Psalms 119:72

American Standard Version (1901) ☆

The law of thy mouth is better unto me Than thousands of gold and silver. י YODH.

ASV Byzantine Text ☆

The law of thy mouth is better unto me Than thousands of gold and silver. י YODH.

English Berean Standard Bible ☆

The law from Your mouth is more precious to me than thousands of pieces of gold and silver. YODH

Bible in Basic English ☆

The law of your mouth is better to me than thousands of gold and silver.

Darby Translation ☆

The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.

Geneva Bible 1599 ☆

The Lawe of thy mouth is better vnto me, then thousands of golde and siluer.

Noyes Bible ☆

The law of thy mouth is better to me Than thousands of gold and silver.

Leeser Tanakh ☆

Better is unto me the law of thy mouth than thousands of gold and silver.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The law of Thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.

King James Version ☆

The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.

King James Version + Apocrypha ☆

The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.

KJV Cambridge Paragraph ☆

(ט) The law of thy mouth is better unto me Than thousands of gold and silver. JOD.

Majority Standard BIble ☆

The law from Your mouth is more precious to me than thousands of pieces of gold and silver.

Webster Bible ☆

The law of thy mouth is better to me than thousands of gold and silver.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of silver and gold.

Open English Bible (US) ☆

The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of silver and gold.

Revised Version ☆

The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.

World English Bible ☆

The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver.

World English Bible (Catholic) ☆

The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver.

World English Bible British Edition ☆

The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver.

World English Bible Classic ☆

The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver.

World English Bible Updated ☆

The law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver.

World Messianic Bible ☆

The Torah you have spoken is better to me than thousands of pieces of gold and silver.

World Messianic Bible British Edition ☆

The Torah you have spoken is better to me than thousands of pieces of gold and silver.

Young's Literal Translation ☆

Better to me [is] the law of Thy mouth Than thousands of gold and silver!

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

The torah of Thy mouth is better unto me than thousands of zahav and kesef. י YOD

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

شَرِيعَةُ فَمِكَ خَيْرٌ لِي مِنْ أُلُوفِ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ. ي

Burmese Common Language Bible ☆

ကိုယ်​တော်​ရှင်​ပေး​တော်​မူ​သော​တ​ရား​တော်​သည် ကွန်​တော်​မျိုး​အ​တွက်​လော​က​ရေ"​ငွေ ရှိ​သ​မှ​ထက်​ပို​၍​အ​ဖိုး​ထိုက်​ပါ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

နှုတ် တော်ထွက် တရား တော်သည် ရွှေ ငွေ အထောင် အသောင်းထက်မက ၊ အကျွန်ုပ် ၌ သာ၍ကောင်း ပါ၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Y lay y pachotmo, maulegña para guajo, qui ni mit na oro yan salape.

Asang Khongca Bible ☆

Na pakha pong ih kaalok loe kai hanah, sui hoi sumkanglung sangto pongah doeh hoih kue.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na ka dongkah olkhueng te kai ham tah sui neh ngun thawngkhat lakah then.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Na ka dongkah olkhueng te kai ham tah sui neh ngun thawngkhat lakah then.

Chinese Union Version (simplified) ☆

你口中的训言 与我有益， 胜于千万的金银。

Chinese Union Version (traditional) ☆

你口中的訓言 與我有益， 勝於千萬的金銀。

World Chinese Bible ☆

你口中的律法对我来说， 胜过千万金银。

Croatian Bible ☆

Draži mi je zakon usta tvojih no tisuće zlatnika i srebrnika.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Za lepší sobě pokládám zákon úst tvých, nežli na tisíce zlata a stříbra.

Danish Bible 1931 ☆

Din Munds Lov er mig mere værd end Guld og Sølv i Dynger.

Dutch Bible 1917 ☆

De wet Uws monds is mij beter, dan duizenden van goud of zilver.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Want de voorschriften van uw mond schat ik hoger, Dan duizenden in goud en zilver!

Esperanto Bible ☆

Pli bona estas por mi la instruo de Via buŝo, Ol miloj da oreroj kaj arĝenteroj.

French: Bible J.N. Darby ☆

La loi de ta bouche est meilleure pour moi que des milliers [de pièces] d’or et d’argent.

