Psalms 95:3

American Standard Version (1901) ☆

For Jehovah is a great God, And a great King above all gods.

ASV Byzantine Text ☆

For Jehovah is a great God, And a great King above all gods.

English Berean Standard Bible ☆

For the LORD is a great God, a great King above all gods.

Bible in Basic English ☆

For the Lord is a great God, and a great King over all gods.

Brenton English Septuagint ☆

Publish his glory among the Gentiles, his wonderful works among all people.

Darby Translation ☆

For Jehovah is a great God, and a great king above all gods.

Douay-Rheims 1899 ☆

Declare his glory among the Gentiles: his wonders among all people.

Geneva Bible 1599 ☆

For the Lord is a great God, and a great King aboue all gods.

Noyes Bible ☆

For Jehovah is a great God; Yea, a great king over all gods.

Leeser Tanakh ☆

For a great God is the Lord, and a great King above all Gods;

JPS TaNaKH 1917 ☆

For the LORD is a great God, and a great King above all gods;

King James Version ☆

For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

King James Version + Apocrypha ☆

For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

KJV Cambridge Paragraph ☆

For the Lord is a great God, And a great King above all gods.

LXX2012 U. S. English ☆

Publish his glory among the Gentiles, his wonderful works among all people.

British English Septuagint 2012 ☆

Publish his glory amongst the Gentiles, his wonderful works amongst all people.

Majority Standard BIble ☆

For the LORD is a great God, a great King above all gods.

Webster Bible ☆

For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

For the Lord is a great God, king above all gods.

Open English Bible (US) ☆

For the Lord is a great God, king above all gods.

Revised Version ☆

For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Publish his glory among the Gentiles, His wonderful works among all people.

World English Bible ☆

For the LORD is a great God, a great King above all gods.

World English Bible (Catholic) ☆

For the LORD is a great God, a great King above all gods.

World English Bible British Edition ☆

For the LORD is a great God, a great King above all gods.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

For the LORD is a great God, a great King above all gods.

World English Bible Classic ☆

For Yahweh is a great God, a great King above all gods.

World English Bible Updated ☆

For the LORD is a great God, a great King above all gods.

World Messianic Bible ☆

For the LORD is a great God, a great King above all gods.

World Messianic Bible British Edition ☆

For the LORD is a great God, a great King above all gods.

Young's Literal Translation ☆

For a great God [is] Jehovah, And a great king over all gods.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

For Hashem is El Gadol, and Melech Gadol above kol elohim (g-ds).

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

لِأَنَّ ٱلرَّبَّ إِلَهٌ عَظِيمٌ، مَلِكٌ كَبِيرٌ عَلَى كُلِّ ٱلْآلِهَةِ.

Burmese Common Language Bible ☆

အ​ဘယ်​ကြောင့်​ဆို​သော်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် တန်​ခိုး​ကြီး​တော်​မူ​သော​ဘု​ရား၊ ဘု​ရား​တ​ကာ​တို့​ထက်​တန်​ခိုး​ကြီး​သည့်​ဘု​ရင် ဖြစ်​တော်​မူ​သော​ကြောင့်​ဖြစ်​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ထာဝရဘုရား သည် ကြီးမြတ် သောဘုရား ၊ ဘုရား တကာ တို့ထက် ကြီးမြတ် သော ဘုရင် ဖြစ်တော်မူ၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Sa si Jeova y dangculo na Yuus, yan y dangculo na Ray gui jilo todo yuus.

Asang Khongca Bible ☆

Angraeng loe lensawk Sithaw ah oh moe, sithawnawk boih nuiah Kalen koek Siangpahrang ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

BOEIPA tah boeilen Pathen neh pathen boeih sokah boeilen Manghai la om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

BOEIPA tah boeilen Pathen neh pathen boeih sokah boeilen Manghai la om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

因耶和华为大 神， 为大王，超乎万神之上。

Chinese Union Version (traditional) ☆

因耶和華為大上帝， 為大王，超乎萬神之上。

World Chinese Bible ☆

因为耶和华是伟大的上帝， 是超乎万神之上的大君王。

Croatian Bible ☆

Jer velik je Jahve, Bog naš, Kralj veliki nad svim bogovima.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Nebo Hospodin jest Bůh veliký, a král veliký nade všecky bohy,

Danish Bible 1931 ☆

Thi HERREN er en vældig Gud, en Konge stor over alle Guder;

Dutch Bible 1917 ☆

Want de HEERE is een groot God; ja, een groot Koning boven alle goden;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Want Jahweh is een machtige God! Hij is Koning, boven alle goden verheven:

Esperanto Bible ☆

Ĉar granda Dio estas la Eternulo Kaj granda Reĝo super ĉiuj dioj,

French: Bible J.N. Darby ☆

Car l’ Éternel est un grand ✶Dieu, et un grand roi par-dessus tous les dieux.

