Psalms 112:3

American Standard Version (1901) ☆

Wealth and riches are in his house; And his righteousness endureth for ever.

ASV Byzantine Text ☆

Wealth and riches are in his house; And his righteousness endureth forever.

English Berean Standard Bible ☆

Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.

Bible in Basic English ☆

A store of wealth will be in his house, and his righteousness will be for ever.

Brenton English Septuagint ☆

From the rising of the sun to his setting, the name of the Lord is to be praised.

Darby Translation ☆

Wealth and riches [shall be] in his house; and his righteousness abideth for ever.

Douay-Rheims 1899 ☆

From the rising of the sun unto the going down of the same, the name of the Lord is worthy of praise.

Geneva Bible 1599 ☆

Riches and treasures shalbe in his house, and his righteousnesse endureth for euer.

Noyes Bible ☆

Wealth and riches shall be in his house; His righteousness shall endure for ever.

Leeser Tanakh ☆

Plenty and riches shall be in his house, and his righteousness shall endure for ever.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Wealth and riches are in his house; and his merit endureth for ever.

King James Version ☆

Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.

King James Version + Apocrypha ☆

Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.

KJV Cambridge Paragraph ☆

(ה) Wealth and riches shall be in his house: (ו) And his righteousness endureth for ever.

LXX2012 U. S. English ☆

From the rising of the sun to his setting, the name of the Lord is to be praised.

British English Septuagint 2012 ☆

From the rising of the sun to his setting, the name of the Lord is to be praised.

Majority Standard BIble ☆

Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.

Webster Bible ☆

Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Wealth and riches are in their houses, their prosperity stands forever.

Open English Bible (US) ☆

Wealth and riches are in their houses, their prosperity stands forever.

Revised Version ☆

Wealth and riches are in his house: and his righteousness endureth for ever.

Updated Brenton English Septuagint ☆

From the rising of the sun to his setting, The name of the Lord is to be praised.

World English Bible ☆

Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

World English Bible (Catholic) ☆

Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

World English Bible British Edition ☆

Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

World English Bible Classic ☆

Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

World English Bible Updated ☆

Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

World Messianic Bible ☆

Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

World Messianic Bible British Edition ☆

Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

Young's Literal Translation ☆

Wealth and riches [are] in his house, And his righteousness is standing for ever.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Wealth and osher (riches) shall be in his bais; and his tzedakah endureth forever.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

رَغْدٌ وَغِنًى فِي بَيْتِهِ، وَبِرُّهُ قَائِمٌ إِلَى ٱلْأَبَدِ.

Burmese Common Language Bible ☆

သူ​၏​အိမ်​ထောင်​စု​သား​တို့​သည်​ချမ်း​သာ ကြွယ်​ဝ​လိမ့်​မည်။ သူ​သည်​အ​စဉ်​အ​မြဲ​ကောင်း​စား​လိမ့်​မည်။

Judson Burmese Bible ☆

ထိုသူ ၏ အိမ် ၌ စည်းစိမ် ဥစ္စာကြွယ်ဝ ၍ ၊ သူ ၏ ကောင်းကျိုး သည် အစဉ် အမြဲတည် တတ်၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Güinaja yan rinico mangaegue gui guimaña: ya y tininasña gagaegueja para taejinecog.

Asang Khongca Bible ☆

A im ah hmuenmae hoi angraenghaih to om tih; a toenghaih loe dungzan khoek to om poe tih.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A im ah boeinah neh khuehtawn soep tih a duengnah a yoeyah la cak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

A im ah boeinah neh khuehtawn soep tih a duengnah a yoeyah la cak.

Chinese Union Version (simplified) ☆

他家中有货物，有钱财； 他的公义存到永远。

Chinese Union Version (traditional) ☆

他家中有貨物，有錢財； 他的公義存到永遠。

World Chinese Bible ☆

财富和丰盛在他的家中； 他的义存到永远。

Croatian Bible ☆

$HE Blagostanje i bogatstvo bit će u domu njegovu, $VAU njegova pravednost ostaje dovijeka.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.

Danish Bible 1931 ☆

Velstand og Rigdom er i hans Hus, hans Retfærdighed varer evindelig.