French Ostervald Bible ☆

La loi de ta bouche m'est plus précieuse que des milliers de pièces d'or et d'argent.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Mieux vaut pour moi la loi de ta bouche Que mille objets d’or et d’argent.

French Free Holy Bible for the World ☆

Mieux vaut pour moi la loi de ta bouche que des milliers de pièces d'or et d'argent.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Besser ist mir das Gesetz deines Mundes als Tausende von Gold und Silber.

German Luther Bible 1912 ☆

Das Gesetz deines Mundes ist mir lieber denn viel tausend Stück Gold und Silber.

German Textbibel ☆

Das Gesetz deines Mundes ist köstlicher für mich, als Tausende Goldes und Silbers.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Das Gesetz deines Mundes ist besser für mich als Tausende von Gold und Silberstücken.

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Lalwa ou ban mwen an gen plis valè pou mwen pase tout richès ki sou latè.

Hawaiian Bible 1868 ☆

He mea maikai ia'u ke kanawai o ko'u waha, Mamua o na tausani gula, a me ke kala.

Hebrew Masoretic OT ☆

טֹֽוב־לִ֥י תֹֽורַת־פִּ֑יךָ מֵ֝אַלְפֵ֗י זָהָ֥ב וָכָֽסֶף׃

Modern Hebrew Bible ☆

טוב לי תורת פיך מאלפי זהב וכסף׃

Italian Diodati Bible ☆

La Legge della tua bocca mi è migliore Che le migliaia d'oro e d'argento .

Italian Riveduta Bible ☆

La legge della tua bocca mi val meglio di migliaia di monete d’oro e d’argento.

Japanese Freedom Bible ☆

あなたの口から出る律法は、幾千の金銀にも勝る。

Korean Bible 1910 ☆

주의 입의 법이 내게는 천천 금은보다 승하니이다

Kosraean Bible ☆

Ma sap su kom ase nu sik, yohk kalmac nu sik Liki mani nukewa fin faclu.

Old Persion Version Bible ☆

شریعت دهان تو برای من بهتر است از هزاران طلا و نقره.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Kapu n ja n nan jila n omui mau o n ia, ja n kold o jilper kid toto.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Kapung sang nan silang omui mau ong ia, sang kold o silper kid toto.

World Portuguese Bible ☆

A lei da tua boca é melhor para mim do que milhares de peças de ouro e prata.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Melhor para mim é a lei de tua boca, do que milhares de peças de ouro ou prata.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Legea gurii tale este mai bună pentru mine decât mii de bucăți de aur și argint.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Май мулт прецуеште пентру мине леӂя гурий Тале декыт о мие де лукрурь де аур ши де арӂинт.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Miliji mi je zakon usta Tvojih nego hiljade zlata i srebra.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Милији ми је закон уста Твојих него хиљаде злата и сребра.

Mashi Bible ☆

Kuli nie, irhegeko lyâwe lyo likulu bwenêne, oku bihumbi by'amasholo n’amarhale.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Mejor me es la ley de tu boca, que millares de oro y plata.

Spanish BLL ☆

Para mí es mejor la ley que sale de tu boca que miles de monedas de oro y plata.

Spanish Free Bible for the World ☆

Mejor me es la ley de tu boca que millares de oro y plata.

La Biblia en Español Sencillo ☆

La ley de tu boca es mejor para mí que miles de oro y plata. YOD.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Mejor me es la Ley de tu boca Que millares de oro y plata.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻOku lelei lahi kiate au ʻae fono ʻaho fofonga ʻi he ngaahi afe ʻoe kuonga koula mo e siliva.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Луччий для мене закон уст твоїх, як тисячі золота і срібла. Йод.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Луччий для мене закон уст твоїх, як тисячі золота і срібла. Йод.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Luật pháp của miệng Chúa phán là quí cho tôi Hơn hằng ngàn đồng vàng và bạc.

Hebrew OT (WLC) ☆

טֽוֹב־לִ֥י תֽוֹרַת־פִּ֑יךָ מֵ֝אַלְפֵ֗י זָהָ֥ב וָכָֽסֶף׃