Psalms 24:2

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods.

ASV Byzantine Text

For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods.

Asang Khongca Bible

Anih mah to ahmuen to tuipui nuiah angdoetsak moe, tuinawk nuiah a caksak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Amah loh tuitunli dongah a sut tih tuiva dongah a pai sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amah loh tuitunli dongah a sut tih tuiva dongah a pai sak.

Hawaiian Bible 1868

No ka mea, nana no ia i hookumu maluna iho o na kai, A i hoopaa hoi maluna iho o na wai.

English Berean Standard Bible

For He has founded it upon the seas and established it upon the waters.

Haitian Creole Bible 1985

Li mete fondasyon tè a nan fon lanmè, li fè l' chita sou gwo larivyè yo.

Clementine Vulgate 1598

Deus meus, in te confido; non erubescam.

Bible in Basic English

For by him it was based on the seas, and made strong on the deep rivers.

French: Bible J.N. Darby

Car lui l’a fondée sur les mers, et l’a établie sur les fleuves.

Czech Kralická Bible 1613

Nebo on ji na moři založil, a na řekách upevnil ji.

Kosraean Bible

El tulokinya fin kof lulap ye faclu, Ac oakiya ke acn loal meoa.

World Portuguese Bible

Pois ele a fundou sobre os mares, e a estabeleceu sobre as correntes.

Romanian BTF Bible

Fiindcă l-a fondat peste mări și l-a întemeiat peste potopuri.

Brenton English Septuagint

O my God, I have trusted in thee: let me not be confounded, neither let mine enemies laugh me to scorn.

Burmese Common Language Bible

ကိုယ်တော်သည်ကမ္ဘာမြေကြီးကိုမြေအောက် ရေနက်ရာအရပ်၌အုတ်မြစ်ချတော်မူ၏။ နက်ရှိုင်းသောသမုဒ္ဒရာများအထဲတွင်အခြေ စိုက်၍ တည်ဆောက်တော်မူ၏။

Darby Translation

For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods.

German Unrevised Elberfelder Bible

Denn er, er hat sie gegründet über Meeren, und über Strömen sie festgestellt.

Dutch Bible 1917

Want Hij heeft ze gegrond op de zeeen, en heeft ze gevestigd op de rivieren.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want Hij heeft ze op de zeeën gegrond, En geplant op de stromen.

Italian Diodati Bible

Perciocchè egli l'ha fondata sopra i mari , E l'ha fermata sopra i fiumi.

Douay-Rheims 1899

In thee, O my God, I put my trust; let me not be ashamed.

Geneva Bible 1599

For he hath founded it vpon the seas: and established it vpon the floods.

Noyes Bible

For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods.

Danish Bible 1931

thi han har grundlagt den på Have, grundfæstet den på Strømme.

Leeser Tanakh

For upon seas hath he founded it, and upon rivers hath he established it.

JPS TaNaKH 1917

For He hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Pwe a kotin pajonedier ni kailan madau, o a kotin wiadar pon pil akan.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Pwe a kotin pasonedier ni kailan madau, o a kotin wiadar pon pil akan.

King James Version

For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

King James Version + Apocrypha

For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

Vietnamese Bible 1923

Vì Ngài đã lập đất trên các biển, Và đặt nó vững trên các nước lớn.

KJV Cambridge Paragraph

For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods.

Revised West Version

He kuo ne fokotuʻu ia ki he ngaahi tahi, mo fakatuʻumaʻu ia ki he ngaahi vai lahi.

French Ostervald Bible

Car il l'a fondée au-dessus des mers, et l'a affermie au-dessus des fleuves.

Esperanto Bible

Ĉar Li sur la maroj ĝin fondis Kaj sur la akvoj ĝin fortikigis.

French Louis Segond 1910 Bible

Car il l’a fondée sur les mers, Et affermie sur les fleuves.

German Luther Bible 1912

Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den Wassern bereitet.

LXX2012 U. S. English

O my God, I have trusted in you: let me not be confounded, neither let my enemies laugh me to scorn.

British English Septuagint 2012

O my God, I have trusted in you: let me not be confounded, neither let my enemies laugh me to scorn.

Majority Standard BIble

For He has founded it upon the seas and established it upon the waters.

Webster Bible

For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

Open English Bible (Commonwealth)

For he founded it on the seas, and on the floods he sustains it.

Open English Bible (US)

For he founded it on the seas, and on the floods he sustains it.

Revised Version

For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

Italian Riveduta Bible

Poich’egli l’ha fondata sui mari e l’ha stabilita sui fiumi.

French Free Holy Bible for the World

Car c'est lui qui l'a fondée sur les mers, et affermie sur les fleuves.

Reina Valera 1909

Porque él la fundó sobre los mares, y afirmóla sobre los ríos.

Spanish BLL

Porque él la fundó sobre los mares, y la afirmó sobre las corrientes de agua.

Spanish Free Bible for the World

Porque él la fundó sobre los mares, y la afirmó sobre los ríos.

Croatian Bible

On ga na morima utemelji i na rijekama učvrsti.

Serbian DK Bible (Latin)

Jer je On na morima osnova, i posred reka utvrdi je.

German Textbibel

Denn er hat ihn auf Meere gegründet und auf Fluten festgestellt.

Updated Brenton English Septuagint

O my God, I have trusted in thee: let me not be confounded, Neither let mine enemies laugh me to scorn.