Leviticus 14:54

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall,

ASV Byzantine Text

This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall,

Asang Khongca Bible

Hae loe ngansae nathaih, phra,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

He tah hmaibae tloh neh thak cungkuem ham khaw,

Matupi Chin Standard Bible 2019

He tah hmaibae tloh neh thak cungkuem ham khaw,

Hawaiian Bible 1868

Oia ke kanawai no ka mai ino o kela lepera keia lepera;

English Berean Standard Bible

This is the law for any infectious skin disease, for a scaly outbreak,

Haitian Creole Bible 1985

Men regleman pou nou swiv lè yon moun gen move maladi po osinon pyas,

Clementine Vulgate 1598

Ista est lex omnis lepræ et percussuræ,

Bible in Basic English

This is the law for all signs of the leper's disease and for skin diseases;

French: Bible J.N. Darby

Telle est la loi touchant toute plaie de lèpre, et la teigne,

Czech Kralická Bible 1613

Ten jest zákon o všeliké ráně malomocenství a poškvrny černé,

Kosraean Bible

“Pa inge ma sap nu ke mas ma sensenkinyuk nu ke mano:

World Portuguese Bible

Esta é a lei para qualquer praga de lepra, e para a tinha,

Romanian BTF Bible

Aceasta este legea pentru toate felurile de rană de lepră și a eczemei,

Brenton English Septuagint

This is the law concerning every plague of leprosy and scurf,

Burmese Common Language Bible

ဤပညတ်သည်ကား ဆိုးရွားသည့်ကိုယ်ရေ ပြားရောဂါများနှင့်ဆိုင်၍လည်းကောင်း၊-

Darby Translation

This is the law for every sore of leprosy, and for the scall,

German Unrevised Elberfelder Bible

Das ist das Gesetz für alles Übel des Aussatzes und für den Schorf,

Dutch Bible 1917

Dit is de wet voor alle plage der melaatsheid, en voor schurftheid;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Dit is de wet op alle soorten van melaatsheid en kwaadaardige uitslag,

Italian Diodati Bible

Quest' è la legge intorno a qualunque piaga di lebbra, o tigna;

Douay-Rheims 1899

This is the law of every kind of leprosy and stroke.

Geneva Bible 1599

This is the law for euery plague of leprosie and blacke spot,

Danish Bible 1931

Det er Loven om al Slags Spedalskhed og Skurv,

Leeser Tanakh

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

JPS TaNaKH 1917

This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall;

King James Version

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

King James Version + Apocrypha

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

Vietnamese Bible 1923

Đó là luật lệ về các thứ vít phung và tật đòng đanh,

KJV Cambridge Paragraph

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

Revised West Version

Ko eni ʻae fono ki he mahaki kehekehe ʻoe kilia, mo e kamaa,

French Ostervald Bible

Telle est la loi concernant toute plaie de lèpre et la teigne,

Esperanto Bible

Tio estas la leĝo pri ĉiu infektaĵo de lepro kaj pri favo,

French Louis Segond 1910 Bible

Telle est la loi pour toute plaie de lèpre et pour la teigne,

German Luther Bible 1912

Das ist das Gesetz über allerlei Mal des Aussatzes und Grindes,

LXX2012 U. S. English

This is the law concerning every plague of leprosy and scurf,

British English Septuagint 2012

This is the law concerning every plague of leprosy and scurf,

Majority Standard BIble

This is the law for any infectious skin disease, for a scaly outbreak,

Webster Bible

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

Revised Version

This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall;

Italian Riveduta Bible

Questa è la legge relativa a ogni sorta di piaga di lebbra e alla tigna,

French Free Holy Bible for the World

Telle est la loi concernant toute affection de type lèpre ou teigne,

Reina Valera 1909

Esta es la ley acerca de toda plaga de lepra, y de tiña;

Spanish BLL

Este es el reglamento para cualquier clase de infección de lepra o tiña,

Spanish Free Bible for the World

Esta es la ley para cualquier infección de lepra, para la tiña,

Croatian Bible

To je propis za svaku vrst gube i šuge,

Serbian DK Bible (Latin)

Ovo je zakon za svaku gubu i za ospu,

Targum Onkelos Etheridge

This is the law for every plague of leprosy and of scorbutics,

German Textbibel

Das sind die Bestimmungen in betreff der verschiedenen Arten des Aussatzes und in betreff des Grindes,

Updated Brenton English Septuagint

This is the law concerning every plague of leprosy and scurf,