Psalms 145:20

American Standard Version (1901) ☆

Jehovah preserveth all them that love him; But all the wicked will he destroy.

ASV Byzantine Text ☆

Jehovah preserveth all them that love him; But all the wicked will he destroy.

English Berean Standard Bible ☆

The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.

Bible in Basic English ☆

The Lord will keep all his worshippers from danger; but he will send destruction on all sinners.

Darby Translation ☆

Jehovah keepeth all that love him, and all the wicked will he destroy.

Geneva Bible 1599 ☆

The Lord preserueth all them that loue him: but he will destroy all the wicked.

Noyes Bible ☆

The LORD preserveth all that love him; But all the wicked he will destroy.

Leeser Tanakh ☆

The Lord preserveth all those who love him; but all the wicked will he destroy.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The LORD preserveth all them that love Him; but all the wicked will He destroy.

King James Version ☆

The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

King James Version + Apocrypha ☆

The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

KJV Cambridge Paragraph ☆

(ש) The Lord preserveth all them that love him: But all the wicked will he destroy.

Majority Standard BIble ☆

The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.

Webster Bible ☆

The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

The Lord is the keeper of all who love him, but all the wicked will he destroy.

Open English Bible (US) ☆

The Lord is the keeper of all who love him, but all the wicked will he destroy.

Revised Version ☆

The LORD preserveth all them that love him; but all the wicked will he destroy.

World English Bible ☆

The LORD preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

World English Bible (Catholic) ☆

The LORD preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

World English Bible British Edition ☆

The LORD preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The LORD preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

World English Bible Classic ☆

Yahweh preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

World English Bible Updated ☆

The LORD preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

World Messianic Bible ☆

The LORD preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

World Messianic Bible British Edition ☆

The LORD preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

Young's Literal Translation ☆

Jehovah preserveth all those loving Him, And all the wicked He destroyeth.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

[Shin] Shomer is Hashem over all them that love Him; but kol haresha'im will He destroy.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

يَحْفَظُ ٱلرَّبُّ كُلَّ مُحِبِّيهِ، وَيُهْلِكُ جَمِيعَ ٱلْأَشْرَارِ.

Burmese Common Language Bible ☆

ကိုယ်​တော်​သည်​မိ​မိ​အား​ချစ်​သော​သူ​အ​ပေါင်း တို့​ကို ကာ​ကွယ်​စောင့်​ရှောက်​တော်​မူ​၏။ သူ​ယုတ်​မာ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို​မူ​ကား သုတ်​သင်​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။

Judson Burmese Bible ☆

ထာဝရဘုရား သည် ကြည်ညို သောသူအပေါင်း တို့ကို စောင့်မ တော်မူ၏။ မ တရားသောသူအပေါင်း တို့ကို ကား၊ ဖျက်ဆီး တော်မူမည်။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Si Jeova jaadadaje todo ayo sija y gumaeya güe: lao todo y manaelaye uyulang.

Asang Khongca Bible ☆

Angraeng palung kaminawk to anih mah khetzawn; toe poeksae kaminawk loe amrosak boih tih.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Amah aka lungnah rhoek boeih te BOEIPA loh a ngaithuen. Tedae halang rhoek boeih te tah a mitmoeng sak ni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Amah aka lungnah rhoek boeih te BOEIPA loh a ngaithuen. Tedae halang rhoek boeih te tah a mitmoeng sak ni.

Chinese Union Version (simplified) ☆

耶和华保护一切爱他的人， 却要灭绝一切的恶人。

Chinese Union Version (traditional) ☆

耶和華保護一切愛他的人， 卻要滅絕一切的惡人。

World Chinese Bible ☆

耶和华保护一切爱祂的人， 却要毁灭一切恶人。

Croatian Bible ☆

$ŠIN Jahve štiti one koji njega ljube, a zlotvore sve će zatrti.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Ostříhá Hospodin všech, kdož jej milují, ale všecky bezbožné zatratí.

Danish Bible 1931 ☆

HERREN vogter alle, der elsker ham, men alle de gudløse sletter han ud.

Dutch Bible 1917 ☆

Schin. De HEERE bewaart al degenen, die Hem liefhebben; maar Hij verdelgt alle goddelozen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Jahweh behoedt wie Hem liefheeft, Maar vernielt alle bozen!

Esperanto Bible ☆

La Eternulo gardas ĉiujn Sian amantojn, Kaj ĉiujn malvirtulojn Li ekstermas.

