Psalms 66:16

American Standard Version (1901) ☆

Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.

ASV Byzantine Text ☆

Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.

English Berean Standard Bible ☆

Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.

Bible in Basic English ☆

Come, give ear to me, all you God-fearing men, so that I may make clear to you what he has done for my soul.

Darby Translation ☆

Come, hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

Geneva Bible 1599 ☆

Come and hearken, all ye that feare God, and I will tell you what he hath done to my soule.

Noyes Bible ☆

Come and hear, all ye who fear God, And I will relate what he hath done for me!

Leeser Tanakh ☆

Come, hear, and I will relate, all ye that fear God, what he hath done for my soul.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Come, and hearken, all ye that fear God, and I will declare what He hath done for my soul.

King James Version ☆

Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

King James Version + Apocrypha ☆

Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Come and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.

Majority Standard BIble ☆

Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.

Webster Bible ☆

Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Come and hear my story all who hold God in awe – of what he has done for me.

Open English Bible (US) ☆

Come and hear my story all who hold God in awe – of what he has done for me.

Revised Version ☆

Come, and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

World English Bible ☆

Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

World English Bible (Catholic) ☆

Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

World English Bible British Edition ☆

Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

World English Bible Classic ☆

Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

World English Bible Updated ☆

Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

World Messianic Bible ☆

Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

World Messianic Bible British Edition ☆

Come and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

Young's Literal Translation ☆

Come, hear, all ye who fear God, And I recount what he did for my soul.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Come and hear, Kol Yirei Elohim, and I will declare what He hath done for my nefesh.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

هَلُمَّ ٱسْمَعُوا فَأُخْبِرَكُمْ يَا كُلَّ ٱلْخَائِفِينَ ٱللهَ بِمَا صَنَعَ لِنَفْسِي.

Burmese Common Language Bible ☆

ဘု​ရား​သ​ခင်​အား​ကြောက်​ရွံ့​ရို​သေ​သူ​အပေါင်း​တို့၊ လာ​၍​နား​ထောင်​ကြ​လော့။ ကိုယ်​တော်​သည်​ငါ့​အ​တွက်​အ​ဘယ်​သို့ ကျေး​ဇူး​ပြု​တော်​မူ​ကြောင်း​ကို​ငါ​ပြော​မည်။

Judson Burmese Bible ☆

ဘုရား သခင်ကို ကြောက်ရွံ့ သော သူအပေါင်း တို့၊ လာ ၍ နားထောင် ကြလော့။ ငါ့ ဝိညာဉ် အဘို့ အဘယ်သို့ ကျေးဇူးပြု တော်မူသည်ကို ငါကြားပြော မည်။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Maela ya injingong, todo ayo y manmañao as Yuus, ya bae jusangane jamyo jafa finatinasña ni y antijo.

Asang Khongca Bible ☆

Nangcae, Sithaw zii kaminawk, angzo oh loe tahngai oh; ka hinghaih nuiah anih mah sak ih hmuen kawng to kang thuih o han.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Halo uh lah, Pathen aka rhih rhoek boeih hnatun uh lamtah BOEIPA loh ka hinglu ham a saii te ka thui lah eh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Halo uh lah, Pathen aka rhih rhoek boeih hnatun uh lamtah BOEIPA loh ka hinglu ham a saii te ka thui lah eh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

凡敬畏 神的人，你们都来听！ 我要述说他为我所行的事。

Chinese Union Version (traditional) ☆

凡敬畏上帝的人，你們都來聽！ 我要述說他為我所行的事。

World Chinese Bible ☆

凡敬畏上帝的人啊，你们都来听！ 我要述说祂为我的灵魂所做的事。

Croatian Bible ☆

Dođite, počujte, koji se Boga bojite, pripovjedit ću što učini duši mojoj!

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Poďte, slyšte, a vypravovati budu, kteříž se koli bojíte Boha, co jest učinil duši mé.

Danish Bible 1931 ☆

Kom og hør og lad mig fortælle jer alle, som frygter Gud, hvad han har gjort for min Sjæl!

Dutch Bible 1917 ☆

Komt, hoort toe, o allen gij, die God vreest, en ik zal vertellen, wat Hij aan mijn ziel gedaan heeft.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Komt nu en hoort, ik wil u allen verkonden, U, die God vreest, wat Hij aan mij heeft gedaan:

Esperanto Bible ☆

Venu, aŭskultu, ĉiuj, kiuj timas Dion; Kaj mi rakontos, kion Li faris por mia animo.

French: Bible J.N. Darby ☆

Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai ce qu’il a fait pour mon âme.

French Ostervald Bible ☆

Je l'ai invoqué de ma bouche; aussi ma langue l'exaltera.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai Ce qu’il a fait à mon âme.

