John 11:35

American Standard Version (1901) ☆

Jesus wept.

ASV Byzantine Text ☆

Jesus wept.

English Berean Standard Bible ☆

Jesus wept.

Bible in Basic English ☆

And Jesus himself was weeping.

Darby Translation ☆

Jesus wept.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Jesus wept.

Geneva Bible 1599 ☆

And Iesus wept.

Noyes Bible ☆

Jesus wept.

King James Version ☆

Jesus wept.

King James Version + Apocrypha ☆

Jesus wept.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Jesus wept.

Majority Standard BIble ☆

Jesus wept.

Webster Bible ☆

Jesus wept.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Jesus burst into tears.

Open English Bible (US) ☆

Jesus burst into tears.

Revised Version ☆

Jesus wept.

Tyndale NT ☆

And Iesus wept.

World English Bible ☆

Jesus wept.

World English Bible (Catholic) ☆

Jesus wept.

World English Bible British Edition ☆

Jesus wept.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Jesus wept.

World English Bible Classic ☆

Jesus wept.

World English Bible Updated ☆

Jesus wept.

World Messianic Bible ☆

Yeshua wept.

World Messianic Bible British Edition ☆

Yeshua wept.

Wycliffe Bible portions ☆

And Jhesus wepte.

Young's Literal Translation ☆

Jesus wept.

Text-Critical English NT ☆

Jesus wept.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Yehoshua wept.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

بَكَى يَسُوعُ.

Bodo Parja: BOPO Bible ☆

ଜିସୁ କାନ୍ଦ୍‌ଲା ।

CC BY 4.0

Borna NT Latin Version ☆

Iyesuswere bí áác'uwo b́kuut'i.

CC BY 4.0

Breton Gospels ☆

Jezuz en em lakaas da ouelañ.

Bugun Bible ☆

Isu è cho.

CC BY 4.0

Burmese Common Language Bible ☆

သ​ခင်​ယေ​ရှု​သည်​မျက်​ရည်​ကျ​တော်​မူ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ယေရှု သည်မျက်ရည် ကျတော်မူ၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Si Jesus tumanges.

Daai Chin NT ☆

Jesuh naw hmu lü kyapki.

CC BY 4.0

Asang Khongca Bible ☆

Jesu qah.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Jesuh tah mikphi bo.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Jesuh tah mikphi bo.

Chinese Union Version (simplified) ☆

耶稣哭了。

Chinese Union Version (traditional) ☆

耶穌哭了。

World Chinese Bible ☆

耶稣哭了。

Yao NT ☆

Che Yesu ŵalisile.

CC BY 4.0

Coptic Boharic NT ☆

ⲞⲨⲞϨ ⲀⲚⲈϤⲂⲀⲖ ϮⲈⲢⲘⲎ.

Coptic NT ☆

ⲟⲩⲟϩ ⲁ ⲛⲉϥⲃⲁⲗ ϯⲉⲣⲙⲏ.

Croatian Bible ☆

I zaplaka Isus.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

I zaplakal Ježíš.

Danish Bible 1931 ☆

Jesus græd.

Desiya NT ☆

ଜିସୁ କାନ୍ଦ୍‌ଲା ।

CC BY 4.0

Dieri NT ☆

Ja Jesus wolkarina wonti.

Dutch Bible 1917 ☆

Jezus weende.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

En Jesus weende.

Esperanto Bible ☆

Jesuo larmis.

French: Bible J.N. Darby ☆

Jésus pleura.

French Ostervald Bible ☆

Et Jésus pleura.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Jésus pleura.

French Free Holy Bible for the World ☆

Jésus pleura.

Gamo NT ☆

Yesussayka ayhaaththaunxxdes.

CC BY 4.0

Gata Didayi NT ☆

ଜିସୁ ଅଃକେ ।

CC BY 4.0

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Jesus vergoß Tränen.

German Luther Bible 1912 ☆

Und Jesus gingen die Augen über.

German Textbibel ☆

Jesus weinte.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Jesus weinte.

CC BY 4.0

Gofa NT ☆

Yesuusi afuxis.

CC BY 4.0

Gourmanchéma NT ☆

Jesu den buudi.

CC BY 4.0

Textus Receptus ☆

Ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς.

Text-Critical Greek NT ☆

ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς.

Solid Rock Greek New Testament ☆

Ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς.

Greek Majority Text NT ☆

εδακρυσεν ο ιησουσ

Byzantine Greek NT ☆

ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς.

Tischendorf Greek NT ☆

ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς.

SBL Greek NT ☆

ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς.

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Jezi kriye.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Uwe iho la o Iesu.

Salkinson Hebrew NT ☆

לה וַיֵּבְךְ יֵשׁוּעַ׃

Modern Hebrew Bible ☆

ויבך ישוע׃

Italian Diodati Bible ☆

E Gesù lagrimò .

Italian Riveduta Bible ☆

Gesù pianse.

Japanese Freedom Bible ☆

イエスは涙を流された。

New Japanese NT ☆

イエスは涙を流された。

Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍‌ (Bible) ☆

ଜିସୁନ୍‌ ୟେଏନ୍‌ ।

CC BY 4.0

K’iche’ of Totonicapan NT ☆

Xoqꞌ ri Jesús.

CC BY 4.0

Mahanji NT ☆

U Yesu akhalela.

CC BY 4.0

Korean Bible 1910 ☆

예수께서 눈물을 흘리시더라

Kosraean Bible ☆

Jesus el tung.

Kuhane NT ☆

Jesu nasilisa.

CC BY 4.0

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et lacrimatus est Jesus.

Meitei Bible ☆

Jisu kaplammi.

CC BY 4.0

Meriam Mir Bible ☆

Iesu ezoli.

Munda NT ☆

ୟୀଶୁ ରାଆଃକେଦାଏ ।

CC BY 4.0

Tutsa Naga NT ☆

Jisu ah ehu eta.

CC BY 4.0

Ndengereko NT ☆

Yesu kalela.

CC BY 4.0

Ngoni NT ☆

Yesu akavemba maholi.

CC BY 4.0

Old Persion Version Bible ☆

عیسی بگریست.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Iejuj kotin tontonir.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Iesus kotin tontonir.

World Portuguese Bible ☆

Jesus chorou.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Jesus chorou.

CC BY 4.0

Romanian Free Holy Bible ☆

Isus a plâns.

Romanian BTF Bible ☆

Isus plângea.

Romanian Free Holy Bible ☆

Isus a plâns.

Russian Synodal Bible ☆

Иисус прослезился.

Safwa NT ☆

O Yesu alilile.

CC BY 4.0

Sakachep NT ☆

Jisua a chap zoi.

CC BY 4.0

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Udariše suze Isusu.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Ударише сузе Исусу.

Mashi Bible ☆

Yezu anacirhondêra arhoza emirenge.

CC BY 4.0

Soli NT ☆

Yesu walalila.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y lloró Jesús.

Spanish BLL ☆

Jesús lloró.

Spanish Free Bible for the World ☆

Jesús lloró.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Jesús lloró.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Jesús lloró.

CC BY 4.0

Swahili Bible ☆

Yesu akalia machozi.

Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) ☆

Jisu kapto.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea tangi ʻa Sisu.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

І заплакав Ісус.

Ukrainian Freedom Bible ☆

І заплакав Ісус.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đức Chúa Jêsus khóc.

Eastern Yiddish NT ☆

יהושע/ישוע האט פארגאסן א טרער.

CC BY 4.0