Psalms 47:6

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Sing praises to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

ASV Byzantine Text

Sing praises to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

Asang Khongca Bible

Sithaw khaeah saphawhaih laa to sah oh, saphawhaih laa to sah oh! Aicae Siangpahrang khaeah saphawhaih laa to sah oh, saphawhaih laa to sah oh!

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Pathen te tingtoeng uh , tingtoeng uh , mamih kah manghai te tingtoeng uh , tingtoeng uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Pathen te tingtoeng uh , tingtoeng uh , mamih kah manghai te tingtoeng uh , tingtoeng uh.

Hawaiian Bible 1868

E hoolea aku i ke Akua, e hoolea oukou: E hoolea aku i ko kakou Alii, e hoolea oukou.

English Berean Standard Bible

Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!

Haitian Creole Bible 1985

(047:7) Chante pou Bondye, fè lwanj li! Wi, chante pou wa nou an, fè lwanj li!

Clementine Vulgate 1598

Ipsi videntes, sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt.

Bible in Basic English

Give praises to God, make songs of praise; give praises to our King, make songs of praise.

French: Bible J.N. Darby

Dieu est monté avec un chant de triomphe, l’ Éternel avec la voix de la trompette.

Czech Kralická Bible 1613

Vstoupil Bůh s troubením, Hospodin s zvukem trouby.

Kosraean Bible

Yuk on in kaksak nu sin God; On kaksak nu sin tokosra lasr!

World Portuguese Bible

Cantem louvores a Deus! Cantem louvores! Cantem louvores ao nosso Rei! Cantem louvores!

Romanian BTF Bible

Cântați laude lui Dumnezeu, cântați laude, cântați laude Împăratului nostru, cântați laude.

Brenton English Septuagint

They saw, and so they wondered: they were troubled, they were moved.

Burmese Common Language Bible

ဘုရားသခင်အားထောမနာပြုကြလော့။ ငါတို့ဘုရင်အားချီးမွမ်းသီချင်းဆိုကြလော့။

Darby Translation

Sing psalms of God, sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms!

German Unrevised Elberfelder Bible

Singet Gott Psalmen, singet Psalmen; singet Psalmen unserem König, singet Psalmen!

Dutch Bible 1917

(47:7) Psalmzingt Gode, psalmzingt! Psalmzingt onzen Koning, psalmzingt!

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zingt en jubelt ter ere van God, Zingt en juicht voor onzen Koning!

Italian Diodati Bible

Salmeggiate a Dio, salmeggiate; Salmeggiate al Re nostro, salmeggiate.

Douay-Rheims 1899

So they saw, and they wondered, they were troubled, they were moved:

Geneva Bible 1599

Sing prayses to God, sing prayses: sing prayses vnto our King, sing prayses.

Noyes Bible

Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our king, sing praises!

Danish Bible 1931

Gud steg op under Jubel, HERREN under Hornets Klang.

Leeser Tanakh

(47:7) Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

JPS TaNaKH 1917

(47-7) Sing praises to God, sing praises; sing praises unto our King, sing praises.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Kauli o n Kot pjalm ko! Kaulki pjalm ko! Kauli o n atail Nanmarki! Kakaul!

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Kauli ong Kot psalm ko! Kaulki psalm ko! Kauli ong atail Nanmarki! Kakaul!

King James Version

Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

King James Version + Apocrypha

Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

Vietnamese Bible 1923

Hãy hát ngợi khen Đức Chúa Trời, khá hát đi; Hãy hát ngợi khen Vua chúng tôi, khá hát đi;

KJV Cambridge Paragraph

Sing praises to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

Revised West Version

Hiva fakamālō ki he ʻOtua, hiva fakamālō: hiva fakamālō ki hotau Tuʻi, hiva fakamālō.

French Ostervald Bible

Chantez à Dieu, chantez; chantez à notre Roi, chantez!

Esperanto Bible

Kantu al Dio, kantu! Kantu al nia Reĝo, kantu!

French Louis Segond 1910 Bible

Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L’Éternel s’avance au son de la trompette.

German Luther Bible 1912

Lobsinget, lobsinget Gott; lobsinget, lobsinget unserm König!

LXX2012 U. S. English

Trembling took hold on them: there were the pangs as of a woman in travail.

British English Septuagint 2012

Trembling took hold on them: there were the pangs as of a woman in travail.

Majority Standard BIble

Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!

Webster Bible

Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.

Open English Bible (Commonwealth)

Sing praise to our God, sing praises: sing praise to our king, sing praises.

Open English Bible (US)

Sing praise to our God, sing praises: sing praise to our king, sing praises.

Revised Version

Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

Italian Riveduta Bible

Salmeggiate a Dio, salmeggiate; salmeggiate al nostro re, salmeggiate!

French Free Holy Bible for the World

Chantez des louanges à Dieu ! Chantez des louanges ! Chantez des louanges à notre Roi ! Chantez des louanges !

Reina Valera 1909

Cantad á Dios, cantad: cantad á nuestro Rey, cantad.

Spanish BLL

¡Cántenle a Dios, cántenle alabanzas! ¡Cántenle a nuestro Rey, cántenle alabanzas!

Spanish Free Bible for the World

Cantad a Dios, cantad; cantad a nuestro Rey, cantad.

Croatian Bible

Uzlazi Bog uz klicanje, Jahve uza zvuke trublje.

Serbian DK Bible (Latin)

Pojte Bogu, pojte; pojte caru našem, pojte;

German Textbibel

Gott ist aufgefahren mit Jauchzen, Jahwe mit Posaunenschall.

Updated Brenton English Septuagint

They saw, and so they wondered: They were troubled, they were moved.