French: Bible J.N. Darby ☆

L’ Éternel garde tous ceux qui l’aiment, et il extermine tous les méchants.

French Ostervald Bible ☆

L'Éternel garde tous ceux qui l'aiment, mais il détuira tous les méchants.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

L’Éternel garde tous ceux qui l’aiment, Et il détruit tous les méchants.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le SEIGNEUR garde tous ceux qui l'aiment, mais il détruira tous les méchants.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Jehova bewahrt alle, die ihn lieben, und alle Gesetzlosen vertilgt er.

German Luther Bible 1912 ☆

Der HERR behütet alle, die ihn lieben, und wird vertilgen alle Gottlosen.

German Textbibel ☆

Jahwe behütet alle, die ihn lieben, aber alle Gottlosen vertilgt er.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Der HERR behütet alle, die ihn lieben, und wird alle Gottlosen vertilgen!

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

L'ap pwoteje tout moun ki renmen l'. Men, l'ap detwi tout mechan yo.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Malama mai no o Iehova i ka poe a pau i aloha aku ia ia; Aka, e luku mai no oia i ka poe hewa a pau.

Hebrew Masoretic OT ☆

שֹׁומֵ֣ר יְ֭הוָה אֶת־כָּל־אֹהֲבָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־הָרְשָׁעִ֣ים יַשְׁמִֽיד׃

Modern Hebrew Bible ☆

שומר יהוה את כל אהביו ואת כל הרשעים ישמיד׃

Italian Diodati Bible ☆

Il Signore guarda tutti quelli che l'amano ; E distruggerà tutti gli empi.

Italian Riveduta Bible ☆

L’Eterno guarda tutti quelli che l’amano, ma distruggerà tutti gli empi.

Japanese Freedom Bible ☆

主はご自分を愛する者たちを皆、守り、 悪者をことごとく滅ぼされる。

Korean Bible 1910 ☆

여호와께서 자기를 사랑하는 자는 다 보호하시고 악인은 다 멸하시리로다

Kosraean Bible ☆

El karinganulos nukewa su lungse El, Ac El ac fah kunausla mwet koluk.

Old Persion Version Bible ☆

خداوند همه محبان خود را نگاه می‌دارد وهمه شریران را هلاک خواهد ساخت.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Ieowa kin kotin jinjila karoj, me pok o n i, a pan kamela me doo ja n Kot akan karoj.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Ieowa kin kotin sinsila karos, me pok ong i, a pan kamela me doo sang Kot akan karos.

World Portuguese Bible ☆

O SENHOR preserva todos os que o amam, mas destruirá todos os ímpios.

Portuguese Bíblia Livre ☆

O SENHOR protege a todos os que o amam; porém destrói a todos os perversos.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

DOMNUL păstrează pe toți cei ce îl iubesc, dar pe toți stricații îi va nimici.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Домнул пэзеште пе тоць чей че-Л юбеск ши нимичеште пе тоць чей рэй.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Čuva Gospod sve koji Ga ljube, a bezbožnike sve će istrebiti.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Чува Господ све који Га љубе, а безбожнике све ће истребити.

Mashi Bible ☆

Nnâmahanga analange abamuzigira boshi, anaherêrekeze endyâlya.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Jehová guarda á todos los que le aman; empero destruirá á todos los impíos.

Spanish BLL ☆

Yahvé protege a todos los que lo aman, pero destruirá a todos los malvados.

Spanish Free Bible for the World ☆

Yahvé guarda a todos los que le aman, mas destruirá a todos los impíos.

La Biblia en Español Sencillo ☆

El Señor guardará a todos sus adoradores del peligro; pero él enviará destrucción a todos los pecadores.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Yavé guarda a todos los que lo aman, Pero destruirá a los perversos.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻOku fakamoʻui ʻe Sihova ʻakinautolu kotoa pē ʻoku nau ʻofa kiate ia: ka ko e angakovi kotoa pē te ne fakaʻauha.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Господь хоронить всїх, що люблять його, а беззаконних погубляє.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Господь хоронить всїх, що люблять його, а беззаконних погубляє.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đức Giê-hô-va bảo hộ những kẻ yêu mến Ngài, Song hủy diệt những kẻ ác.

Hebrew OT (WLC) ☆

שׁוֹמֵ֣ר יְ֭הוָה אֶת־כָּל־אֹהֲבָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־הָרְשָׁעִ֣ים יַשְׁמִֽיד׃