Mark 1
World English Bible 125 include this book
- American Standard Version (1901) English
- ASV Byzantine Text English
- English Berean Standard Bible English
- Bible in Basic English English
- Darby Translation English
- Douay-Rheims 1899 English
- Geneva Bible 1599 English
- Noyes Bible English
- King James Version English
- King James Version + Apocrypha English
- KJV Cambridge Paragraph English
- Majority Standard BIble English
- Webster Bible English
- Open English Bible (Commonwealth) English
- Open English Bible (US) English
- Revised Version English
- Text-Critical English NT English
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible English
- Tyndale NT English
- World English Bible English
- World English Bible (Catholic) English
- World English Bible British Edition English
- World English Bible British Edition with Deuterocanon English
- World English Bible Classic English
- World English Bible Updated English
- World Messianic Bible English
- World Messianic Bible British Edition English
- Wycliffe Bible portions English
- Young's Literal Translation English
- Arabic Van Dyck Bible Arabic
- Beaver Mark Beaver
- Bodo Parja: BOPO Bible Bodo Parja
- Borna NT Latin Version Borna
- Breton Gospels Breton
- Bugun Bible Bugun
- Burmese Common Language Bible Burmese
- Judson Burmese Bible Burmese
- Chamorro Gospels, Acts, and Psalms Chamorro
- Daai Chin NT Chin, Daai
- Asang Khongca Bible Chin, Eastern Khumi
- Matupi Chin Standard Bible 2019 Chin, Matu
- Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs Chin, Matu
- Chinese Union Version (simplified) Chinese
- Chinese Union Version (traditional) Chinese
- World Chinese Bible Chinese, Mandarin
- Yao NT Chiyawo
- Coptic Boharic NT Coptic
- Coptic NT Coptic
- Croatian Bible Croatian
- Czech Kralická Bible 1613 Czech
- Danish Bible 1931 Danish
- Desiya NT Desiya
- Dieri NT Dieri
- Dutch Bible 1917 Dutch
- Dutch Bible, Petrus Canisius Dutch
- Esperanto Bible Esperanto
- French: Bible J.N. Darby French
- French Ostervald Bible French
- French Louis Segond 1910 Bible French
- French Free Holy Bible for the World French
- Gamo NT Gamotso
- Gata Didayi NT Gata'
- German Unrevised Elberfelder Bible German, Standard
- German Schlachter Bible 1951 German, Standard
- German Luther Bible 1912 German, Standard
- German Textbibel German, Standard
- Gofa NT Gofa
- Gourmanchéma NT Gourmanchéma
- SBL Greek NT Greek, Ancient
- Textus Receptus Greek, Ancient
- Text-Critical Greek NT Greek, Ancient
- Solid Rock Greek New Testament Greek, Ancient
- Greek Majority Text NT Greek, Ancient
- Byzantine Greek NT Greek, Ancient
- Tischendorf Greek NT Greek, Ancient
- Haitian Creole Bible 1985 Haitian
- Hawaiian Bible 1868 Hawaiian
- Salkinson Hebrew NT Hebrew
- Modern Hebrew Bible Hebrew
- Italian Diodati Bible Italian
- Italian Riveduta Bible Italian
- Japanese Freedom Bible Japanese
- New Japanese NT Japanese
- Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍ (Bible) Juray
- K’iche’ of Totonicapan NT K'iche'
- Mahanji NT Kinga
- Korean Bible 1910 Korean
- Kosraean Bible Kosraean
- Kuhane NT Kuhane
- Clementine Vulgate 1598 Latin
- Meitei Bible Meitei
- Meriam Mir Bible Meriam
- Munda NT Munda
- Tutsa Naga NT Naga, Tutsa
- Ndengereko NT Ndengereko
- Ngoni NT Ngoni
- Old Persion Version Bible Persian
- Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet Pohnpeian
- Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet Pohnpeian
- Portuguese Bíblia Livre Portuguese
- World Portuguese Bible Portuguese
- Romanian Free Holy Bible Romanian
- Romanian BTF Bible Romanian
- Romanian Free Holy Bible Romanian
- Romanian Bible (Cyrillic) Romanian
- Russian Synodal Bible Russian
- Safwa NT Safwa
- Sakachep NT Sakachep
- Serbian DK Bible (Latin) Serbian
- Serbian DK Bible (Cyrillic) Serbian
- Mashi Bible Shi
- Soli NT Soli
- La Biblia en Español Sencillo Spanish
- Spanish Bible (God's Word for You) Spanish
- Reina Valera 1909 Spanish
- Spanish BLL Spanish
- Spanish Free Bible for the World Spanish
- Swahili Bible Swahili
- Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) Tagin
- Revised West Version Tongan
- Ukrainian Bible by P. Kulish Ukrainian
- Ukrainian Freedom Bible Ukrainian
- Vietnamese Bible 1923 Vietnamese
- Worrorra Mark and Luke Worrorra
- Eastern Yiddish NT Yiddish, Eastern
No translation matches that.
1 The beginning of the Good News of Jesus Christ, the Son of God.
2 As it is written in the prophets, “Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you:
3 the voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!’”
4 John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
5 All the country of Judea and all those of Jerusalem went out to him. They were baptized by him in the Jordan river, confessing their sins.
6 John was clothed with camel’s hair and a leather belt around his waist. He ate locusts and wild honey.
7 He preached, saying, “After me comes he who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen.
8 I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit.”
9 In those days, Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.
10 Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting and the Spirit descending on him like a dove.
11 A voice came out of the sky, “You are my beloved Son, in whom I am well pleased.”
12 Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
13 He was there in the wilderness forty days, tempted by Satan. He was with the wild animals; and the angels were serving him.
14 Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the Good News of God’s Kingdom,
15 and saying, “The time is fulfilled, and God’s Kingdom is at hand! Repent, and believe in the Good News.”
16 Passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew, the brother of Simon, casting a net into the sea, for they were fishermen.
17 Jesus said to them, “Come after me, and I will make you into fishers for men.”
18 Immediately they left their nets, and followed him.
19 Going on a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who were also in the boat mending the nets.
20 Immediately he called them, and they left their father, Zebedee, in the boat with the hired servants, and went after him.
21 They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.
22 They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.
23 Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,
24 saying, “Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know who you are: the Holy One of God!”
25 Jesus rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!”
26 The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.
27 They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? What can this new doctrine be? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!”
28 The report of him went out immediately into all the region of Galilee and its surrounding area.
29 Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
30 Now Simon’s wife’s mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.
31 He came and took her by the hand and raised her up. The fever left her immediately, and she served them.
32 At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick and those who were possessed by demons.
33 All the city was gathered together at the door.
34 He healed many who were sick with various diseases and cast out many demons. He didn’t allow the demons to speak, because they knew him.
35 Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.
36 Simon and those who were with him searched for him.
37 They found him and told him, “Everyone is looking for you.”
38 He said to them, “Let’s go elsewhere into the next towns, that I may preach there also, because I came out for this reason.”
39 He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
40 A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him, “If you want to, you can make me clean.”
41 Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, “I want to. Be made clean.”
42 When he had said this, immediately the leprosy departed from him and he was made clean.
43 He strictly warned him and immediately sent him out,
44 and said to him, “See that you say nothing to anybody, but go show yourself to the priest and offer for your cleansing the things which Moses commanded, for a testimony to them.”
45 But he went out, and began to proclaim it much, and to spread about the matter, so that Jesus could no more openly enter into a city, but was outside in desert places. People came to him from everywhere.
Go deeper in Mark
Select a verse number to compare it across every translation.