Proverbs 8:18

American Standard Version (1901) ☆

Riches and honor are with me; Yea, durable wealth and righteousness.

ASV Byzantine Text ☆

Riches and honor are with me; Yea, durable wealth and righteousness.

English Berean Standard Bible ☆

With me are riches and honor, enduring wealth and righteousness.

Bible in Basic English ☆

Wealth and honour are in my hands, even wealth without equal and righteousness.

Brenton English Septuagint ☆

Wealth and glory belong to me; yea, abundant possessions and righteousness.

Darby Translation ☆

Riches and honour are with me; durable wealth and righteousness.

Douay-Rheims 1899 ☆

With me are riches and glory, glorious riches and justice.

Geneva Bible 1599 ☆

Riches and honour are with me: euen durable riches and righteousnesse.

Noyes Bible ☆

Riches and honor are with me; Yea, durable riches and prosperity.

Leeser Tanakh ☆

Riches and honor are with me, yea, enduring wealth and righteousness.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Riches and honour are with me; yea, enduring riches and righteousness.

King James Version ☆

Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.

King James Version + Apocrypha ☆

Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Riches and honour are with me; Yea, durable riches and righteousness.

LXX2012 U. S. English ☆

Wealth and glory belong to me; yes, abundant possessions and righteousness.

British English Septuagint 2012 ☆

Wealth and glory belong to me; yes, abundant possessions and righteousness.

Majority Standard BIble ☆

With me are riches and honor, enduring wealth and righteousness.

Webster Bible ☆

Riches and honor are with me; durable riches and righteousness.

Revised Version ☆

Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Wealth and glory belong to me; Yea, abundant possessions and righteousness.

World English Bible ☆

With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.

World English Bible (Catholic) ☆

With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.

World English Bible British Edition ☆

With me are riches, honour, enduring wealth, and prosperity.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

With me are riches, honour, enduring wealth, and prosperity.

World English Bible Classic ☆

With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.

World English Bible Updated ☆

With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.

World Messianic Bible ☆

With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.

World Messianic Bible British Edition ☆

With me are riches, honour, enduring wealth, and prosperity.

Young's Literal Translation ☆

Wealth and honour [are] with me, Lasting substance and righteousness.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Osher and kavod are with me; indeed, enduring hon (wealth) and tzedakah.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

عِنْدِي ٱلْغِنَى وَٱلْكَرَامَةُ. قِنْيَةٌ فَاخِرَةٌ وَحَظٌّ.

Burmese Common Language Bible ☆

ငါ၌စည်းစိမ်နှင့်ဂုဏ်အသရေရှိ၏။ မြဲသော စည်းစိမ်နှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းပါရမီရှိ၏။

Judson Burmese Bible ☆

ငါ ၌ စည်းစိမ် နှင့် ဂုဏ် အသရေရှိ၏။ မြဲ သော စည်းစိမ် နှင့် ဖြောင့်မတ် ခြင်းပါရမီရှိ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Angraenghaih hoi pakoehhaih loe kai khaeah oh; ue, atue kasawkah kakaan angraenghaih hoi toenghaih doeh oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Khuehtawn neh thangpomnah khaw, aka nguel boeirhaeng neh duengnah khaw kamah taengah om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Khuehtawn neh thangpomnah khaw, aka nguel boeirhaeng neh duengnah khaw kamah taengah om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

丰富尊荣在我； 恒久的财并公义也在我。

Chinese Union Version (traditional) ☆

豐富尊榮在我； 恆久的財並公義也在我。

World Chinese Bible ☆

财富和尊荣与我同在； 长久的财宝和昌盛也与我同在。

Croatian Bible ☆

U mene je bogatstvo i slava, postojano dobro i pravednost.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Bohatství a sláva při mně jest, zboží trvánlivé i spravedlnost.

Danish Bible 1931 ☆

Hos mig er der Rigdom og Ære, ældgammelt Gods og Retfærd.

Dutch Bible 1917 ☆

Rijkdom en eer is bij Mij, duurachtig goed en gerechtigheid.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ik beschik over rijkdom en aanzien, Over duurzame welvaart en voorspoed;

Esperanto Bible ☆

Riĉo kaj gloro estas ĉe mi, Daŭra havo kaj justo.

