Proverbs 2:3

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;

ASV Byzantine Text

Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;

Asang Khongca Bible

ue, panoekhaih hnuk hanah na hangh, panoek thai hanah tha hoiah na hangh moe,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Yakmingnah ham te khue tih lungcuei ham na ol na huel atah,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Yakmingnah ham te khue tih lungcuei ham na ol na huel atah,

Hawaiian Bible 1868

Ina paha e hea aku oe i ka ike, A e o aku kou leo i ka naauao;

English Berean Standard Bible

if you truly call out to insight and lift your voice to understanding,

Haitian Creole Bible 1985

Wi, pa janm sispann chache gen konesans. Mande pou ou gen bon konprann.

Clementine Vulgate 1598

Si enim sapientiam invocaveris, et inclinaveris cor tuum prudentiæ;

Bible in Basic English

Truly, if you are crying out for good sense, and your request is for knowledge;

French: Bible J.N. Darby

si tu appelles le discernement, si tu adresses ta voix à l’intelligence,

Czech Kralická Bible 1613

Ovšem, jestliže na rozumnost zavoláš, a na opatrnost zvoláš-li;

Kosraean Bible

Aok, ngisre in oasr etauk lom, ac kwafe tuh kom in liyaten.

World Portuguese Bible

sim, se você clamar por discernimento, e levantar a sua voz por entendimento;

Romanian BTF Bible

Da, dacă strigi după cunoaștere și îți înalți vocea pentru înțelegere,

Brenton English Septuagint

For if thou shalt call to wisdom, and utter thy voice for understanding;

Burmese Common Language Bible

သိပ္ပံအတတ်ကိုခေါ်၍၊ ဥာဏ်နောက်သို့ အသံ ကိုလွှင့်လျှင်၎င်း၊

Darby Translation

yea, if thou criest after discernment [and] liftest up thy voice to understanding;

German Unrevised Elberfelder Bible

ja, wenn du dem Verstande rufst, deine Stimme erhebst zum Verständnis;

Dutch Bible 1917

Ja, zo gij tot het verstand roept, uw stem verheft tot de verstandigheid;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ja, als ge om wijsheid roept, En om inzicht uw stem verheft;

Italian Diodati Bible

E se tu chiami la prudenza, E dài fuori la tua voce all'intendimento;

Douay-Rheims 1899

For if thou shalt call for wisdom, and incline thy heart to prudence:

Geneva Bible 1599

(For if thou callest after knowledge, and cryest for vnderstanding:

Noyes Bible

For if thou wilt call aloud to knowledge, And lift up thy voice to understanding,—

Danish Bible 1931

ja, kalder du på Forstanden og løfter din Røst efter Indsigt,

Leeser Tanakh

For if thou wilt call after intelligence; if after understanding thou wilt lift up thy voice;

JPS TaNaKH 1917

Yea, if thou call for understanding, and lift up thy voice for discernment;

King James Version

Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

King James Version + Apocrypha

Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

Vietnamese Bible 1923

Phải nếu con kêu cầu sự phân biện, Và cất tiếng lên cầu xin sự thông sáng,

KJV Cambridge Paragraph

Yea, if thou criest after knowledge, And liftest up thy voice for understanding;

Revised West Version

‌ʻIo, kapau te ke tangi ki he ʻilo, pea ke hiki hake ho leʻo ke maʻu ʻae fakakaukau:

French Ostervald Bible

Si tu appelles à toi la prudence, et si tu adresses ta voix à l'intelligence;

Esperanto Bible

Se vi vokos la prudenton Kaj direktos vian voĉon al la saĝo:

French Louis Segond 1910 Bible

Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l’intelligence,

German Luther Bible 1912

ja, so du mit Fleiß darnach rufest und darum betest;

LXX2012 U. S. English

For if you shall call to wisdom, and utter your voice for understanding;

British English Septuagint 2012

For if you shall call to wisdom, and utter your voice for understanding;

Majority Standard BIble

if you truly call out to insight and lift your voice to understanding,

Webster Bible

Yes, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

Revised Version

Yea, if thou cry after discernment, and lift up thy voice for understanding;

Italian Riveduta Bible

sì, se chiami il discernimento e rivolgi la tua voce all’intelligenza,

French Free Holy Bible for the World

oui, si tu appelles le discernement à ton secours, et si tu élèves ta voix pour obtenir l'intelligence ;

Reina Valera 1909

Si clamares á la inteligencia, y á la prudencia dieres tu voz;

Spanish BLL

si llamas al discernimiento y pides a gritos entendimiento;

Spanish Free Bible for the World

si de veras invocas a la inteligencia y a la prudencia elevas tu voz;

Croatian Bible

jest, ako prizoveš razum i zavapiš za razborom;

Serbian DK Bible (Latin)

Ako prizoveš mudrost, i k razumu podigneš glas svoj,

German Textbibel

ja, wenn du der Einsicht rufst, nach der Vernunft hin deine Stimme erschallen lässest,

Updated Brenton English Septuagint

For if thou shalt call to wisdom, And utter thy voice for understanding;