French Ostervald Bible ☆

Car l'Éternel est un Dieu grand, il est un grand roi au-dessus de tous les dieux.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Car l’Éternel est un grand Dieu, Il est un grand roi au-dessus de tous les dieux.

French Free Holy Bible for the World ☆

Car le SEIGNEUR est un grand Dieu, un grand Roi au-dessus de tous les dieux.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Denn ein großer Gott ist Jehova, und ein großer König über alle Götter;

German Luther Bible 1912 ☆

Denn der HERR ist ein großer Gott und ein großer König über alle Götter.

German Textbibel ☆

Denn ein großer Gott ist Jahwe und ein großer König über alle Götter,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Denn der HERR ist ein großer Gott und ein großer König über alle Götter;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

ἀναγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσι τὴν δόξαν αὐτοῦ, ἐν πᾶσι τοῖς λαοῖς τὰ θαυμάσια αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Ἀναγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσι τὴν δόξαν αὐτοῦ, ἐν πᾶσι τοῖς λαοῖς τὰ θαυμάσια αὐτοῦ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Paske, Seyè a se yon Bondye ki gen pouvwa, se yon gwo wa sou tout lòt bondye yo.

Hawaiian Bible 1868 ☆

No ka mea, he Akua nui o Iehova, He alii nui hoi maluna o na'kua a pau.

Hebrew Masoretic OT ☆

כִּ֤י אֵ֣ל גָּדֹ֣ול יְהוָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ גָּ֝דֹ֗ול עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃

Modern Hebrew Bible ☆

כי אל גדול יהוה ומלך גדול על כל אלהים׃

Italian Diodati Bible ☆

Perciocchè il Signore è Dio grande, E Re grande sopra tutti gl'iddii.

Italian Riveduta Bible ☆

Poiché l’Eterno è un Dio grande, e un gran Re sopra tutti gli dèi.

Japanese Freedom Bible ☆

主は偉大な神、 すべての神々にまさる大いなる王。

Korean Bible 1910 ☆

대저 여호와는 크신 하나님이시요 모든 신 위에 크신 왕이시로다

Kosraean Bible ☆

Tuh LEUM GOD El sie God ku, El sie tokosra kulana fin god nukewa.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Annuntiate inter gentes gloriam ejus; in omnibus populis mirabilia ejus.

Old Persion Version Bible ☆

زیرا که یهوه، خدای بزرگ است،

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Pwe Ieowa Kot lapalap amen, o Nanmarki lapalap amen pon a nin kot akan karoj.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Pwe Ieowa Kot lapalap amen, o Nanmarki lapalap amen pon angin kot akan karos.

World Portuguese Bible ☆

Pois o SENHOR é um grande Deus, um grande Rei acima de todos os deuses.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Porque o Senhor é o grande Deus, e maior Rei do que todos os deuses.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Căci DOMNUL este un Dumnezeu mare și un Împărat mare deasupra tuturor dumnezeilor.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Кэч Домнул есте ун Думнезеу маре, есте ун Ымпэрат маре, май пресус де тоць думнезеий.

Russian Synodal Bible ☆

возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Jer je Gospod velik Bog i velik Car nad svim bogovima.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Јер је Господ велик Бог и велик Цар над свим боговима.

Mashi Bible ☆

Bulya nêci Nyamwagirwa ali Nyamuzinda mukulu, anali Mwâmi okulîre banyamuzinda boshi.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Porque Jehová es Dios grande; y Rey grande sobre todos los dioses.

Spanish BLL ☆

Porque Yahvé es el gran Dios, el gran Rey sobre todos los dioses.

Spanish Free Bible for the World ☆

Porque Yahvé es Dios grande, y Rey grande sobre todos los dioses.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Porque el Señor es un gran Dios y un gran Rey sobre todos los dioses.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Porque Yavé es ʼEL grande, Y gran Rey sobre todos los ʼelohim.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

He ko Sihova ko e ʻOtua lahi, pea ko e Tuʻi lahi hake ia ʻi he ngaahi ʻotua kotoa pē.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Бо Господь Бог великий, і великий царь над всїма богами.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Бо Господь Бог великий, і великий царь над всїма богами.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Vì Giê-hô-va là Đức Chúa Trời rất lớn, Là Vua cao cả trên hết các thần.

Hebrew OT (WLC) ☆

כִּ֤י אֵ֣ל גָּד֣וֹל יְהוָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ גָּ֝ד֗וֹל עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