Mark 2
World English Bible 125 include this book
- American Standard Version (1901) English
- ASV Byzantine Text English
- English Berean Standard Bible English
- Bible in Basic English English
- Darby Translation English
- Douay-Rheims 1899 English
- Geneva Bible 1599 English
- Noyes Bible English
- King James Version English
- King James Version + Apocrypha English
- KJV Cambridge Paragraph English
- Majority Standard BIble English
- Webster Bible English
- Open English Bible (Commonwealth) English
- Open English Bible (US) English
- Revised Version English
- Text-Critical English NT English
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible English
- Tyndale NT English
- World English Bible English
- World English Bible (Catholic) English
- World English Bible British Edition English
- World English Bible British Edition with Deuterocanon English
- World English Bible Classic English
- World English Bible Updated English
- World Messianic Bible English
- World Messianic Bible British Edition English
- Wycliffe Bible portions English
- Young's Literal Translation English
- Arabic Van Dyck Bible Arabic
- Beaver Mark Beaver
- Bodo Parja: BOPO Bible Bodo Parja
- Borna NT Latin Version Borna
- Breton Gospels Breton
- Bugun Bible Bugun
- Burmese Common Language Bible Burmese
- Judson Burmese Bible Burmese
- Chamorro Gospels, Acts, and Psalms Chamorro
- Daai Chin NT Chin, Daai
- Asang Khongca Bible Chin, Eastern Khumi
- Matupi Chin Standard Bible 2019 Chin, Matu
- Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs Chin, Matu
- Chinese Union Version (simplified) Chinese
- Chinese Union Version (traditional) Chinese
- World Chinese Bible Chinese, Mandarin
- Yao NT Chiyawo
- Coptic Boharic NT Coptic
- Coptic NT Coptic
- Croatian Bible Croatian
- Czech Kralická Bible 1613 Czech
- Danish Bible 1931 Danish
- Desiya NT Desiya
- Dieri NT Dieri
- Dutch Bible 1917 Dutch
- Dutch Bible, Petrus Canisius Dutch
- Esperanto Bible Esperanto
- French: Bible J.N. Darby French
- French Ostervald Bible French
- French Louis Segond 1910 Bible French
- French Free Holy Bible for the World French
- Gamo NT Gamotso
- Gata Didayi NT Gata'
- German Unrevised Elberfelder Bible German, Standard
- German Schlachter Bible 1951 German, Standard
- German Luther Bible 1912 German, Standard
- German Textbibel German, Standard
- Gofa NT Gofa
- Gourmanchéma NT Gourmanchéma
- SBL Greek NT Greek, Ancient
- Textus Receptus Greek, Ancient
- Text-Critical Greek NT Greek, Ancient
- Solid Rock Greek New Testament Greek, Ancient
- Greek Majority Text NT Greek, Ancient
- Byzantine Greek NT Greek, Ancient
- Tischendorf Greek NT Greek, Ancient
- Haitian Creole Bible 1985 Haitian
- Hawaiian Bible 1868 Hawaiian
- Salkinson Hebrew NT Hebrew
- Modern Hebrew Bible Hebrew
- Italian Diodati Bible Italian
- Italian Riveduta Bible Italian
- Japanese Freedom Bible Japanese
- New Japanese NT Japanese
- Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍ (Bible) Juray
- K’iche’ of Totonicapan NT K'iche'
- Mahanji NT Kinga
- Korean Bible 1910 Korean
- Kosraean Bible Kosraean
- Kuhane NT Kuhane
- Clementine Vulgate 1598 Latin
- Meitei Bible Meitei
- Meriam Mir Bible Meriam
- Munda NT Munda
- Tutsa Naga NT Naga, Tutsa
- Ndengereko NT Ndengereko
- Ngoni NT Ngoni
- Old Persion Version Bible Persian
- Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet Pohnpeian
- Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet Pohnpeian
- Portuguese Bíblia Livre Portuguese
- World Portuguese Bible Portuguese
- Romanian Free Holy Bible Romanian
- Romanian BTF Bible Romanian
- Romanian Free Holy Bible Romanian
- Romanian Bible (Cyrillic) Romanian
- Russian Synodal Bible Russian
- Safwa NT Safwa
- Sakachep NT Sakachep
- Serbian DK Bible (Latin) Serbian
- Serbian DK Bible (Cyrillic) Serbian
- Mashi Bible Shi
- Soli NT Soli
- La Biblia en Español Sencillo Spanish
- Spanish Bible (God's Word for You) Spanish
- Reina Valera 1909 Spanish
- Spanish BLL Spanish
- Spanish Free Bible for the World Spanish
- Swahili Bible Swahili
- Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) Tagin
- Revised West Version Tongan
- Ukrainian Bible by P. Kulish Ukrainian
- Ukrainian Freedom Bible Ukrainian
- Vietnamese Bible 1923 Vietnamese
- Worrorra Mark and Luke Worrorra
- Eastern Yiddish NT Yiddish, Eastern
No translation matches that.
1 When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was at home.
2 Immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even around the door; and he spoke the word to them.
3 Four people came, carrying a paralytic to him.
4 When they could not come near to him for the crowd, they removed the roof where he was. When they had broken it up, they let down the mat that the paralytic was lying on.
5 Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”
6 But there were some of the scribes sitting there and reasoning in their hearts,
7 “Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”
8 Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, “Why do you reason these things in your hearts?
9 Which is easier, to tell the paralytic, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Arise, and take up your bed, and walk’?
10 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”—he said to the paralytic—
11 “I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.”
12 He arose, and immediately took up the mat and went out in front of them all, so that they were all amazed and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”
13 He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.
14 As he passed by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the tax office. He said to him, “Follow me.” And he arose and followed him.
15 He was reclining at the table in his house, and many tax collectors and sinners sat down with Jesus and his disciples, for there were many, and they followed him.
16 The scribes and the Pharisees, when they saw that he was eating with the sinners and tax collectors, said to his disciples, “Why is it that he eats and drinks with tax collectors and sinners?”
17 When Jesus heard it, he said to them, “Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”
18 John’s disciples and the Pharisees were fasting, and they came and asked him, “Why do John’s disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples don’t fast?”
19 Jesus said to them, “Can the groomsmen fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them, they can’t fast.
20 But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast in that day.
21 No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment, or else the patch shrinks and the new tears away from the old, and a worse hole is made.
22 No one puts new wine into old wineskins; or else the new wine will burst the skins, and the wine pours out, and the skins will be destroyed; but they put new wine into fresh wineskins.”
23 He was going on the Sabbath day through the grain fields; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of grain.
24 The Pharisees said to him, “Behold, why do they do that which is not lawful on the Sabbath day?”
25 He said to them, “Did you never read what David did when he had need and was hungry—he, and those who were with him?
26 How he entered into God’s house at the time of Abiathar the high priest, and ate the show bread, which is not lawful to eat except for the priests, and gave also to those who were with him?”
27 He said to them, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
28 Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath.”
Go deeper in Mark
Select a verse number to compare it across every translation.