

Spanish Free Bible for the World ☆

hijo de Jahat, hijo de Gersón, hijo de Leví.

La Biblia en Español Sencillo ☆

El hijo de Jahat, el hijo de Gersón, el hijo de Leví.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

hijo de Jahat, hijo de Gersón, hijo de Leví.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e foha ʻo Sehati, ko e foha ʻo Kesomi, ko e foha ʻo Livai.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сина Яхатового, сина Герсонового, сина Левіїного.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сина Яхатового, сина Герсонового, сина Левіїного.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Si-mê-i con trai của Gia-hát, Gia-hát con trai của Ghẹt-sôn, Ghẹt-sôn con trai của Lê-vi.

Hebrew OT (WLC) ☆

וְאֶת־חִילֵז֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ אֶת־דְּבִ֖יר וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