French: Bible J.N. Darby ☆

Avec moi sont les richesses et les honneurs, les biens éclatants et la justice.

French Ostervald Bible ☆

Avec moi sont les richesses et la gloire, les biens durables et la justice.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Avec moi sont la richesse et la gloire, Les biens durables et la justice.

French Free Holy Bible for the World ☆

Avec moi sont la richesse et la gloire, les biens durables et la prospérité.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Reichtum und Ehre sind bei mir, bleibendes Gut und Gerechtigkeit.

German Luther Bible 1912 ☆

Reichtum und Ehre ist bei mir, währendes Gut und Gerechtigkeit.

German Textbibel ☆

Reichtum und Ehre sind bei mir, uraltes Gut und Gerechtigkeit.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Reichtum und Ehre kommen mit mir, bedeutendes Vermögen und Gerechtigkeit.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

πλοῦτος καὶ δόξα ἐμοὶ ὑπάρχει καὶ κτῆσις πολλῶν καὶ δικαιοσύνη.

Brenton Septuagint ☆

Πλοῦτος καὶ δόξα ἐμοὶ ὑπάρχει, καὶ κτῆσις πολλῶν καὶ δικαιοσύνη.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Mwen bay richès, mwen bay pouvwa. Mwen bay byen k'ap la pou lontan, mwen fè tout bagay byen.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Me au ka waiwai a me ka hanohano; O ka waiwai e mau ana hoi a me ka pono.

Hebrew Masoretic OT ☆

עֹֽשֶׁר־וְכָבֹ֥וד אִתִּ֑י הֹ֥ון עָ֝תֵ֗ק וּצְדָקָֽה׃

Modern Hebrew Bible ☆

עשר וכבוד אתי הון עתק וצדקה׃

Italian Diodati Bible ☆

Ricchezze e gloria son meco; Beni permanenti e giustizia .

Italian Riveduta Bible ☆

Con me sono ricchezze e gloria, i beni permanenti e la giustizia.

Japanese Freedom Bible ☆

富と誉れは私と共にあり、 永続する財産と繁栄もある。

Korean Bible 1910 ☆

부귀가 내게 있고 장구한 재물과 의도 그러하니라

Kosraean Bible ☆

Oasr mwe kasrup ac sunak, Wo ouiya ac kapkapak yuruk in kitala.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Mecum sunt divitiæ et gloria, opes superbæ et justitia.

Old Persion Version Bible ☆

دولت و جلال با من است. توانگری جاودانی وعدالت.

World Portuguese Bible ☆

Comigo estão as riquezas e a honra, os bens duradouros e a prosperidade.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Bens e honra estão comigo; assim como a riqueza duradoura e a justiça.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Bogății și onoare sunt cu mine, da, bogății durabile și dreptatea.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ку мине сунт богэция ши слава, авуцииле трайниче ши дрептатя.

Russian Synodal Bible ☆

богатство и слава у меня, сокровище непогибающее и правда;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

U mene je bogatstvo i slava, postojano dobro i pravda.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

У мене је богатство и слава, постојано добро и правда.

Mashi Bible ☆

Obugale n’irenge emwâni bishûndwa, ebinja-binjà n’obushinganyanya kwo na kwo.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Las riquezas y la honra están conmigo; sólidas riquezas, y justicia.

Spanish BLL ☆

Conmigo están las riquezas y el honor, la prosperidad y la justicia duraderas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Conmigo están las riquezas, el honor, riqueza duradera y prosperidad.

La Biblia en Español Sencillo ☆

La riqueza y el honor están en mis manos, incluso la riqueza sin igual y la justicia.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Las riquezas y la honra están conmigo, Riquezas y justicia perdurables.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻOku ʻiate au ʻae koloa mo e ongoongolelei; ʻio, ʻae koloa taʻepopo mo e māʻoniʻoni.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

І богацтво й слава в мене, всї блага неминущі й справедливість;

Ukrainian Freedom Bible ☆

І богацтво й слава в мене, всї блага неминущі й справедливість;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Sự giàu có, sự tôn trọng, Của cải bền lâu, và sự công bình, đều ở nơi ta.

Hebrew OT (WLC) ☆

עֹֽשֶׁר־וְכָב֥וֹד אִתִּ֑י ה֥וֹן עָ֝תֵ֗ק וּצְדָקָֽה׃