Psalms 148:9

American Standard Version (1901) ☆

Mountains and all hills; Fruitful trees and all cedars;

ASV Byzantine Text ☆

Mountains and all hills; Fruitful trees and all cedars;

English Berean Standard Bible ☆

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

Bible in Basic English ☆

Mountains and all hills; fruit-trees and all trees of the mountains:

Brenton English Septuagint ☆

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

Darby Translation ☆

Mountains and all hills, fruit-trees and all cedars;

Douay-Rheims 1899 ☆

Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars:

Geneva Bible 1599 ☆

Mountaines and all hils, fruitfull trees and all ceders:

Noyes Bible ☆

Ye mountains, and all hills! Fruit-trees, and all cedars!

Leeser Tanakh ☆

Ye mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars;

JPS TaNaKH 1917 ☆

Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars;

King James Version ☆

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

King James Version + Apocrypha ☆

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

KJV Cambridge Paragraph ☆

Mountains, and all hills; Fruitful trees, and all cedars:

LXX2012 U. S. English ☆

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

British English Septuagint 2012 ☆

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

Majority Standard BIble ☆

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

Webster Bible ☆

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

Open English Bible (Commonwealth) ☆

All you mountains and hills, all you fruit trees and cedars,

Open English Bible (US) ☆

All you mountains and hills, all you fruit trees and cedars,

Revised Version ☆

Mountains and all hills; fruitful trees and all cedars:

Updated Brenton English Septuagint ☆

Mountains, and all hills; Fruitful trees, and all cedars:

World English Bible ☆

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

World English Bible (Catholic) ☆

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

World English Bible British Edition ☆

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

World English Bible Classic ☆

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

World English Bible Updated ☆

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

World Messianic Bible ☆

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

World Messianic Bible British Edition ☆

mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

Young's Literal Translation ☆

The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Mountains, and all hills; etz pri (fruitful trees), and all cedars:

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

ٱلْجِبَالُ وَكُلُّ ٱلْآكَامِ، ٱلشَّجَرُ ٱلْمُثْمِرُ وَكُلُّ ٱلْأَرْزِ،

Burmese Common Language Bible vv. 9–10 ☆

တောင်​ကုန်း​များ​နှင့်​တောင်​ရိုး​တို့၊သစ်​သီး​ပင် များ​နှင့် သစ်​တော​တို့​တိ​ရစ္ဆာန်​ယဉ်​နှင့်​တိ​ရစ္ဆာန်​ရိုင်း​တို့၊ တွား​တတ်​သော​သတ္တ​ဝါ​နှင့်​ငှက်​တို့၊ကိုယ်​တော် အား ထော​မ​နာ​ပြု​ကြ​လော့။

Judson Burmese Bible ☆

တောင် ကြီးတောင် ငယ်ရှိသမျှ ၊ အသီး ကိုသီးသောအပင် ၊ အာရဇ် ပင် ရှိသမျှ၊

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Ogso sija yan todo y sabana; manmanogcha na trongcon jayo yan todo y sedrosija;

Asang Khongca Bible ☆

maenawk hoi maesomnawk boih; kathai thingnawk hoi sidar thingnawk;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tlang neh som boeih, thing thaih neh lamphai thing boeih,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Tlang neh som boeih, thing thaih neh lamphai thing boeih,

Chinese Union Version (simplified) ☆

大山和小山， 结果的树木和一切香柏树，

Chinese Union Version (traditional) ☆

大山和小山， 結果的樹木和一切香柏樹，

World Chinese Bible ☆

群山和一切丘陵， 结果子的树和一切香柏树，

Croatian Bible ☆

Gore i svi brežuljci, plodonosna stabla i svi cedrovi!

Czech Kralická Bible 1613 ☆

I hory a všickni pahrbkové, stromoví ovoce nesoucí, i všickni cedrové,

Danish Bible 1931 ☆

I bjerge og alle høje, frugttræer og alle cedre,

Dutch Bible 1917 ☆

Gij bergen en alle heuvelen; vruchtbomen en alle cederbomen!

