Matthew 22
World English Bible 125 include this book
- American Standard Version (1901) English
- ASV Byzantine Text English
- English Berean Standard Bible English
- Bible in Basic English English
- Darby Translation English
- Douay-Rheims 1899 English
- Geneva Bible 1599 English
- Noyes Bible English
- King James Version English
- King James Version + Apocrypha English
- KJV Cambridge Paragraph English
- Majority Standard BIble English
- Webster Bible English
- Open English Bible (Commonwealth) English
- Open English Bible (US) English
- Revised Version English
- Text-Critical English NT English
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible English
- Tyndale NT English
- World English Bible English
- World English Bible (Catholic) English
- World English Bible British Edition English
- World English Bible British Edition with Deuterocanon English
- World English Bible Classic English
- World English Bible Updated English
- World Messianic Bible English
- World Messianic Bible British Edition English
- Wycliffe Bible portions English
- Young's Literal Translation English
- Arabic Van Dyck Bible Arabic
- Bareli, Palya: भगवान ना खरला बोल (Bible) Bareli, Palya
- Blackfoot Matthew Blackfoot
- Bodo Parja: BOPO Bible Bodo Parja
- Borna NT Latin Version Borna
- Breton Gospels Breton
- Bugun Bible Bugun
- Burmese Common Language Bible Burmese
- Judson Burmese Bible Burmese
- Chamorro Gospels, Acts, and Psalms Chamorro
- Daai Chin NT Chin, Daai
- Asang Khongca Bible Chin, Eastern Khumi
- Matupi Chin Standard Bible 2019 Chin, Matu
- Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs Chin, Matu
- Chinese Union Version (simplified) Chinese
- Chinese Union Version (traditional) Chinese
- World Chinese Bible Chinese, Mandarin
- Yao NT Chiyawo
- Coptic Boharic NT Coptic
- Coptic NT Coptic
- Croatian Bible Croatian
- Czech Kralická Bible 1613 Czech
- Danish Bible 1931 Danish
- Desiya NT Desiya
- Dieri NT Dieri
- Dutch Bible 1917 Dutch
- Dutch Bible, Petrus Canisius Dutch
- Esperanto Bible Esperanto
- French: Bible J.N. Darby French
- French Ostervald Bible French
- French Louis Segond 1910 Bible French
- French Free Holy Bible for the World French
- Gamo NT Gamotso
- Gata Didayi NT Gata'
- German Unrevised Elberfelder Bible German, Standard
- German Schlachter Bible 1951 German, Standard
- German Luther Bible 1912 German, Standard
- German Textbibel German, Standard
- Gofa NT Gofa
- Gourmanchéma NT Gourmanchéma
- SBL Greek NT Greek, Ancient
- Textus Receptus Greek, Ancient
- Text-Critical Greek NT Greek, Ancient
- Solid Rock Greek New Testament Greek, Ancient
- Greek Majority Text NT Greek, Ancient
- Byzantine Greek NT Greek, Ancient
- Tischendorf Greek NT Greek, Ancient
- Haitian Creole Bible 1985 Haitian
- Hawaiian Bible 1868 Hawaiian
- Salkinson Hebrew NT Hebrew
- Modern Hebrew Bible Hebrew
- Italian Diodati Bible Italian
- Italian Riveduta Bible Italian
- Japanese Freedom Bible Japanese
- New Japanese NT Japanese
- Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍ (Bible) Juray
- K’iche’ of Totonicapan NT K'iche'
- Mahanji NT Kinga
- Korean Bible 1910 Korean
- Kosraean Bible Kosraean
- Kuhane NT Kuhane
- Clementine Vulgate 1598 Latin
- Meitei Bible Meitei
- Meriam Mir Bible Meriam
- Munda NT Munda
- Tutsa Naga NT Naga, Tutsa
- Ndengereko NT Ndengereko
- Ngoni NT Ngoni
- Old Persion Version Bible Persian
- Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet Pohnpeian
- Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet Pohnpeian
- Portuguese Bíblia Livre Portuguese
- World Portuguese Bible Portuguese
- Romanian Free Holy Bible Romanian
- Romanian BTF Bible Romanian
- Romanian Free Holy Bible Romanian
- Romanian Bible (Cyrillic) Romanian
- Russian Synodal Bible Russian
- Safwa NT Safwa
- Sakachep NT Sakachep
- Serbian DK Bible (Latin) Serbian
- Serbian DK Bible (Cyrillic) Serbian
- Mashi Bible Shi
- Soli NT Soli
- La Biblia en Español Sencillo Spanish
- Spanish Bible (God's Word for You) Spanish
- Reina Valera 1909 Spanish
- Spanish BLL Spanish
- Spanish Free Bible for the World Spanish
- Swahili Bible Swahili
- Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) Tagin
- Revised West Version Tongan
- Ukrainian Bible by P. Kulish Ukrainian
- Ukrainian Freedom Bible Ukrainian
- Vietnamese Bible 1923 Vietnamese
- Eastern Yiddish NT Yiddish, Eastern
No translation matches that.
1 Jesus answered and spoke to them again in parables, saying,
2 “The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a wedding feast for his son,
3 and sent out his servants to call those who were invited to the wedding feast, but they would not come.
4 Again he sent out other servants, saying, ‘Tell those who are invited, “Behold, I have prepared my dinner. My cattle and my fatlings are killed, and all things are ready. Come to the wedding feast!”’
5 But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;
6 and the rest grabbed his servants, treated them shamefully, and killed them.
7 When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
8 “Then he said to his servants, ‘The wedding is ready, but those who were invited weren’t worthy.
9 Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the wedding feast.’
10 Those servants went out into the highways and gathered together as many as they found, both bad and good. The wedding was filled with guests.
11 “But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn’t have on wedding clothing,
12 and he said to him, ‘Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?’ He was speechless.
13 Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him into the outer darkness. That is where the weeping and grinding of teeth will be.’
14 For many are called, but few chosen.”
15 Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.
16 They sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that you are honest, and teach the way of God in truth, no matter whom you teach; for you aren’t partial to anyone.
17 Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?”
18 But Jesus perceived their wickedness, and said, “Why do you test me, you hypocrites?
19 Show me the tax money.” They brought to him a denarius.
20 He asked them, “Whose is this image and inscription?”
21 They said to him, “Caesar’s.” Then he said to them, “Give therefore to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.”
22 When they heard it, they marveled, and left him and went away.
23 On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him,
24 saying, “Teacher, Moses said, ‘If a man dies, having no children, his brother shall marry his wife and raise up offspring for his brother.’
25 Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no offspring left his wife to his brother.
26 In the same way, the second also, and the third, to the seventh.
27 After them all, the woman died.
28 In the resurrection therefore, whose wife will she be of the seven? For they all had her.”
29 But Jesus answered them, “You are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God.
30 For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like God’s angels in heaven.
31 But concerning the resurrection of the dead, haven’t you read that which was spoken to you by God, saying,
32 ‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob’? God is not the God of the dead, but of the living.”
33 When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
34 But the Pharisees, when they heard that he had silenced the Sadducees, gathered themselves together.
35 One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.
36 “Teacher, which is the greatest commandment in the law?”
37 Jesus said to him, “‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’
38 This is the first and great commandment.
39 A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’
40 The whole law and the prophets depend on these two commandments.”
41 Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,
42 saying, “What do you think of the Christ? Whose son is he?” They said to him, “Of David.”
43 He said to them, “How then does David in the Spirit call him Lord, saying,
44 ‘The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet’?
45 “If then David calls him Lord, how is he his son?”
46 No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forward.
Go deeper in Matthew
Select a verse number to compare it across every translation.