Psalms 119:24

American Standard Version (1901) ☆

Thy testimonies also are my delight And my counsellors. ד DALETH.

ASV Byzantine Text ☆

Thy testimonies also are my delight And my counselors. ד DALETH.

English Berean Standard Bible ☆

Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors. DALETH

Bible in Basic English ☆

Your unchanging word is my delight, and the guide of my footsteps.

Darby Translation ☆

Thy testimonies also are my delight [and] my counsellors.

Geneva Bible 1599 ☆

Also thy testimonies are my delite, and my counsellers.

Noyes Bible ☆

Thine ordinances are my delight; Yea, they are my counsellors.

Leeser Tanakh ☆

Also thy testimonies are my delight, my counsellors.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Yea, Thy testimonies are my delight, they are my counsellors.

King James Version ☆

Thy testimonies also are my delight and my counsellors.

King James Version + Apocrypha ☆

Thy testimonies also are my delight and my counsellors.

KJV Cambridge Paragraph ☆

(ג) Thy testimonies also are my delight And my counsellers. DALETH.

Majority Standard BIble ☆

Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.

Webster Bible ☆

Thy testimonies also are my delight, and my counselors.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Your charges are my delight, they are my counsellors.

Open English Bible (US) ☆

Your charges are my delight, they are my counsellors.

Revised Version ☆

Thy testimonies also are my delight and my counsellors.

World English Bible ☆

Indeed your statutes are my delight, and my counselors.

World English Bible (Catholic) ☆

Indeed your statutes are my delight, and my counselors.

World English Bible British Edition ☆

Indeed your statutes are my delight, and my counsellors.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Indeed your statutes are my delight, and my counsellors.

World English Bible Classic ☆

Indeed your statutes are my delight, and my counselors.

World English Bible Updated ☆

Indeed your statutes are my delight, and my counselors.

World Messianic Bible ☆

Indeed your statutes are my delight, and my counselors.

World Messianic Bible British Edition ☆

Indeed your statutes are my delight, and my counsellors.

Young's Literal Translation ☆

Thy testimonies also [are] my delight, The men of my counsel!

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Thy edot (testimonies) also are my delight and anshei atzati (my counsellors). ד DALET

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

أَيْضًا شَهَادَاتُكَ هِيَ لَذَّتِي، أَهْلُ مَشُورَتِي. د

Burmese Common Language Bible ☆

ကိုယ်​တော်​ရှင်​၏​ဆုံး​မ​သွန်​သင်​တော်​မူ​ခက် တို့​သည် ကွန်​တော်​မျိုး​အား​စိတ်​ရ"င်​လန်း​စေ​ပါ​၏။ ယင်း​တို့​သည်​ကွန်​တော်​မျိုး​အား​လမ်း​ည"န် ကြ​ပါ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

သက်သေခံ တော်မူချက်တို့သည် အကျွန်ုပ် မွေ့လျော် ရာ၊ အကျွန်ုပ် တိုင်ပင် ရာ ဖြစ်ကြပါ၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Y testimoniomo y minagofjo sija yan y taotaojo na pápagat sija.

Asang Khongca Bible ☆

Na thuih ih loknawk loe kang hoehaih hoi kai han poekhaih paekkung ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na olphong tah ka hlahmaenah neh ka cilsuep hlang rhoek la om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Na olphong tah ka hlahmaenah neh ka cilsuep hlang rhoek la om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

你的法度是我所喜乐的， 是我的谋士。

Chinese Union Version (traditional) ☆

你的法度是我所喜樂的， 是我的謀士。

World Chinese Bible ☆

你的法度实在是我的喜乐， 是我的谋士。

Croatian Bible ☆

Jer tvoja su svjedočanstva uživanje moje, tvoja su pravila moji savjetnici.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Svědectví tvá zajisté jsou mé rozkoše a moji rádcové.

Danish Bible 1931 ☆

Ja, dine Vidnesbyrd er min Lyst, det er dem, der giver mig Råd.