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Alle bergen en heuvels, Alle vruchtbomen en ceders;

Esperanto Bible ☆

Montoj kaj ĉiuj montetoj, Fruktoportaj arboj kaj ĉiuj cedroj;

French: Bible J.N. Darby ☆

Montagnes, et [vous], toutes les collines, arbres fruitiers, et tous les cèdres ;

French Ostervald Bible ☆

Montagnes et toutes les collines; arbres à fruit et tous les cèdres;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Montagnes et toutes les collines, Arbres fruitiers et tous les cèdres,

French Free Holy Bible for the World ☆

montagnes et toutes les collines, arbres fruitiers et tous les cèdres,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

ihr Berge und alle Hügel, Fruchtbäume und alle Zedern;

German Luther Bible 1912 ☆

Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern;

German Textbibel ☆

ihr Berge und all' ihr Hügel, ihr Fruchtbäume und all' ihr Cedern;

German Schlachter Bible 1951 ☆

Berge und alle Hügel, Obstbäume und alle Zedern;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

τὰ ὄρη καὶ πάντες οἱ βουνοί, ξύλα καρποφόρα καὶ πᾶσαι κέδροι·

Brenton Septuagint ☆

Τὰ ὄρη καὶ πάντες βουνοί, ξύλα καρποφόρα καὶ πᾶσαι κέδροι·

Haitian Creole Bible 1985 ☆

gwo mòn kou ti mòn, pyebwa k'ap donnen ak tout gwo pye sèd yo,

Hawaiian Bible 1868 ☆

Na kuahiwi, me na mauna a pau; Na laau hua, a me na kedera a pau;

Hebrew Masoretic OT ☆

הֶהָרִ֥ים וְכָל־גְּבָעֹ֑ות עֵ֥ץ פְּ֝רִ֗י וְכָל־אֲרָזִֽים׃

Modern Hebrew Bible ☆

ההרים וכל גבעות עץ פרי וכל ארזים׃

Italian Diodati Bible ☆

Monti, e colli tutti; Alberi fruttiferi, e cedri tutti ;

Italian Riveduta Bible ☆

monti e colli tutti, alberi fruttiferi e cedri tutti;

Japanese Freedom Bible ☆

山々とすべての丘、 実を結ぶ木々とすべての杉よ。

Korean Bible 1910 ☆

산들과 모든 작은 산과 과목과 모든 백향목이며

Kosraean Bible ☆

Kaksakunul, kowos eol ac inging uh, Insak uh, ac sak ma isus fahko,

Clementine Vulgate 1598 ☆

montes, et omnes colles; ligna fructifera, et omnes cedri;

Old Persion Version Bible ☆

‌ای کوهها و تمام تل‌ها و درختان میوه دار و همه سروهای آزاد.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Komail nana o dol akan karoj, tuka me wa mau o jeder karoj.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Komail nana o dol akan karos, tuka me wa mau o seder karos;

World Portuguese Bible ☆

montes e todas as colinas, árvores frutíferas e todos os cedros,

Portuguese Bíblia Livre ☆

Os montes e todos os morros; árvores frutíferas, e todos os cedros.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Munți și toate dealurile, pomi roditori și toți cedrii,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

мунць ши дялурь тоате, помь родиторь ши чедри, тоць,

Russian Synodal Bible ☆

горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Gore i svi humovi, rodna drveta i svi kedri,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Горе и сви хумови, родна дрвета и сви кедри,

Mashi Bible ☆

Mwe ntondo n’orhurhondo rhwoshi emirhi y’amalehe n’emirhi yoshi.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Los montes y todos los collados; el árbol de fruto, y todos los cedros;

Spanish BLL ☆

las montañas y todas las colinas, los árboles frutales y todos los cedros;

Spanish Free Bible for the World ☆

los montes y todos los collados, el árbol de fruto y todos los cedros;

La Biblia en Español Sencillo ☆

Montañas y todas las colinas; árboles frutales y todos los árboles de las montañas:

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Las montañas y todas las colinas, Árboles frutales y todo cedro,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻAe ngaahi moʻunga, mo e ngaahi foʻi moʻunga kotoa pē; ʻae ngaahi ʻakau fua, mo e ngaahi sita kotoa pē:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Ви гори і узгіря, садовина і всї кедри,

Ukrainian Freedom Bible ☆

Ви гори і узгіря, садовина і всї кедри,

Vietnamese Bible 1923 ☆

Các núi và mọi nổng, Cây trái và mọi cây hương nam,

Hebrew OT (WLC) ☆

הֶהָרִ֥ים וְכָל־גְּבָע֑וֹת עֵ֥ץ פְּ֝רִ֗י וְכָל־אֲרָזִֽים׃