French Free Holy Bible for the World ☆

Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai ce qu'il a fait pour moi.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Kommet, höret zu, alle, die ihr Gott fürchtet, und ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat.

German Luther Bible 1912 ☆

Kommet her, höret zu alle, die ihr Gott fürchtet; ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat.

German Textbibel ☆

Kommt, hört zu, ihr Gottesfürchtigen alle, daß ich erzähle, was er meiner Seele gethan hat!

German Schlachter Bible 1951 ☆

Kommt her, höret zu, alle, die ihr Gott fürchtet; ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat!

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

vin koute non, nou tout ki gen krentif pou Bondye. M'a di nou sa Bondye fè pou mwen.

Hawaiian Bible 1868 ☆

E hele mai e hoolohe, e ka poe a pau i weliweli i ke Akua, A e hai aku au i ka mea ana i hana mai ai no kuu uhane.

Hebrew Masoretic OT ☆

לְכֽוּ־שִׁמְע֣וּ וַ֭אֲסַפְּרָה כָּל־יִרְאֵ֣י אֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁ֖ר עָשָׂ֣ה לְנַפְשִֽׁי׃

Modern Hebrew Bible ☆

לכו שמעו ואספרה כל יראי אלהים אשר עשה לנפשי׃

Italian Diodati Bible ☆

Venite, voi tutti che temete Iddio, ed udite; Io vi racconterò quello ch'egli ha fatto all'anima mia .

Italian Riveduta Bible ☆

Venite e ascoltate, o voi tutti che temete Iddio! Io vi racconterò quel ch’egli ha fatto per l’anima mia.

Japanese Freedom Bible ☆

神を恐れるすべての者よ、来て聞け。 神が私の魂のためになされたことを、私は告げ知らせる。

Korean Bible 1910 ☆

하나님을 두려워하는 너희들아 다 와서 들으라 하나님이 내 영혼을 위하여 행하신 일을 내가 선포하리로다

Kosraean Bible ☆

Fahsru ac lohng, kowos nukewa su sunakin God, Ac nga ac fah fahk nu suwos ma El oru nu sik.

Old Persion Version Bible ☆

‌ای همه خداترسان بیایید و بشنوید تا ازآنچه او برای جان من کرده است خبر دهم.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Komail karoj, me majak Kot, kodo re i, i pan kajoi o n komail, duen me a kotin wiai o n nen i.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Komail karos, me masak Kot, kodo re i, i pan kasoi ong komail, duen me a kotin wiai ong ngen i.

World Portuguese Bible ☆

Venham e ouçam, todos vocês que temem a Deus. Eu declararei o que ele fez pela minha alma.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Vinde, ouvi, todos vós que temeis a Deus, e eu contarei o que ele fez à minha alma.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Veniți și ascultați, voi toți care vă temeți de Dumnezeu și voi vesti ce a făcut el pentru sufletul meu.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Вениць де аскултаць, тоць чей че вэ темець де Думнезеу, ши вой историси че а фэкут Ел суфлетулуй меу!

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Hodite, čujte svi koji se bojite Boga, ja ću vam kazati šta je učinio duši mojoj.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Ходите, чујте сви који се бојите Бога, ја ћу вам казати шта је учинио души мојој.

Mashi Bible ☆

Mwe mukenga Nyamuzinda mweshi mukanye muyumve, mukanye mmurhondêreze ebi àjirîre iroho lyâni!

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Venid, oid todos los que teméis á Dios, y contaré lo que ha hecho á mi alma.

Spanish BLL ☆

Vengan a escuchar, todos ustedes que temen a Dios. Les contaré lo que él ha hecho por mí.

Spanish Free Bible for the World ☆

Venid y escuchad, todos los que teméis a Dios. Declararé lo que ha hecho por mi vida.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Vengan, escúchenme, todos ustedes hombres temerosos de Dios, para que les aclare lo que él ha hecho por mi alma.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Vengan, escuchen todos los que temen a ʼElohim Y relataré lo que hizo por mi vida.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Haʻu ʻo fanongo, ʻakimoutolu kotoa pē ʻoku manavahē ki he ʻOtua, pea te u fakahā ʻaia kuo ne fai ki hoku laumālie.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Прийдїть, послухайте, всї, що боїтесь Бога, і я роскажу, що він вдїяв душі моїй.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Прийдїть, послухайте, всї, що боїтесь Бога, і я роскажу, що він вдїяв душі моїй.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Hỡi hết thảy người kính sợ Đức Chúa Trời, hãy đến nghe, Thì tôi sẽ thuật điều Ngài đã làm cho linh hồn tôi.

Hebrew OT (WLC) ☆

לְכֽוּ־שִׁמְע֣וּ וַ֭אֲסַפְּרָה כָּל־יִרְאֵ֣י אֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁ֖ר עָשָׂ֣ה לְנַפְשִֽׁי׃