Dutch Bible 1917 ☆

He. In zijn huis zal have en rijkdom wezen; Vau. en zijn gerechtigheid bestaat in eeuwigheid.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Welvaart en rijkdom bewonen zijn huis, En zijn gerechtigheid houdt in eeuwigheid stand;

Esperanto Bible ☆

Bonstato kaj riĉeco estas en lia domo; Kaj lia justeco restas eterne.

French: Bible J.N. Darby ☆

Les biens et la richesse seront dans sa maison, et sa justice demeure à perpétuité.

French Ostervald Bible ☆

L'abondance et la richesse seront dans sa maison, et sa justice subsiste à toujours.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Il a dans sa maison bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais.

French Free Holy Bible for the World ☆

L'abondance et la richesse sont dans sa maison. Sa justice subsiste pour toujours.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Vermögen und Reichtum wird in seinem Hause sein, und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich.

German Luther Bible 1912 ☆

Reichtum und die Fülle wird in ihrem Hause sein, und ihre Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

German Textbibel ☆

Fülle und Reichtum ist in seinem Hause, und seine Gerechtigkeit besteht für immer.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Reichtum und Fülle ist in seinem Hause, und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου μέχρι δυσμῶν αἰνετὸν τὸ ὄνομα Κυρίου.

Brenton Septuagint ☆

Ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου μέχρι δυσμῶν, αἰνετὸν τὸ ὄνομα Κυρίου.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Li alèz lakay li, li gen anpil richès. L'ap toujou fè sa ki dwat devan Bondye.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Aia ma kona hale ka waiwai a me ka ukana; A e mau loa ana no kona pono.

Hebrew Masoretic OT ☆

הֹון־וָעֹ֥שֶׁר בְּבֵיתֹ֑ו וְ֝צִדְקָתֹ֗ו עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃

Modern Hebrew Bible ☆

הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃

Italian Diodati Bible ☆

Facoltà e ricchezze son nella sua casa , E la sua giustizia dimora in perpetuo.

Italian Riveduta Bible ☆

Abbondanza e ricchezze sono nella sua casa, e la sua giustizia dimora in perpetuo.

Japanese Freedom Bible ☆

富と財宝はその家にあり、 その義は永遠に続く。

Korean Bible 1910 ☆

부요와 재물이 그 집에 있음이여 그 의가 영원히 있으리로다

Kosraean Bible ☆

Sou lal ac fah arulana kasrup, Mwe insewowo lal ac fah yokyokelik nwe tok.

Clementine Vulgate 1598 ☆

A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini.

Old Persion Version Bible ☆

توانگری و دولت در خانه او خواهد بود وعدالتش تا به ابد پایدار است.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Im a pan dir en dipijou melel o a pu n pan potopot eta.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Im a pan dir en dipisou melel; o a pung pan potopot eta.

World Portuguese Bible ☆

Bens e riquezas há em sua casa. Sua justiça dura para sempre.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Em sua casa haverá bens e riquezas, e sua justiça permanece para sempre.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Avere și bogății vor fi în casa lui, și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ел аре ын касэ богэцие ши белшуг ши неприхэниря луй дэйнуеште ын вечь.

Russian Synodal Bible ☆

От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Obilje je i bogatstvo u domu njegovom, i pravda njegova traje doveka.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Обиље је и богатство у дому његовом, и правда његова траје довека.

Mashi Bible ☆

Omu mwâge mwâyunjula buhirhi n’ebirugu, n’obushinganyanya bwâge buli bwa kuyôrha ensiku n’amango.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Hacienda y riquezas hay en su casa; y su justicia permanece para siempre.

Spanish BLL ☆

En su casa hay prosperidad y riquezas. Su justicia dura para siempre.

Spanish Free Bible for the World ☆

En su casa hay riquezas y abundancia, y su justicia permanece para siempre.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Una tienda de riquezas estará en su casa, y su justicia será para siempre.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Suficiencia y riquezas hay en su casa, Y su justicia permanece para siempre.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻE ʻi hono fale ʻae koloa mo e nāunau: pea ʻoku tolonga ʻo taʻengata ʻa ʻene angatonu.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Достаток і багацтво буде в домі його, і справедливість його буде по віки.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Достаток і багацтво буде в домі його, і справедливість його буде по віки.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Của cải và giàu có đều ở trong nhà người, Và sự công bình người còn đến đời đời.

Hebrew OT (WLC) ☆

הוֹן־וָעֹ֥שֶׁר בְּבֵית֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