Psalms 66:5

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Come, and see the works of God; He is terrible in his doing toward the children of men.

ASV Byzantine Text

Come, and see the works of God; He is terrible in his doing toward the children of men.

Asang Khongca Bible

Angzo oh loe, Sithaw mah sak ih hmuennawk to khen oh; kaminawk salakah a sak ih hmuennawk loe anghmang han koi oh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Halo uh lamtah Pathen kah bitat he hmu uh lah. Hlang capa rhoek taengkah a bibi te a rhih om pai.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Halo uh lamtah Pathen kah bitat he hmu uh lah. Hlang capa rhoek taengkah a bibi te a rhih om pai.

Hawaiian Bible 1868

E hele mai oukou e ike i na hana a ke Akua; He kupaianaha ia i kana hana ana no na keiki a kanaka.

English Berean Standard Bible

Come and see the works of God; how awesome are His deeds toward mankind.

Haitian Creole Bible 1985

Vini non! Al gade sa Bondye fè! Li fè bagay ki pou fè moun sou latè respekte li.

Clementine Vulgate 1598

Lætentur et exsultent gentes, quoniam judicas populos in æquitate, et gentes in terra dirigis.

Bible in Basic English

Come and see the works of God: he is to be feared in all he does to the children of men.

French: Bible J.N. Darby

Venez, et voyez les œuvres de Dieu : il est terrible dans ses actes envers les fils des hommes.

Czech Kralická Bible 1613

Poďte a vizte skutky Boží, jak hrozný jest v správě při synech lidských.

Kosraean Bible

Fahsru ac liye ma su God El orala, Orekma wolana lal inmasrlon mwet uh.

World Portuguese Bible

Venham e vejam as obras de Deus— seus feitos temíveis em favor dos filhos dos homens.

Romanian BTF Bible

Veniți și vedeți lucrările lui Dumnezeu, el este înfricoșător în faptele lui față de fiii oamenilor.

Brenton English Septuagint

Let the nations rejoice and exult, for thou shalt judge the peoples in equity, and shalt guide the nations on the earth. Pause.

Burmese Common Language Bible

ဘုရားသခင်ပြုတော်မူသောအမှုအရာများ၊ လူတို့တွင်ကိုယ်တော်ပြုတော်မူသောအံ့သြ ဖွယ်ရာ အမှုများကိုလာ၍ကြည့်ကြလော့။

Darby Translation

Come and see the works of God: he is terrible in [his] doings toward the children of men.

German Unrevised Elberfelder Bible

Kommet und sehet die Großtaten Gottes; furchtbar ist er in seinem Tun gegen die Menschenkinder.

Dutch Bible 1917

Komt en ziet Gods daden; Hij is vreselijk van werking aan de mensenkinderen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Komt, en ziet de werken van God, Zijn wondere daden voor de kinderen der mensen:

Italian Diodati Bible

Venite, e vedete i fatti di Dio; Egli è tremendo in opere, sopra i figliuoli degli uomini.

Douay-Rheims 1899

Let the nations be glad and rejoice: for thou judgest the people with justice, and directest the nations upon earth.

Geneva Bible 1599

Come and beholde the workes of God: he is terrible in his doing towarde the sonnes of men.

Noyes Bible

Come, behold the works of God! How terrible his doings among the sons of men!

Danish Bible 1931

Kom hid og se, hvad Gud har gjort, i sit Virke en Rædsel for Menneskenes Børn.

Leeser Tanakh

Come and see the deeds of God: fear-inspiring is his doing toward the children of men.

JPS TaNaKH 1917

Come, and see the works of God; He is terrible in His doing toward the children of men.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Komail kodo, kila n dodok en Kot, pe a wiawia kan me kapuriamui ren aramaj akan.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Komail kodo, kilang dodok en Kot, pwe a wiawia kan me kapuriamui ren aramas akan.

King James Version

Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.

King James Version + Apocrypha

Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.

Vietnamese Bible 1923

Hãy đến, xem các việc của Đức Chúa Trời: Công việc Ngài làm cho con cái loài người thật đáng sợ.

KJV Cambridge Paragraph

Come and see the works of God: He is terrible in his doing toward the children of men.

Revised West Version

Haʻu ʻo mamata ki he ngaahi ngāue ʻae ʻOtua: ʻoku fakamanavahē ia ʻi heʻene ngāue ki he ngaahi fānau ʻae tangata.

French Ostervald Bible

Il a changé la mer en terre sèche; on passait à pied dans le fleuve; là nous nous sommes réjouis en lui.

Esperanto Bible

Venu, kaj rigardu la farojn de Dio, Kiu estas timinda pro Siaj faroj inter la homidoj.

French Louis Segond 1910 Bible

Venez et contemplez les œuvres de Dieu! Il est redoutable quand il agit sur les fils de l’homme.

German Luther Bible 1912

Kommet her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun unter den Menschenkindern.

LXX2012 U. S. English

Let the peoples, O God, give thanks to you; let all the peoples give thanks to you.

British English Septuagint 2012

Let the peoples, O God, give thanks to you; let all the peoples give thanks to you.

Majority Standard BIble

Come and see the works of God; how awesome are His deeds toward mankind.

Webster Bible

Come and see the works of God: he is terrible in his doing towards the children of men.

Open English Bible (Commonwealth)

Come and see what God has done, awe-inspiring is he in his works among people.

Open English Bible (US)

Come and see what God has done, awe-inspiring is he in his works among people.

Revised Version

Come, and see the works of God; he is terrible in his doing toward the children of men.

Italian Riveduta Bible

Venite e mirate le opere di Dio; egli è tremendo ne’ suoi atti verso i figliuoli degli uomini.

French Free Holy Bible for the World

Venez et contemplez les œuvres de Dieu. Ses actes envers les humains inspirent la crainte.

Reina Valera 1909

Venid, y ved las obras de Dios, terrible en hechos sobre los hijos de los hombres.

Spanish BLL

Vengan y vean las obras de Dios, sus maravillosas hazañas a favor de la humanidad.

Spanish Free Bible for the World

Venid y ved las obras de Dios, temible en sus hechos sobre los hijos de los hombres.

Croatian Bible

Dođite i gledajte djela Božja: čuda učini među sinovima ljudskim.

Serbian DK Bible (Latin)

Hodite i vidite dela Boga strašnog u delima svojim nad sinovima ljudskim.

German Textbibel

Geht hin und seht die Thaten Gottes, der furchtbar ist mit seinem Thun über den Menschenkindern.

Updated Brenton English Septuagint

Let the nations rejoice and exult, For thou shalt judge the peoples in equity, And shalt guide the nations on the earth. Pause.