Psalms 95:2

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.

ASV Byzantine Text

Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.

Asang Khongca Bible

Kawnhaih lokthuih hoiah a hmaa ah caeh o si loe, anih khaeah anghoehaih laa to sah o si.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Amah mikhmuh ah uemonah neh kun uh sih lamtah laa neh amah taengah yuhui uh sih.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amah mikhmuh ah uemonah neh kun uh sih lamtah laa neh amah taengah yuhui uh sih.

Hawaiian Bible 1868

E hele kakou imua o kona alo me ka hoalohaloha aku, E kahea olioli aku kakou ia ia ma na himeni.

English Berean Standard Bible

Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

Haitian Creole Bible 1985

Ann parèt devan li pou nou di l' mèsi! Ann chante yon chante pou fè lwanj li!

Clementine Vulgate 1598

Cantate Domino, et benedicite nomini ejus; annuntiate de die in diem salutare ejus.

Bible in Basic English

Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs.

French: Bible J.N. Darby

Allons au-devant de lui avec la louange, poussons vers lui des cris de joie en [chantant] des psaumes.

Czech Kralická Bible 1613

Předejděme oblíčej jeho s díkčiněním, žalmy prozpěvujme jemu.

Kosraean Bible

Lela kut in tuku nu ye mutal ke kulo, Ac yuk on in engan ke kaksak.

World Portuguese Bible

Acheguemo-nos à sua presença com ações de graças. Exaltemo-lo com cânticos!

Romanian BTF Bible

Să venim înaintea lui cu mulțumire și să îi înălțăm sunet de bucurie cu psalmi.

Brenton English Septuagint

Sing to the Lord, bless his name: proclaim his salvation from day to day.

Burmese Common Language Bible

ကျေးဇူးတော်ကိုချီးမွမ်းလျက်ရှေ့တော်သို့ ဝင်ကြကုန်အံ့။ ဝမ်းမြောက်စွာထောမနာသီချင်းများကို ဆိုကြကုန်အံ့။

Darby Translation

Let us come before his face with thanksgiving; let us shout aloud unto him with psalms.

German Unrevised Elberfelder Bible

Lasset uns ihm entgegengehen mit Lob, lasset uns mit Psalmen ihm zujauchzen!

Dutch Bible 1917

Laat ons Zijn aangezicht tegemoet gaan met lof; laat ons Hem juichen met psalmen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Laat ons met lofzangen voor zijn aangezicht treden, En onze liederen voor Hem zingen:

Italian Diodati Bible

Andiamogli incontro con lodi, Giubiliamogli con salmi.

Douay-Rheims 1899

Sing ye to the Lord and bless his name: shew forth his salvation from day to day.

Geneva Bible 1599

Let vs come before his face with praise: let vs sing loude vnto him with Psalmes.

Noyes Bible

Let us come into his presence with thanksgiving, And sing joyfully to him with psalms!

Danish Bible 1931

møde med Tak for hans Åsyn, juble i Sang til hans Pris!

Leeser Tanakh

Let us come before his presence with thanksgiving, and shout joyfully unto him with psalms.

JPS TaNaKH 1917

Let us come before His presence with thanksgiving, let us shout for joy unto Him with psalms.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Kitail pan kola tuki o n i kapi n. Kitail en niji nijki o n I pjalm!

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Kitail pan kola tuki ong i kaping. Kitail en ngisingiski ong i psalm!

King James Version

Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

King James Version + Apocrypha

Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

Vietnamese Bible 1923

Chúng tôi hãy lấy lời cảm tạ mà đến trước mặt Chúa, Vui mừng mà hát thơ ca cho Ngài.

KJV Cambridge Paragraph

Let us come before his presence with thanksgiving, And make a joyful noise unto him with psalms.

Revised West Version

Ketau haʻu ki hono ʻao mo e fakafetaʻi, mo kalanga ʻi he fiefia kiate ia ʻaki ʻae ngaahi saame.

French Ostervald Bible

Présentons-nous à lui avec des louanges; offrons-lui nos joyeux cantiques.

Esperanto Bible

Ni venu antaŭ Lian vizaĝon kun glorado, Per psalmoj ni ĝoje kriu al Li.

French Louis Segond 1910 Bible

Allons au-devant de lui avec des louanges, Faisons retentir des cantiques en son honneur!

German Luther Bible 1912

Lasset uns mit Danken vor sein Angesicht kommen und mit Psalmen ihm jauchzen!

LXX2012 U. S. English

Sing to the Lord, bless his name: proclaim his salvation from day to day.

British English Septuagint 2012

Sing to the Lord, bless his name: proclaim his salvation from day to day.

Majority Standard BIble

Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

Webster Bible

Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

Open English Bible (Commonwealth)

Before his face let us come with thanks, with songs of praise let us shout to him.

Open English Bible (US)

Before his face let us come with thanks, with songs of praise let us shout to him.

Revised Version

Let us come before his presence with thanksgiving, let us make a joyful noise unto him with psalms.

Italian Riveduta Bible

Presentiamoci a lui con lodi, celebriamolo con salmi!

French Free Holy Bible for the World

Allons au-devant de lui avec des actions de grâces. Faisons retentir des cantiques en son honneur !

Reina Valera 1909

Lleguemos ante su acatamiento con alabanza; aclamémosle con cánticos.

Spanish BLL

Lleguemos ante su presencia con acciones de gracias; ¡aclamémoslo con cánticos!

Spanish Free Bible for the World

Lleguemos ante su presencia con alabanza; ¡aclamémosle con cánticos!

Croatian Bible

Pred lice mu stupimo s hvalama, kličimo mu u pjesmama!

Serbian DK Bible (Latin)

Izađimo pred lice Njegovo s hvalom, u pesmama pokliknimo Mu!

German Textbibel

Laßt uns mit Dank vor sein Angesicht kommen und mit Gesängen ihm zujauchzen.

Updated Brenton English Septuagint

Sing to the Lord, bless his name: Proclaim his salvation from day to day.