Psalms 119:151

American Standard Version (1901) ☆

Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth.

ASV Byzantine Text ☆

Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth.

English Berean Standard Bible ☆

You are near, O LORD, and all Your commandments are true.

Bible in Basic English ☆

You are near, O Lord; and all your teachings are true.

Darby Translation ☆

Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth.

Geneva Bible 1599 ☆

Thou art neere, O Lord: for all thy commandements are true.

Noyes Bible ☆

Yet thou art near, O LORD! And all thy commandments are truth!

Leeser Tanakh ☆

Near art thou, O Lord; and all thy commandments are the truth.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Thou art nigh, O LORD; and all Thy commandments are truth.

King James Version ☆

Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

King James Version + Apocrypha ☆

Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

KJV Cambridge Paragraph ☆

(ק) Thou art near, O Lord; And all thy commandments are truth.

Majority Standard BIble ☆

You are near, O LORD, and all Your commandments are true.

Webster Bible ☆

Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

but near, too, are you, O Lord, and all your commandments are trusty.

Open English Bible (US) ☆

but near, too, are you, O Lord, and all your commandments are trusty.

Revised Version ☆

Thou art nigh, O LORD; and all thy commandments are truth.

World English Bible ☆

You are near, LORD. All your commandments are truth.

World English Bible (Catholic) ☆

You are near, LORD. All your commandments are truth.

World English Bible British Edition ☆

You are near, LORD. All your commandments are truth.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

You are near, LORD. All your commandments are truth.

World English Bible Classic ☆

You are near, Yahweh. All your commandments are truth.

World English Bible Updated ☆

You are near, LORD. All your commandments are truth.

World Messianic Bible ☆

You are near, LORD. All your commandments are truth.

World Messianic Bible British Edition ☆

You are near, LORD. All your commandments are truth.

Young's Literal Translation ☆

Near [art] Thou, O Jehovah, And all Thy commands [are] truth.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Thou art karov (near), Hashem; and all Thy mitzvot are emes.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

قَرِيبٌ أَنْتَ يَارَبُّ، وَكُلُّ وَصَايَاكَ حَقٌّ.

Burmese Common Language Bible ☆

သို့​ရာ​တွင် အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား" ကိုယ်​တော်​ရှင်​သည်​ကွန်​တော်​မျိုး​၏​အ​နီး​တွင် ရှိ​တော်​မူ​ပါ​၏။ ပ​ညတ်​တော်​ရှိ​သ​မှ​တို့​သည်​မှန်​ကန်​ပါ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

အို ထာဝရဘုရား ၊ ကိုယ်တော် သည် နီး တော်မူ၏။ အလုံးစုံ သော ပညတ် တော်တို့သည် သစ္စာ ဖြစ်ကြပါ ၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Jago jijot jao, O Jeova; yan todo y tinagomo sija minagajet.

Asang Khongca Bible ☆

Aw Angraeng, nang loe na zoi, nang paek ih loknawk boih loe loktang lok ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

BOEIPA namah na yoei dongah na olpaek boeih khaw oltak la om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

BOEIPA namah na yoei dongah na olpaek boeih khaw oltak la om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

耶和华啊，你与我相近； 你一切的命令尽都真实！

Chinese Union Version (traditional) ☆

耶和華啊，你與我相近； 你一切的命令盡都真實！

World Chinese Bible ☆

耶和华啊，你是近的； 你一切的诫命都是真理。

Croatian Bible ☆

A ti si blizu, Jahve, i vjerne su sve zapovijedi tvoje.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Ty blíže jsi, Hospodine; nebo všecka přikázaní tvá jsou pravda.

Danish Bible 1931 ☆

Nær er du, o HERRE, og alle dine Bud er Sandhed.

Dutch Bible 1917 ☆

Maar Gij, HEERE! zijt nabij, en al Uw geboden zijn waarheid.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar Gij ook, Jahweh, zijt nabij, En waarachtig zijn al uw geboden;

Esperanto Bible ☆

Proksima Vi estas, ho Eternulo; Kaj ĉiuj Viaj ordonoj estas vero. ר REŜ.

