Psalms 112:2

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.

ASV Byzantine Text

His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.

Asang Khongca Bible

Anih ih caanawk loe long nuiah thacak o tih; katoeng kami ih caanawk loe tahamhoih o tih.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A tiingan te diklai ah a rhalh la om vetih, aka thuem kah cadilcahma tah a yoethen ni.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A tiingan te diklai ah a rhalh la om vetih, aka thuem kah cadilcahma tah a yoethen ni.

Hawaiian Bible 1868

E nui ana auanei kana poe mamo ma ka honua; E pomaikai auanei ka hanauna o ka poe pololei.

English Berean Standard Bible

His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

Haitian Creole Bible 1985

Pitit li yo va grannèg nan peyi a. Bondye ap toujou voye benediksyon sou pitit moun ki mache dwat devan li.

Clementine Vulgate 1598

Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in sæculum.

Bible in Basic English

His seed will be strong on the earth; blessings will be on the generation of the upright.

French: Bible J.N. Darby

Sa semence sera puissante dans le pays ;… la génération des hommes droits sera bénie.

Czech Kralická Bible 1613

Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.

Kosraean Bible

Tulik nutin sie mwet wo fah ku in facl Israel; Fwil natul fah akinsewowoyeyuk.

World Portuguese Bible

Sua descendência será poderosa na terra. A geração dos retos será abençoada.

Romanian BTF Bible

Sămânța lui va fi tare pe pământ, generația celor integri va fi binecuvântată.

Brenton English Septuagint

Let the name of the Lord be blessed, from this present time and for ever.

Burmese Common Language Bible

ထိုသူ၏သားသမီးတို့သည်တိုင်းပြည်တွင် တန်ခိုးအာဏာရှိကြလိမ့်မည်။ သူ၏သားမြေးတို့သည်ကောင်းချီး ခံစားရကြလိမ့်မည်။

Darby Translation

His seed shall be mighty in the land; the generation of the upright shall be blessed.

German Unrevised Elberfelder Bible

Sein Same wird mächtig sein im Lande; es wird gesegnet werden das Geschlecht der Aufrichtigen.

Dutch Bible 1917

Gimel. Zijn zaad zal geweldig zijn op aarde; Daleth. het geslacht der oprechten zal gezegend worden.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zijn kroost zal machtig op aarde zijn, Het geslacht der vromen zal worden gezegend.

Italian Diodati Bible

La sua progenie sarà possente in terra; La generazione degli uomini diritti sarà benedetta .

Douay-Rheims 1899

Blessed be the name of the Lord, from henceforth now and for ever.

Geneva Bible 1599

His seede shall be mightie vpon earth: the generation of the righteous shall be blessed.

Noyes Bible

His posterity shall be mighty on the earth; The race of the righteous shall be blessed.

Danish Bible 1931

Hans Æt bliver mægtig på Jord, den oprigtiges Slægt velsignes;

Leeser Tanakh

His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

JPS TaNaKH 1917

His seed shall be mighty upon earth; the generation of the upright shall be blessed.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Kadaudok a pan kelail nan jap o; kainok en me melel akan pan pwaida.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Kadaudok a pan kelail nan sap o; kainok en me melel akan pan pwaida.

King James Version

His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

King James Version + Apocrypha

His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

Vietnamese Bible 1923

Con cháu người sẽ cường thạnh trên đất; Dòng dõi người ngay thẳng sẽ được phước.

KJV Cambridge Paragraph

(ג) His seed shall be mighty upon earth: (ד) The generation of the upright shall be blessed.

Revised West Version

‌ʻE mālohi hono hako ʻi māmani: ko e toʻutangata ʻoe angatonu tenau monūʻia.

French Ostervald Bible

Sa postérité sera puissante sur la terre; la race des hommes droits sera bénie.

Esperanto Bible

Forta sur la tero estos lia semo; La gento de virtuloj estos benita.

French Louis Segond 1910 Bible

Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie.

German Luther Bible 1912

Des Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Frommen wird gesegnet sein.

LXX2012 U. S. English

Let the name of the Lord be blessed, from this present time and for ever.

British English Septuagint 2012

Let the name of the Lord be blessed, from this present time and for ever.

Majority Standard BIble

His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

Webster Bible

His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

Open English Bible (Commonwealth)

Mighty on earth shall be their seed; a blessing shall rest on the race of the upright.

Open English Bible (US)

Mighty on earth shall be their seed; a blessing shall rest on the race of the upright.

Revised Version

His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

Italian Riveduta Bible

Forte sulla terra sarà la sua progenie; la generazione degli uomini retti sarà benedetta.

French Free Holy Bible for the World

Sa postérité sera puissante sur la terre. La génération des hommes droits sera bénie.

Reina Valera 1909

Su simiente será poderosa en la tierra: la generación de los rectos será bendita.

Spanish BLL

Sus descendientes serán poderosos en la tierra. La generación de los justos será bendecida.

Spanish Free Bible for the World

Su linaje será poderoso en la tierra. La generación de los rectos será bendita.

Croatian Bible

$GIMEL moćno će mu biti na zemlji potomstvo, $DALET na pravednu će pokoljenju počivati blagoslov.

Serbian DK Bible (Latin)

Silno će biti na zemlji seme njegovo, rod pravednički biće blagosloven.

German Textbibel

Seine Nachkommen werden gewaltig auf Erden sein; das Geschlecht der Frommen wird gesegnet.

Updated Brenton English Septuagint

Let the name of the Lord be blessed, From this present time and forever.