Isaiah 22
World English Bible 84 include this book
- American Standard Version (1901) English
- ASV Byzantine Text English
- English Berean Standard Bible English
- Bible in Basic English English
- Brenton English Septuagint English
- Darby Translation English
- Douay-Rheims 1899 English
- Geneva Bible 1599 English
- Noyes Bible English
- Leeser Tanakh English
- JPS TaNaKH 1917 English
- King James Version English
- King James Version + Apocrypha English
- KJV Cambridge Paragraph English
- LXX2012 U. S. English English
- British English Septuagint 2012 English
- Majority Standard BIble English
- Webster Bible English
- Revised Version English
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible English
- Updated Brenton English Septuagint English
- World English Bible English
- World English Bible (Catholic) English
- World English Bible British Edition English
- World English Bible British Edition with Deuterocanon English
- World English Bible Classic English
- World English Bible Updated English
- World Messianic Bible English
- World Messianic Bible British Edition English
- Young's Literal Translation English
- Arabic Van Dyck Bible Arabic
- Burmese Common Language Bible Burmese
- Judson Burmese Bible Burmese
- Asang Khongca Bible Chin, Eastern Khumi
- Matupi Chin Standard Bible 2019 Chin, Matu
- Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs Chin, Matu
- Chinese Union Version (simplified) Chinese
- Chinese Union Version (traditional) Chinese
- World Chinese Bible Chinese, Mandarin
- Croatian Bible Croatian
- Czech Kralická Bible 1613 Czech
- Danish Bible 1931 Danish
- Dutch Bible 1917 Dutch
- Dutch Bible, Petrus Canisius Dutch
- Esperanto Bible Esperanto
- French: Bible J.N. Darby French
- French Ostervald Bible French
- French Louis Segond 1910 Bible French
- French Free Holy Bible for the World French
- German Unrevised Elberfelder Bible German, Standard
- German Schlachter Bible 1951 German, Standard
- German Luther Bible 1912 German, Standard
- German Textbibel German, Standard
- SEPTUAGINTA Greek, Ancient
- Brenton Septuagint Greek, Ancient
- Haitian Creole Bible 1985 Haitian
- Hawaiian Bible 1868 Hawaiian
- Hebrew Masoretic OT Hebrew
- Modern Hebrew Bible Hebrew
- Italian Diodati Bible Italian
- Italian Riveduta Bible Italian
- Japanese Freedom Bible Japanese
- Korean Bible 1910 Korean
- Kosraean Bible Kosraean
- Clementine Vulgate 1598 Latin
- Old Persion Version Bible Persian
- Portuguese Bíblia Livre Portuguese
- World Portuguese Bible Portuguese
- Romanian BTF Bible Romanian
- Romanian Bible (Cyrillic) Romanian
- Russian Synodal Bible Russian
- Serbian DK Bible (Latin) Serbian
- Serbian DK Bible (Cyrillic) Serbian
- Mashi Bible Shi
- La Biblia en Español Sencillo Spanish
- Spanish Bible (God's Word for You) Spanish
- Reina Valera 1909 Spanish
- Spanish BLL Spanish
- Spanish Free Bible for the World Spanish
- Revised West Version Tongan
- Ukrainian Bible by P. Kulish Ukrainian
- Ukrainian Freedom Bible Ukrainian
- Vietnamese Bible 1923 Vietnamese
- Hebrew OT (WLC) עברית
No translation matches that.
1 The burden of the valley of vision. What ails you now, that you have all gone up to the housetops?
2 You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town, your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle.
3 All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.
4 Therefore I said, “Look away from me. I will weep bitterly. Don’t labor to comfort me for the destruction of the daughter of my people.
5 For it is a day of confusion, and of treading down, and of perplexity from the Lord, GOD of Armies, in the valley of vision, a breaking down of the walls, and a crying to the mountains.”
6 Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
7 Your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
8 He took away the covering of Judah; and you looked in that day to the armor in the house of the forest.
9 You saw the breaches of David’s city, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
10 You counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
11 You also made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you didn’t look to him who had done this, neither did you have respect for him who planned it long ago.
12 In that day, the Lord, GOD of Armies, called to weeping, to mourning, to baldness, and to dressing in sackcloth;
13 and behold, there is joy and gladness, killing cattle and killing sheep, eating meat and drinking wine: “Let’s eat and drink, for tomorrow we will die.”
14 The LORD of Armies revealed himself in my ears, “Surely this iniquity will not be forgiven you until you die,” says the Lord, GOD of Armies.
15 The Lord, GOD of Armies says, “Go, get yourself to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say,
16 ‘What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?’ Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock!”
17 Behold, the LORD will overcome you and hurl you away violently. Yes, he will grasp you firmly.
18 He will surely wind you around and around, and throw you like a ball into a large country. There you will die, and there the chariots of your glory will be, you disgrace of your lord’s house.
19 I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station.
20 It will happen in that day that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,
21 and I will clothe him with your robe, and strengthen him with your belt. I will commit your government into his hand; and he will be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
22 I will lay the key of David’s house on his shoulder. He will open, and no one will shut. He will shut, and no one will open.
23 I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father’s house.
24 They will hang on him all the glory of his father’s house, the offspring and the issue, every small vessel, from the cups even to all the pitchers.
25 “In that day,” says the LORD of Armies, “the nail that was fastened in a sure place will give way. It will be cut down and fall. The burden that was on it will be cut off, for the LORD has spoken it.”
Go deeper in Isaiah
Select a verse number to compare it across every translation.