Dutch Bible 1917 ☆

Ook zijn Uw getuigenissen mijn vermakingen, en mijn raadslieden.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ja, uw bestel is mij een lust, En mijn berader.

Esperanto Bible ☆

Viaj decidoj estas mia plezuro, Miaj konsilantoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

Tes témoignages sont aussi mes délices, les hommes de mon conseil.

French Ostervald Bible ☆

Aussi tes témoignages sont mes plaisirs et les gens de mon conseil.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Tes préceptes font mes délices, Ce sont mes conseillers.

French Free Holy Bible for the World ☆

Tes préceptes sont mes délices, ils sont mes conseillers.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Deine Zeugnisse sind auch meine Wonne, meine Ratgeber.

German Luther Bible 1912 ☆

Ich habe Lust zu deinen Zeugnissen; die sind meine Ratsleute.

German Textbibel ☆

Ja, deine Zeugnisse sind mein Ergötzen, deine Befehle sind meine Berater.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Ja, deine Zeugnisse sind meine Freude; sie sind meine Ratgeber.

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Prensip ou yo fè kè m' kontan. Se yo ki ban m' konsèy sa pou m' fè.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O kou mau kanawai ka'u e hauoli nei, A o ko'u poe kanaka ia nana wau e ao mai.

Hebrew Masoretic OT ☆

גַּֽם־עֵ֭דֹתֶיךָ שַׁעֲשֻׁעָ֗י אַנְשֵׁ֥י עֲצָתִֽי׃

Modern Hebrew Bible ☆

גם עדתיך שעשעי אנשי עצתי׃

Italian Diodati Bible ☆

Ed anche le tue testimonianze sono i miei diletti Ed i miei consiglieri.

Italian Riveduta Bible ☆

Sì, le tue testimonianze sono il mio diletto e i miei consiglieri.

Japanese Freedom Bible ☆

あなたの掟は私の喜びであり、 私に助言を与えるものだ。

Korean Bible 1910 ☆

주의 증거는 나의 즐거움이요 나의 모사니이다

Kosraean Bible ☆

Kas in luti lom akinsewowoyeyu Ac oana mwet kasru nu sik.

Old Persion Version Bible ☆

شهادات تو نیز ابتهاج من و مشورت دهندگان من بوده‌اند.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Melel, i kin peren kida omui kadede kan, pwe ir me jaua pa i.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Melel, i kin peren kida omui kadede kan, pwe ir me sauas pa i.

World Portuguese Bible ☆

De fato, os teus estatutos são o meu prazer, e os meus conselheiros.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Pois teus testemunhos são meus prazeres e meus conselheiros.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Mărturiile tale de asemenea sunt desfătarea mea și sfătuitorii mei.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ынвэцэтуриле Тале сунт десфэтаря мя ши сфэтуиторий мей.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Otkrivenja su Tvoja uteha moja, savetnici moji.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Откривења су Твоја утеха моја, саветници моји.

Mashi Bible ☆

Bulyâla ebinwa byâwe kununa bikazinnunira, amarhegeko gâwe bo bahanûzi njira.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Pues tus testimonios son mis deleites, y mis consejeros.

Spanish BLL ☆

Tus mandatos me hacen feliz; ellos son mis mejores consejeros.

Spanish Free Bible for the World ☆

Pues tus testimonios son mis delicias, y mis consejeros.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Tu palabra inmutable es mi delicia y la guía de mis pasos. DALETH.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Tus Testimonios son también mi deleite y mis consejeros.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko hoʻo ngaahi fakamoʻoni foki ko hoku fiefiaʻanga ia, mo hoku ngaahi akonakiʻi. TALETA

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сьвідчення твої моя роскіш, моя рада. Далет.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сьвідчення твої моя роскіш, моя рада. Далет.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Các chứng cớ Chúa là sự hỉ lạc tôi, Tức là những mưu sĩ tôi.

Hebrew OT (WLC) ☆

גַּֽם־עֵ֭דֹתֶיךָ שַׁעֲשֻׁעָ֗י אַנְשֵׁ֥י עֲצָתִֽי׃