1 Corinthians 14
World English Bible 119 include this book
- American Standard Version (1901) English
- ASV Byzantine Text English
- English Berean Standard Bible English
- Bible in Basic English English
- Darby Translation English
- Douay-Rheims 1899 English
- Geneva Bible 1599 English
- Noyes Bible English
- King James Version English
- King James Version + Apocrypha English
- KJV Cambridge Paragraph English
- Majority Standard BIble English
- Webster Bible English
- Open English Bible (Commonwealth) English
- Open English Bible (US) English
- Revised Version English
- Text-Critical English NT English
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible English
- Tyndale NT English
- World English Bible English
- World English Bible (Catholic) English
- World English Bible British Edition English
- World English Bible British Edition with Deuterocanon English
- World English Bible Classic English
- World English Bible Updated English
- World Messianic Bible English
- World Messianic Bible British Edition English
- Young's Literal Translation English
- Arabic Van Dyck Bible Arabic
- Bodo Parja: BOPO Bible Bodo Parja
- Borna NT Latin Version Borna
- Bugun Bible Bugun
- Burmese Common Language Bible Burmese
- Judson Burmese Bible Burmese
- Daai Chin NT Chin, Daai
- Asang Khongca Bible Chin, Eastern Khumi
- Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs Chin, Matu
- Matupi Chin Standard Bible 2019 Chin, Matu
- Chinese Union Version (simplified) Chinese
- Chinese Union Version (traditional) Chinese
- World Chinese Bible Chinese, Mandarin
- Yao NT Chiyawo
- Coptic Boharic NT Coptic
- Coptic NT Coptic
- Croatian Bible Croatian
- Czech Kralická Bible 1613 Czech
- Danish Bible 1931 Danish
- Desiya NT Desiya
- Dieri NT Dieri
- Dutch Bible 1917 Dutch
- Dutch Bible, Petrus Canisius Dutch
- Esperanto Bible Esperanto
- French: Bible J.N. Darby French
- French Ostervald Bible French
- French Louis Segond 1910 Bible French
- French Free Holy Bible for the World French
- Gamo NT Gamotso
- Gata Didayi NT Gata'
- German Unrevised Elberfelder Bible German, Standard
- German Schlachter Bible 1951 German, Standard
- German Luther Bible 1912 German, Standard
- German Textbibel German, Standard
- Gofa NT Gofa
- Gourmanchéma NT Gourmanchéma
- Byzantine Greek NT Greek, Ancient
- SBL Greek NT Greek, Ancient
- Textus Receptus Greek, Ancient
- Text-Critical Greek NT Greek, Ancient
- Solid Rock Greek New Testament Greek, Ancient
- Greek Majority Text NT Greek, Ancient
- Tischendorf Greek NT Greek, Ancient
- Haitian Creole Bible 1985 Haitian
- Hawaiian Bible 1868 Hawaiian
- Salkinson Hebrew NT Hebrew
- Modern Hebrew Bible Hebrew
- Italian Diodati Bible Italian
- Italian Riveduta Bible Italian
- Japanese Freedom Bible Japanese
- New Japanese NT Japanese
- Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍ (Bible) Juray
- K’iche’ of Totonicapan NT K'iche'
- Mahanji NT Kinga
- Korean Bible 1910 Korean
- Kosraean Bible Kosraean
- Kuhane NT Kuhane
- Clementine Vulgate 1598 Latin
- Meitei Bible Meitei
- Munda NT Munda
- Tutsa Naga NT Naga, Tutsa
- Ndengereko NT Ndengereko
- Ngoni NT Ngoni
- Old Persion Version Bible Persian
- Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet Pohnpeian
- Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet Pohnpeian
- Portuguese Bíblia Livre Portuguese
- World Portuguese Bible Portuguese
- Romanian Free Holy Bible Romanian
- Romanian BTF Bible Romanian
- Romanian Free Holy Bible Romanian
- Romanian Bible (Cyrillic) Romanian
- Russian Synodal Bible Russian
- Safwa NT Safwa
- Sakachep NT Sakachep
- Serbian DK Bible (Latin) Serbian
- Serbian DK Bible (Cyrillic) Serbian
- Mashi Bible Shi
- Soli NT Soli
- La Biblia en Español Sencillo Spanish
- Spanish Bible (God's Word for You) Spanish
- Reina Valera 1909 Spanish
- Spanish BLL Spanish
- Spanish Free Bible for the World Spanish
- Swahili Bible Swahili
- Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) Tagin
- Revised West Version Tongan
- Ukrainian Bible by P. Kulish Ukrainian
- Ukrainian Freedom Bible Ukrainian
- Vietnamese Bible 1923 Vietnamese
- Eastern Yiddish NT Yiddish, Eastern
No translation matches that.
1 Follow after love and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
2 For he who speaks in another language speaks not to men, but to God, for no one understands, but in the Spirit he speaks mysteries.
3 But he who prophesies speaks to men for their edification, exhortation, and consolation.
4 He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly.
5 Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.
6 But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?
7 Even lifeless things that make a sound, whether pipe or harp, if they didn’t give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped?
8 For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?
9 So also you, unless you uttered by the tongue words easy to understand, how would it be known what is spoken? For you would be speaking into the air.
10 There are, it may be, so many kinds of languages in the world, and none of them is without meaning.
11 If then I don’t know the meaning of the language, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me.
12 So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.
13 Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret.
14 For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.
15 What should I do? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
16 Otherwise, if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the “Amen” at your giving of thanks, seeing he doesn’t know what you say?
17 For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.
18 I thank my God, I speak with other languages more than you all.
19 However, in the assembly I would rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words in another language.
20 Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
21 In the law it is written, “By men of strange languages and by the lips of strangers I will speak to this people. They won’t even listen to me that way, says the Lord.”
22 Therefore other languages are for a sign, not to those who believe, but to the unbelieving; but prophesying is for a sign, not to the unbelieving, but to those who believe.
23 If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won’t they say that you are crazy?
24 But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.
25 And thus the secrets of his heart are revealed. So he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.
26 What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, or has an interpretation. Let all things be done to build each other up.
27 If any man speaks in another language, let there be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret.
28 But if there is no interpreter, let him keep silent in the assembly, and let him speak to himself and to God.
29 Let two or three of the prophets speak, and let the others discern.
30 But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.
31 For you all can prophesy one by one, that all may learn and all may be exhorted.
32 The spirits of the prophets are subject to the prophets,
33 for God is not a God of confusion but of peace, as in all the assemblies of the saints.
34 Let the wives be quiet in the assemblies, for it has not been permitted for them to be talking except in submission, as the law also says,
35 if they desire to learn anything. “Let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a wife to be talking in the assembly.”
36 What!? Was it from you that the word of God went out? Or did it come to you alone?
37 If any man thinks himself to be a prophet or spiritual, let him recognize the things which I write to you, that they are the commandment of the Lord.
38 But if anyone is ignorant, let him be ignorant.
39 Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don’t forbid speaking with other languages.
40 Let all things be done decently and in order.
Go deeper in 1 Corinthians
Select a verse number to compare it across every translation.