Psalms 119:24

80 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Thy testimonies also are my delight And my counsellors. ד DALETH.

ASV Byzantine Text

Thy testimonies also are my delight And my counselors. ד DALETH.

Asang Khongca Bible

Na thuih ih loknawk loe kang hoehaih hoi kai han poekhaih paekkung ah oh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Na olphong tah ka hlahmaenah neh ka cilsuep hlang rhoek la om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Na olphong tah ka hlahmaenah neh ka cilsuep hlang rhoek la om.

Hawaiian Bible 1868

O kou mau kanawai ka'u e hauoli nei, A o ko'u poe kanaka ia nana wau e ao mai.

English Berean Standard Bible

Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors. DALETH

Haitian Creole Bible 1985

Prensip ou yo fè kè m' kontan. Se yo ki ban m' konsèy sa pou m' fè.

Bible in Basic English

Your unchanging word is my delight, and the guide of my footsteps.

French: Bible J.N. Darby

Tes témoignages sont aussi mes délices, les hommes de mon conseil.

Czech Kralická Bible 1613

Svědectví tvá zajisté jsou mé rozkoše a moji rádcové.

Kosraean Bible

Kas in luti lom akinsewowoyeyu Ac oana mwet kasru nu sik.

World Portuguese Bible

De fato, os teus estatutos são o meu prazer, e os meus conselheiros.

Romanian BTF Bible

Mărturiile tale de asemenea sunt desfătarea mea și sfătuitorii mei.

Burmese Common Language Bible

ကိုယ်တော်ရှင်၏ဆုံးမသွန်သင်တော်မူခက် တို့သည် ကွန်တော်မျိုးအားစိတ်ရ"င်လန်းစေပါ၏။ ယင်းတို့သည်ကွန်တော်မျိုးအားလမ်းည"န် ကြပါ၏။

Darby Translation

Thy testimonies also are my delight [and] my counsellors.

German Unrevised Elberfelder Bible

Deine Zeugnisse sind auch meine Wonne, meine Ratgeber.

Dutch Bible 1917

Ook zijn Uw getuigenissen mijn vermakingen, en mijn raadslieden.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ja, uw bestel is mij een lust, En mijn berader.

Italian Diodati Bible

Ed anche le tue testimonianze sono i miei diletti Ed i miei consiglieri.

Geneva Bible 1599

Also thy testimonies are my delite, and my counsellers.

Noyes Bible

Thine ordinances are my delight; Yea, they are my counsellors.

Danish Bible 1931

Ja, dine Vidnesbyrd er min Lyst, det er dem, der giver mig Råd.

Leeser Tanakh

Also thy testimonies are my delight, my counsellors.

JPS TaNaKH 1917

Yea, Thy testimonies are my delight, they are my counsellors.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Melel, i kin peren kida omui kadede kan, pwe ir me jaua pa i.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Melel, i kin peren kida omui kadede kan, pwe ir me sauas pa i.

King James Version

Thy testimonies also are my delight and my counsellors.

King James Version + Apocrypha

Thy testimonies also are my delight and my counsellors.

Vietnamese Bible 1923

Các chứng cớ Chúa là sự hỉ lạc tôi, Tức là những mưu sĩ tôi.

KJV Cambridge Paragraph

(ג) Thy testimonies also are my delight And my counsellers. DALETH.

Revised West Version

Ko hoʻo ngaahi fakamoʻoni foki ko hoku fiefiaʻanga ia, mo hoku ngaahi akonakiʻi. TALETA

French Ostervald Bible

Aussi tes témoignages sont mes plaisirs et les gens de mon conseil.

Esperanto Bible

Viaj decidoj estas mia plezuro, Miaj konsilantoj.

French Louis Segond 1910 Bible

Tes préceptes font mes délices, Ce sont mes conseillers.

German Luther Bible 1912

Ich habe Lust zu deinen Zeugnissen; die sind meine Ratsleute.

Majority Standard BIble

Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.

Webster Bible

Thy testimonies also are my delight, and my counselors.

Open English Bible (Commonwealth)

Your charges are my delight, they are my counsellors.

Open English Bible (US)

Your charges are my delight, they are my counsellors.

Revised Version

Thy testimonies also are my delight and my counsellors.

Italian Riveduta Bible

Sì, le tue testimonianze sono il mio diletto e i miei consiglieri.

French Free Holy Bible for the World

Tes préceptes sont mes délices, ils sont mes conseillers.

Reina Valera 1909

Pues tus testimonios son mis deleites, y mis consejeros.

Spanish BLL

Tus mandatos me hacen feliz; ellos son mis mejores consejeros.

Spanish Free Bible for the World

Pues tus testimonios son mis delicias, y mis consejeros.

Croatian Bible

Jer tvoja su svjedočanstva uživanje moje, tvoja su pravila moji savjetnici.

Serbian DK Bible (Latin)

Otkrivenja su Tvoja uteha moja, savetnici moji.

German Textbibel

Ja, deine Zeugnisse sind mein Ergötzen, deine Befehle sind meine Berater.