French: Bible J.N. Darby ☆

Éternel ! tu es proche ; et tous tes commandements sont vérité.

French Ostervald Bible ☆

Tu es proche, ô Éternel, et tous tes commandements sont la vérité.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Tu es proche, ô Éternel! Et tous tes commandements sont la vérité.

French Free Holy Bible for the World ☆

Tu es proche, SEIGNEUR. Et tous tes commandements sont la vérité.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Du bist nahe, Jehova; und alle deine Gebote sind Wahrheit.

German Luther Bible 1912 ☆

HERR, du bist nahe, und deine Gebote sind eitel Wahrheit.

German Textbibel ☆

aber du bist nahe, Jahwe, und alle deine Gebote sind Wahrheit.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Du bist nahe, o HERR, und alle deine Gebote sind wahr.

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Men, ou toupre m', Seyè. Tout kòmandman ou yo se bagay ki vre.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Ua kokoke mai oe, e Iehova, A ua oiaio hoi kau mau kauoha a pau.

Hebrew Masoretic OT ☆

קָרֹ֣וב אַתָּ֣ה יְהוָ֑ה וְֽכָל־מִצְוֹתֶ֥יךָ אֱמֶֽת׃

Modern Hebrew Bible ☆

קרוב אתה יהוה וכל מצותיך אמת׃

Italian Diodati Bible ☆

O Signore, tu sei vicino ; E tutti i tuoi comandamenti son verità.

Italian Riveduta Bible ☆

Tu sei vicino, o Eterno, e tutti i tuoi comandamenti son verità.

Japanese Freedom Bible ☆

主よ、あなたは近くにおられ、 あなたのすべての戒めは真理である。

Korean Bible 1910 ☆

여호와여 주께서 가까이 계시오니 주의 모든 계명은 진리니이다

Kosraean Bible ☆

Tusruk kom apkuran nu yuruk, LEUM GOD, Ac ma sap lom nukewa oanna nwe tok.

Old Persion Version Bible ☆

‌ای خداوند تو نزدیک هستی وجمیع اوامر تو راست است.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Mai n Ieowa, komui me koren io n ia, o omui kujoned akan karoj me melel.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Maing Ieowa, komui me koren iong ia, o omui kusoned akan karos me melel.

World Portuguese Bible ☆

Tu estás perto, SENHOR. Todos os teus mandamentos são a verdade.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Porém tu, SENHOR, estás perto de mim ; e todos os teus mandamentos são verdade.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Tu ești aproape, DOAMNE; și toate poruncile tale sunt adevăr.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Дар Ту ешть апроапе, Доамне, ши тоате порунчиле Тале сунт адевэрул.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Ti si blizu, Gospode, i sve su zapovesti Tvoje istina.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Ти си близу, Господе, и све су заповести Твоје истина.

Mashi Bible ☆

Nyakasane wêhe hôfi oli, n’amarhegeko gâwe gacibêra «mutabesha».

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Cercano estás tú, oh Jehová; y todos tus mandamientos son verdad.

Spanish BLL ☆

Pero tú estás cerca, Yahvé, y todos tus mandamientos son la verdad.

Spanish Free Bible for the World ☆

Cercano estás tú, oh Yahvé, y todos tus mandamientos son verdad.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Estás cerca, oh Señor; y todas tus enseñanzas son verdaderas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Tú, oh Yavé, estás cerca, Y todos tus Mandamientos son verdad.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻOku ke ofi mai, ʻE Sihova; pea ʻoku moʻoni hoʻo ngaahi fekau kotoa pē.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Близько єси, Господи, і всї заповідї твої правда.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Близько єси, Господи, і всї заповідї твої правда.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài ở gần; Các điều răn Ngài là chân thật.

Hebrew OT (WLC) ☆

קָר֣וֹב אַתָּ֣ה יְהוָ֑ה וְֽכָל־מִצְוֺתֶ֥יךָ אֱמֶֽת׃