Psalms 56:3

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

What time I am afraid, I will put my trust in thee.

ASV Byzantine Text

What time I am afraid, I will put my trust in thee.

Asang Khongca Bible

Zithaih hoi ka oh naah, nang khaeah ka buep han.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Kai loh ka rhih khohnin ah, namah dongla ka pangtung.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kai loh ka rhih khohnin ah, namah dongla ka pangtung.

Hawaiian Bible 1868

I ko'u manawa e makau ai, E hilinai aku au ia oe.

English Berean Standard Bible

When I am afraid, I put my trust in You.

Haitian Creole Bible 1985

(056:4) Bondye ki anwo nan syèl la, lè mwen pè, se nan ou mwen mete tout konfyans mwen.

Clementine Vulgate 1598

Clamabo ad Deum altissimum, Deum qui benefecit mihi.

Bible in Basic English

In the time of my fear, I will have faith in you.

French: Bible J.N. Darby

Mes ennemis voudraient tout le jour m’engloutir ; car il y en a beaucoup qui me font la guerre, avec hauteur .

Czech Kralická Bible 1613

Sehltiti mne usilují na každý den moji nepřátelé; jistě žeť jest mnoho válčících proti mně, ó Nejvyšší.

Kosraean Bible

Ke pacl nga pula sangeng, O LEUM GOD Kulana, Nga filiya lulalfongi luk in kom.

World Portuguese Bible

Quando eu tiver medo, colocarei a minha confiança em ti.

Romanian BTF Bible

Când sunt înspăimântat, mă voi încrede în tine.

Brenton English Septuagint

I will cry to God most high; the God who has benefited me. Pause.

Burmese Common Language Bible

အို အနန္တတန်ခိုးရှင်ထာဝရဘုရား၊ ကျွန်တော်မျိုးသည်ကြောက်လန့်သောအခါ ကိုယ်တော်ရှင်အားကိုးစားပါ၏။

Darby Translation

In the day that I am afraid, I will confide in thee.

German Unrevised Elberfelder Bible

An dem Tage, da ich mich fürchte, vertraue ich auf dich.

Dutch Bible 1917

(56:4) Ten dage, als ik zal vrezen, zal ik op U vertrouwen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Maar verre van mij, dat ik ooit zou vrezen; Op U heb ik mijn vertrouwen gesteld.

Italian Diodati Bible

Nel giorno che io temerò, Io mi confiderò in te .

Douay-Rheims 1899

I will cry to God the most High; to God who hath done good to me.

Geneva Bible 1599

When I was afrayd, I trusted in thee.

Noyes Bible

When I am in fear, I will put my trust in thee!

Danish Bible 1931

mine Fjender vil mig stadig til Livs, thi mange strider bittert imod mig!

Leeser Tanakh

(56:4) The day [when] I am afraid, I will still trust in thee.

JPS TaNaKH 1917

(56-4) In the day that I am afraid, I will put my trust in Thee.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Ni ai majak i kin kaporoporeki komui.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Ni ai masak i kin kaporoporeki komui.

King James Version

What time I am afraid, I will trust in thee.

King James Version + Apocrypha

What time I am afraid, I will trust in thee.

Vietnamese Bible 1923

Trong ngày sợ hãi, Tôi sẽ để lòng nhờ cậy nơi Chúa.

KJV Cambridge Paragraph

What time I am afraid, I will trust in thee.

Revised West Version

‌ʻI he ʻaho ʻoku ou manavahē ai, te u falala kiate koe.

French Ostervald Bible

Le jour où je craindrai, je me confierai en toi.

Esperanto Bible

En la tago, kiam mi timas, Mi fidas Vin.

French Louis Segond 1910 Bible

Tout le jour mes adversaires me harcèlent; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.

German Luther Bible 1912

Wenn ich mich fürchte, so hoffe ich auf dich.

LXX2012 U. S. English

He sent from heaven and saved me; he gave to reproach them that trampled on me: God has sent forth his mercy and his truth;

British English Septuagint 2012

He sent from heaven and saved me; he gave to reproach them that trampled on me: God has sent forth his mercy and his truth;

Majority Standard BIble

When I am afraid, I put my trust in You.

Webster Bible

In the time when I am afraid, I will trust in thee.

Open English Bible (Commonwealth)

In the day of my terror I trust in you.

Open English Bible (US)

In the day of my terror I trust in you.

Revised Version

What time I am afraid, I will put my trust in thee.

Italian Riveduta Bible

Nel giorno in cui temerò, io confiderò in te.

French Free Holy Bible for the World

Quand j'ai peur, je me confie en toi.

Reina Valera 1909

En el día que temo, yo en ti confío.

Spanish BLL

Cuando siento miedo, pongo mi confianza en ti.

Spanish Free Bible for the World

En el día que temo, yo pondré mi confianza en ti.

Croatian Bible

Dušmani moji nasrću na me povazdan, mnogo ih je koji se na me obaraju. Svevišnji,

Serbian DK Bible (Latin)

Kad me je strah, jer se u Tebe uzdam.

German Textbibel

Immerfort zermalmen meine Feinde, denn viele kriegen in der Höhe wider mich.

Updated Brenton English Septuagint

I will cry to God most high; The God who has benefited me. Pause.