Psalms 33:9

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

For he spake, and it was done; He commanded, and it stood fast.

ASV Byzantine Text

For he spake, and it was done; He commanded, and it stood fast.

Asang Khongca Bible

Tipongah tih nahaeloe anih loe thuih baktiah angcoengsak; a paek ih lok baktiah ohsak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Amah loh a thui tih amah la coeng. Amah loh a uen tih amah khak pai.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amah loh a thui tih amah la coeng. Amah loh a uen tih amah khak pai.

Hawaiian Bible 1868

No ka mea, i iho la ia, a o ka hanaia no ia; Kauoha iho la ia, a o ke ku paa mai la no ia.

English Berean Standard Bible

For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.

Haitian Creole Bible 1985

Paske, li pale, bagay la rive. Li bay lòd, tout bagay fèt.

Clementine Vulgate 1598

Gustate et videte quoniam suavis est Dominus; beatus vir qui sperat in eo.

Bible in Basic English

For he gave the word, and it was done; by his order it was fixed for ever.

French: Bible J.N. Darby

Car, lui, il a parlé, et [la chose] a été ; il a commandé, et elle s’est tenue là.

Czech Kralická Bible 1613

Nebo on řekl, a stalo se, on rozkázal, a postavilo se.

Kosraean Bible

Ke El kaskas, faclu orekla; Ac ke sap lal, ma nukewa sikyak.

World Portuguese Bible

Pois ele falou, e tudo foi feito. Ele ordenou, e tudo se firmou.

Romanian BTF Bible

Căci el a vorbit și s-a făcut; el a poruncit și a rămas neclintit.

Brenton English Septuagint

Taste and see that the Lord is good: blessed is the man who hopes in him.

Burmese Common Language Bible

ကိုယ်တော်မြွက်ဆိုတော်မူသောအခါ ကမ္ဘာလောကသည်ဖြစ်ပေါ်လာ၏။ ကိုယ်တော်မိန့်တော်မူသောအခါခပ်သိမ်းသော အရာတို့သည်ပေါ်ပေါက်လာကြ၏။

Darby Translation

For he spoke, and it was [done]; he commanded, and it stood fast.

German Unrevised Elberfelder Bible

Denn er sprach, und es war; er gebot, und es stand da.

Dutch Bible 1917

Want Hij spreekt, en het is er; Hij gebiedt, en het staat er.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want Hij sprak: en het was; Hij gebood: en het stond.

Italian Diodati Bible

Perciocchè egli disse la parola, e la cosa fu ; Egli comandò, e la cosa surse.

Douay-Rheims 1899

O taste, and see that the Lord is sweet: blessed is the man that hopeth in him.

Geneva Bible 1599

For he spake, and it was done: he commanded, and it stood.

Noyes Bible

For he spake, and it was done; He commanded, and it stood fast.

Danish Bible 1931

thi han talede, så skete det, han bød, så stod det der.

Leeser Tanakh

For he spoke, and it came into being: he commanded, and it stood fast.

JPS TaNaKH 1917

For He spoke, and it was; He commanded, and it stood.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Pwe ma a kotin majanta, ap pan wiaui, o ma a kotin panokada, ap pan miela.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Pwe ma a kotin masanta, ap pan wiaui, o ma a kotin pangokada, ap pan miela.

King James Version

For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

King James Version + Apocrypha

For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Vietnamese Bible 1923

Vì Ngài phán, thì việc liền có; Ngài biểu, thì vật bèn đứng vững bền.

KJV Cambridge Paragraph

For he spake, and it was done; He commanded, and it stood fast.

Revised West Version

He naʻe folofola ia, pea hoko leva; naʻa ne fekau, pea tuʻumaʻu ia.

French Ostervald Bible

Car il parle, et la chose existe; il commande, et elle paraît.

Esperanto Bible

Ĉar Li diris, kaj tio fariĝis; Li ordonis, kaj tio aperis.

French Louis Segond 1910 Bible

Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.

German Luther Bible 1912

Denn so er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.

LXX2012 U. S. English

Fear the Lord, all you⌃ his saints: for there is no lack to them that fear him.

British English Septuagint 2012

Fear the Lord, all you⌃ his saints: for there is no lack to them that fear him.

Majority Standard BIble

For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.

Webster Bible

For he spoke, and it was done ; he commanded, and it stood fast.

Open English Bible (Commonwealth)

For at his word it came into being, at his command it stood forth.

Open English Bible (US)

For at his word it came into being, at his command it stood forth.

Revised Version

For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Italian Riveduta Bible

Poich’egli parlò, e la cosa fu; egli comandò e la cosa sorse.

French Free Holy Bible for the World

Car il a parlé, et la chose s'est accomplie. Il a commandé, et tout s'est tenu ferme.

Reina Valera 1909

Porque él dijo, y fué hecho; él mandó, y existió.

Spanish BLL

Porque él habló, y todo fue creado; él dio la orden, y todo surgió.

Spanish Free Bible for the World

Porque él dijo, y fue hecho; él mandó, y existió.

Croatian Bible

Jer on reče - i sve postade, naredi - i sve se stvori.

Serbian DK Bible (Latin)

Jer On reče, i postade; On zapovedi, i pokaza se.

German Textbibel

Denn er gebot, da geschah's; er befahl, da stand es da.

Updated Brenton English Septuagint

Taste and see that the Lord is good: Blessed is the man who hopes in him.